Zhvillim
Sonte në Bernë, premiera e shfaqjes gjermanisht-shqip “S`ka problem”
Premiera jepet më 16 prill, ditë e shtunë, nga ora 19.00, në Theater am Schlachthaus, Bernë. Pesë shfaqjet në vijim do të jepen deri më 24 prill
«S`ka problem» është një pjesë teatrale e autores nga Berna Ariane von Graffenried dhe atij nga Kosova, Jeton Neziraj. Pjesa mbështetet mbi një projekt shkëmbimesh kulturore në mes të të rinjve nga Berna dhe atyre nga Kosova.
Bëhet fjalë për një projekt që aktualisht është duke e zhvilluar Klubi i të rinjve i teatrit «Schlachthaus» të Bernës, i cili trajton takimet në mes të të rinjve që nuk janë takuar kurrë ndonjëherë më parë. Përvojat dhe përshtypjet nga njohja mes vete si dhe mënyrat e ndryshme të të jetuarit janë shkrirë në tekstet në fjalë dhe ato janë eveidente edhe në shfaqjen, thuhet në një njoftim për albinfo.ch, të dërguar nga realizuesit e shfaqjes. Kjo, veç tjerash edhe falë dygjuhësisë në të cilën mbështetet pjesa. Aty flitet pra gjermanisht (dialekti i Bernës) dhe shqip, me përkthim gjermanisht.
Vënia e parë e kontaktit në mes të të rinjve ka ndodhur gjatë një jave të takimit në vjeshtën e vitit të kaluar. Prej atëherë, të rinjtë në vendet e tyre bëjnë prova teatrore dhe i këmbejnë rezultatet e tyre përmes videove, njofton albinfo.che. Të rinjtë nga Prishtina do të jenë një javë para premierës do të jenë në Bernë për t`i zhvilluar provat e përbashkëta përmbyllëse.
Premiera jepet sonte më 16 prill, ditë e shtunë, nga ora 19.00, në Theater am Schlachthaus, Bernë. Pesë shfaqjet në vijim do të jepen deri më 24 prill, gjegjësisht: më 17.4. ora 16:00, 21.4. (19:00), 22.4. (19:00) 23.4. (19:00) dhe 24.4. (16:00).
Info rreth ngjarjes
- Data e fillimit16 Prill 2016
- Ora19:00
- LokacioniBernë
- Data e përfundimit23 Prill 2024 - 13:57
Të tjera nga Zhvillim
E-Diaspora
-
Koncert në Cyrih nga dy artiste shqiptare, Agona Shporta dhe Tringa Sadiku Në Cyrih do të mbahet një koncert më 02.05.2024 duke filluar nga ora 21:10, në adresen...
-
Interi, kampion, me futbollistin shqiptar Asllani: Nuk mund të kërkoja diçka më mirë
-
Evropë
Washington Post shkruan për zërin e sopranos shqiptare Ana Naqe
-
8 filma nga Kosova dhe Shqipëria do të prezantohen në Festivalin e Filmit “goEast” 2024
-
Partneritet mes studentëve të Universitetit të Lucernit dhe atyre nga Maqedonia
Jeta në Zvicër
-
Lojë shpërblyese: Fitoni bileta për të shikuar njërin nga 27 filmat në Kino Kosova Platforma mediale albinfo.ch është partner medial i edicionit të katërt të Kino Kosova...
-
Shkurtimet për financimin e arsimit dhe kërkimit në Zvicër ngjallin shqetësime
-
Mjekët milionerë në Zvicër
-
I dënuari për vrasjen e dyfishtë në Bazel: Nuk e dija se armët ishin të vërteta!
-
Miliarderi zviceran jep 243 milionë dollarë për demokratët amerikanë, “çmenden” republikanët