Dyshja u mundua që gjatë 6 shtatorit, rreth orës një të mëngjesit, të futeshin në restorantin Bahnhof (Aarburg AG). Dëshmitari menjëherë alarmoi policinë, e cila u ndodh në vendngjarje menjëherë. Të dy u arrestuan pa rezistencë.