Kosova
Ish-rektori Enver Hasani, fajtor në aferën e përkthimeve: 1 vjet burg me kusht
Ky vendim bazohet në provat dhe dëshmitë, të cilat kanë vërtetuar se të pandehurit kanë kryer vepër penale mashtrim gjatë kryerjes së detyrës zyrtare
Në aferën e përkthimit të librave për nevoja të UP-së, Gjykata Themelore në Prishtinë i ka dënuar ish-rektorin Enver Hasani, me 1 vjet burgim me kusht, si dhe Albert Rakipin e Hakif Veliun me nga 6 muaj burgim efektiv. Gjyqtari i këtij rasti, Arben Hoti, ka thënë se ky vendim bazohet në provat dhe dëshmitë, të cilat kanë vërtetuar se të pandehurit kanë kryer vepër penale mashtrim gjatë kryerjes së detyrës zyrtare.
Ai po ashtu ka thënë se Albert Rakipit e Hakif Veliut masa e burgimit mund t’u zëvendësohet me gjobë në vlerë prej 10 mijë eurosh nëse e paguajnë në afat të caktuar.
Ndërkaq, këtë vendim avokatët mbrojtës të të dënuarve e kanë quajtur të padrejtë, për çka ka paralajmëruar se do të ushtrojë ankesë në Gjykatën e Apelit.
Ndërsa, prokurorja e rastit, Drita Hajdari, ka thënë se do ta vlerësojnë aktgjykimin dhe më pas do të vendosin se a do të bëjnë ankesë apo jo.
E-Diaspora
-
Promovohet në Zvicër romani i Mimoza Hysës “Bijat e gjeneralit”, në përkthimin gjerman Autorja prezanton në bibliotekën "Pestalozi", në Cyrih romanin e saj të sapobotuar "Die Töchter des...
-
“Më 31 dhjetor ju mbaron leja e qëndrimit”: Një letër që po frikëson të huajt në Zvicër
-
Mërgimtari humb jetën në vendin e punës, në Maltë
-
Kurti dhe Rozeta Hajdari vizituan Panairin e “Hannover Messe 2024”
-
Lea Ypi, “një yll i ri i fiksuar në qiellin filozofik”
Jeta në Zvicër
-
Zviceranët duan të ulin kostot e kujdesit shëndetësor Mbështetësit e UDC janë të vetmit që shprehen kundër modifikimit të ligjit federal për energjinë dhe...
-
Ish-presidenti thotë se Zvicra duhet të anëtarësohet në BE
-
Si të shpejtoni aplikimin tuaj për shtetësinë zvicerane
-
Amnesty International kritikon Zvicrën
-
Bazel: Dënohet me burgim të përjetshëm shqiptari për vrasjen e dyfishtë