Ich will meine Familie in die Schweiz holen
Informationsveranstaltung zum Familiennachzug
Sehr geehrte Damen und Herren
Das Kompetenzzentrum Integration führt in Zusammenarbeit mit dem Bereich Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei (EMF) regelmässig einen Informationsabend für Ausländer/innen und Schweizer/innen durch, die ihre Familienangehörigen aus dem Ausland in die Schweiz (Stadt Bern) nachziehen oder andere Personen dabei beraten möchten.
Im Anhang senden wir Ihnen den Flyer der nächsten Veranstaltung vom Dienstag, 30. Oktober 2012. Damit ein möglichst breites Publikum vom Informationsabend erfährt und profitieren kann, bitten wir Sie, den Anlass auf Ihrer Website, in Ihrer Zeitschrift, Radiosendung o.ä. bekannt zu machen. Unten finden Sie dazu einen Textvorschlag. Für Fragen und Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie in 9 verschiedenen Sprachen unter diesem Link.
Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung ([email protected] / 031 321 64 34)
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
Freundliche Grüsse
Marianne Helfer
Textvorschlag für Ihren Hinweis zur Informationsveranstaltung Familiennachzug:
Informationsabend zum Familiennachzug
Die Stadt Bern führt eine Informationsveranstaltung für Ausländer/innen und Schweizer/innen durch, die ihre Familienangehörigen aus dem Ausland in die Schweiz (Stadt Bern) nachziehen oder andere Personen dabei beraten möchten.
Die Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei sowie das Kompetenzzentrum Integration vermitteln Informationen zu rechtlichen Fragen, zur Unterstützung der Angehörigen im neuen Lebensumfeld oder zur Berechnung des Unterhalts. In einer Interviewrunde werden zudem Personen, die bereits einen Familiennachzug vollzogen haben oder selber nachgezogen wurden, von ihren Erfahrungen berichten.
Es besteht die Möglichkeit, dass Informationen mündlich in eine andere Sprache übersetzt werden. Dies sollte spätestens eine Woche vor Veranstaltung mitgeteilt werden:
031 321 60 36 oder [email protected]
Der nächste Informationsabend findet statt am
Dienstag, 30. Oktober 2012 um 19.00 Uhr
Im Le Cap (Französische Kirche), Predigergasse 3 (Saal „Nicolas Manuel“), Bern.
Die Veranstaltung ist öffentlich. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Kompetenzzentrum Integration der Stadt Bern
Effingerstrasse 21
3001 Bern
031 321 60 36
Marianne Helfer, Fachspezialistin Integration
____________________________
Stadt Bern
Direktion für Bildung, Soziales und Sport
Kompetenzzentrum Integration
Effingerstrasse 21
Postfach 8125, 3001 Bern
Tel: +41 31 321 64 34, Fax: +41 31 321 62 66
www.bern.ch/integration
E-Diaspora
-
SH.K.A “Dardania” përfaqëson Shqipërinë e Kosovën në Festivalin në Winterthur Të njëjtën ditë me dy paraqitje, njëra në Winterthur e tjetra në Luzern! ...
-
Adoleshenti kosovar, i dyshuar për ISIS, e quan veten “Bombarduesi”
-
Nju-Jork: Artisti Petrit Halilaj, në majë të Muzeut Metropolitan
-
Marigona Qerkezi do të debutojë në teatrin e St.Gallenit
-
Bëhet publike agjenda e Forumit shqiptaro-zviceran në Gjenevë
Jeta në Zvicër
-
Zvicër: Kostot e sistemit shëndetësor kanë arritur 91.5 miliardë franga Statistikat tregojnë se trajtimet kurative spitalore, trajtimet kurative ambulatore dhe trajtimet afatgjata dhe mbështetëse së bashku...
-
Adoleshenti kosovar, i dyshuar për ISIS, e quan veten “Bombarduesi”
-
Tifozët e Cyrihut shkaktuan 100,000 CHF dëme
-
Bazeli lufton mushkonjat
-
Zvicër: Nis fushata për uljen e primeve të sigurimit shëndetësor