Rreth nesh

Ç’është albinfo.ch ?

Albinfo.ch është një projekt privat medial në internet, me qëllime jo-fitimprurëse, i cili propozon një botim të përditshëm falas në shqip të lajmeve rajonale dhe nacionale të Zvicrës, si dhe një sërë të shërbimeve në adresë të shqiptarëve në Zvicër .

Shumica e seksioneve të sajtit janë të përkthyera në gjermanisht dhe në frëngjisht. Albinfo.ch është një platformë e informacioneve, kontakteve, shkëmbimeve si dhe e shërbimeve të drejtuara kryesisht ndaj popullatës shqiptare në Zvicër, ndaj zviceranëve që interesohen për kulturën e vendeve të Ballkanit si dhe ndaj diasporave shqiptare që interesohen për situatën në vendet e prejardhjes, me një objektiv promovimin dhe kyçjen shoqërore të popullatave shqiptare në mjedisin  ku jetojnë si dhe mirëkuptimin e ndërsjellë.

Duke qenë furnizuese e shërbimeve, kjo platformë ka për për qëllim të sjellë kontributin e saj në kyçjen, promovimin e individit si dhe të harmonisë të bashkësisë, në shumë plane, dhe në veçanti ndaj zhvillimit ekonomik të Ballkanit.

Ky projekt medial ka për qëllim të përgjigjet në mënyrë konkrete ndaj nevojave specifike të popullatave shqiptare përmes informatave dhe shërbimeve cilësore në shqip, gjermanisht dhe frëngjisht, mirëpo po ashtu edhe t`i kuptojë preokupimet me të cilat ballafaqohen këto popullata në lidhje me vendin e tyre të prejardhjes dhe vendin pritës, si dhe të nxisë mendimet me qëllim të përforcimit të resurseve personale dhe shoqërore të imigrantëve shqiptarë në Zvicër , por edhe të qytetarëve si dhe institucioneve zvicerane të cilat janë në kontakt të rregullt me këto popullata.

Albinfo.ch synon të krijojë një hapësirë lirie për gruan në diasporat shqiptare me qëllim që ajo të mundet të luajë një rol më të rëndësishëm në procesin e integrimit si dhe të zhvillimit të vendit të saj të prejardhjes. Informatat si dhe shërbimet drejt gruas do të jenë objekt i një përkujdesje të veçantë.

Mendohet se popullatat shqiptare në Zvicër mund të arrijnë numrin e 250’000 personave , prej të cilëve 200’000 janë me prejardhje nga Kosova

Misioni i albinfo.ch

Misioni i platformës mediale interaktive albinfo.ch rreshtohet në një perspektivë të dyfishtë :

a) Qytetaria dhe integrimi harmonik i personave dhe popullatave shqiptare në Zvicër

Qëllimi i albinfo.ch është të shërbejë si një mjet profesional i komunikimit përmes qasjes falas dhe praktike në informacione si dhe shërbime cilësore dhe të paanshme.
Përmes këtij mediumi profesional, synohet të kuptohen dhe artikulohen preokupimet e afërta të kësaj popullate në lidhje me aspekte të ndryshme të jetës së përditshme në Zvicër, dmth. participimit politik në shoqërinë zvicerane si dhe sfidat e integrimit, qofshin ato familjare dhe ndër gjeneratash, relacionet me kulturën e prejardhjes, pozita e gruas si dhe konfliktet që shkaktohen, problemet që ndërlidhen me shkollimin, me kyçjen socioprofesionale si dhe të shëndetit.

b) Zhvillimi i vendeve të prejardhjes të migrantëve nga Ballkani

Albinfo.ch synon ta theksojë lidhjen mes migrimit dhe zhvillimit, duke ndërtuar baza të të dhënave informative mbi aktorët ekonomik dhe sociokulturorë të diasporës në Zvicër dhe duke nxitur një mendim të sinqertë mbi potencialin që përfaqëson diaspora si forcë shtytëse e vendeve të prejardhjes.

Integrimi dhe zhvillimi: dimensione të pandashme

Këto dy dimensione janë të pandara sepse janë reciprokisht të kushtëzuara. Me fjalë tjera, maksimizimi i ndikimit të diasporës mbi zhvillimin e vendit të prejardhjes varet nga shkalla e përfshirjes socioekonomike dhe kulturore në vendin e pritjes, dhe reciprokisht, evoluimi i situatës në vendin e prejardhjes e influencon padyshim procesin e integrimit në Zvicër.

Grupet shënjestër

Albinfo.ch ka për qëllim të ofrojë informata dhe shërbime, në mënyrë të pa diskriminuar, ndaj personave dhe popullatave shqiptare si dhe ndaj të gjitha kategorive të personave, qofshin ato migruese (me qëndrim me kohëzgjatje, refugjatë ose persona të pranuar përkohësisht) apo zvicerane. Kjo platformë synon të jetë në shërbim sikurse për gjeneratat e para të migrantëve ashtu edhe për të dytat (secondo),poze haioase por po ashtu edhe në shërbim të rrjeteve asociative si dhe institucioneve zvicerane që punojnë me këto popullata migruese si dhe me rajonin e Ballkanit.

Struktura organizative   Ekipi redaktues i platformës albinfo.ch

Redaksia në Zvicër

Z. Bashkim Iseni , Drejtor (Lozanë)
Znja Vjosa Gërvalla , Zëvendës-përgjegjëse (Lozanë)
Z. Blerim Shabani , Gazetar-korrespodent në Zvicrën gjermanofolëse (Cyrih)
Z. Sevdail Tahiri , Gazetar-korrespodent në Zvicrën gjermanofolëse (Cyrih)

Lozanë: Avenue de la Gare 33, CH-1001 Lausanne, +41 21 349 40 28 ose  +41 21 349 43 62
Cyrih: Ohmstrasse 14, CH-8050 Zurich,   +41 78 804 35 00                                                          

St. Gallen: Burgstrasse 82, 9000 St. Gallen, +41 79 901 20 10

+41 78 935 00 71 (marketing)
E-mail: info@albinfo.ch

Bashkëpunëtorë të jashtëm në Zvicër

Z. Léonard Bender (Martigny)
Znja Barbara Burri-Sharani (Cyrih)
Z. Bekim Dalipi ( St. Gallen )
Znja Ylfete Fanaj (Lucern)
Z. Nexhmedin Gërguri (Seuzach)
Z. Etrit Hasler (St. Gallen)
– Z. Rromir Imami
(Friburg)
Z. Jeton Kryeziu (Lozanë)
Z. Nicolas Verdan (Lausanne)
Z. Setmer Selmani (Sport-Lozanë)
Z. Safet Sadiku (Basel)
– Z. Driton Mustafaj (Friburg)
– Znja Silvije Buçaj-Shehi (Cyrih)
– Z. Nexhmije Mehmeti (Jura)
– Z. Alban Hamza (Bernë)
Znja Betina Baleci (Cyrih)
– Znja Merishahe Limani-Hiller (Gjenevë)
– Z.Visar Kryeziu (Cyrih)

Korrespodentë në Ballkan
(sipas rendit alfabetik)

Znja Elisabeth Kaestli (Prishtinë)
M. Xhevdet Kallaba (Prishtinë )
Z. Jeton Musliu (Prishtinë)
Z. Nazim Rashiti , korrespodent i BBC-së
(Shkup)

Video In & Out

– Z. Shem S. Asllani (Lausanne)

Përkthyes për albinfo.ch

– Znja Vera Kika , shqip-frëngjisht
– Znja Sarah Gretler, shqip-gjermanisht
– Z. Samir Zejneli , shqip-gjermanisht

Shoqata albinfo.ch

Organizata përgjegjëse e projektit albinfo.ch është shoqata albinfo.ch, e krijuar në Lozanë, në tetor të vitit 2009. Qëllimet, organet si dhe përgjegjësitë respektive në suaza të shoqatës janë të definuara me statutet e saj.

Shoqata albinfo.ch përfshin personalitete të shquara zvicerane dhe me prejardhje nga Ballkani të dala nga qarqe të ndryshme profesionale (media, ekonomi, politikë, shkencë, sociokulturë, profesione liberale) që dëshirojnë të kontribuojnë në realizimin e objektivave për të cilat është përcaktuar platforma albinfo.ch.   

Komiteti

1. Andreas Gross, këshilltar nacional i PS-it, europarlamentar,  kryetar i shoqatës albinfo.ch
2. Z. Léonard Bender , avokat, Martigny – nënkryetar i shoqatës albinfo.ch
3. Znja Sarah Gretler , specialiste e shqiptarëve në Zvicër dhe përkthyese, Cyrih – përkthyese, Cyrih
4. Znja Denise Efionayi-Mäder , nëndrejtoreshë, Forumi zviceran për studimin e migrimeve dhe popullatave (FSM), Neuchâtel
5. Z. Hilmi Gashi , përgjegjës i programit për migrime, UNIA, Bernë
6. Z. Olivier Glassey , profesor media dhe interneti, Universiteti i Lozanës, Lozanë
7. Z. Eric Hoesli, Drejtor , Edipresse, Lozanë
8. Znja Albana Krasniqi , koordinatore dhe përfaqësuese e Universitetit Popullor Shqiptar, Gjenevë   

Këshilli strategjik (sipas rendit alfabetik)
1. Znja Ilirjana Bajramaj , Unioni i Shoqatave të Studentëve Shqiptarë në Zvicër, Bernë
2. Znja Regina Bühlmann , përgjegjëse për migrime, Konferenca e Drejtorëve Kantonalë të Shkollimit Publik, Bernë
3. Z. Thierry Delèze , Përgjegjës i redaksisë internet «20 minuten», Cyrih
4. Z. Ueli Leuenberger , këshilltar nacional, Të Gjelbërit, Gjenevë
5. Z. Mahir Mustafa , i ngarkuar me programe, Fondacioni i fshatit të fëmijëve Pestalozzi, St.-Gallen
6. Z. Jean-Luc Oesch , Departamenti Federal i Punëve të Jashtme, Bernë
7. Z. Claude Ruey , këshilltar nacional, Partia liberale, Lozanë
8. Znja Nicole Toperwien , konsultante, “State Concept” dhe anëtare e Komitetit Drejtues të «Causes communes suisses» (CCS), Bernë
9. Znja Géraldine Savary , këshilltare në dhomën e shtetit, Partia socialiste, Bernë
10. Z. Igli Tashi , asistent-Ligjërues, Shkolla e lartë komerciale (HEC), Universiteti i Lozanës
11. Z. Denis Torche , përgjegjës i programit për migrimet, Travail Suisse, Bernë
12. Z. Nicolas Verdan , gazetar i pavarur.

Financimi I mbështetur nga:
– Zyra Federale për Migrim (BFM-ODM)
– Drejtoria për Kooperim dhe Zhvillim (DEZA-DDC)
– Kredia e Konfederatës në favor të integrimit (EKM-CFM)

 

albinfo.ch: 5 vjetori