{"id":109882,"date":"2016-03-31T10:35:42","date_gmt":"2016-03-31T08:35:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/?p=109882"},"modified":"2016-04-04T10:46:49","modified_gmt":"2016-04-04T08:46:49","slug":"der-neue-direktor-der-potsdamer-volkshochschule-nyrtan-aus-elbasan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/der-neue-direktor-der-potsdamer-volkshochschule-nyrtan-aus-elbasan\/","title":{"rendered":"Der neue Direktor der Potsdamer Volkshochschule: Nyrtan aus Elbasan"},"content":{"rendered":"<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/myrtan-xhyra.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/myrtan-xhyra-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/myrtan-xhyra1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/myrtan-xhyra1.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<p>Der neue Direktor der Potsdamer Volkshochschule stammt aus Albanien. Eine der wichtigsten Aufgaben des Hauses sei die Integration von Fl\u00fcchtlingen, sagte Martin Xhyra zum Amtsantritt, schreiben deutsche Medien in der Region.<\/p>\n<p>Xhyra, ein promovierter Historiker, wurde von einer Berufungskommission unter 36 Bewerbern ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<p>Nyrtan Xhyra (40), ist in Elbasau geboren und mit einer in Japan geborenen Klavierlehrerin verheiratet, berichtet albinfo.ch. Beide sind Eltern von zweieinhalbj\u00e4hrigen Drillingen.<\/p>\n<p>In Albanien studierte er Geschichte und Geografie auf Lehramt. Im Jahre 1997 kam er nach Deutschland. An der Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t in M\u00fcnchen promovierte Xhyra im Fach Geschichte Ost- und S\u00fcdeuropas, berichtet albinfo.ch. In einem Deutschkurs in M\u00fcnchen lernte er seine heutige Ehefrau kennen.<\/p>\n<p>Der neue Direktor der Volkshochschule Potsdam hat vor Amtseintritt an einer Volkshochschule in M\u00fcnchen und dann als Fachbereichsleiter an der VHS Heide in Schleswig-Holstein gearbeitet. Seit 2011 hat Xhyra die deutsche Staatsb\u00fcrgerschaft.<\/p>\n<p>\u201eIch freue mich, dass wir Dr. Xhyra als kompetente F\u00fchrungskraft auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung gewinnen konnten&#8221;, so die Bildungsbeigeordnete Iris Jana Magdowski, berichtet albinfo.ch. &#8220;Insbesondere in Fragen der Sprachvermittlung und des interkulturellen Lernens bringt er hervorragende Fachkenntnisse mit, die er durch seinen pers\u00f6nlichen Erfahrungshintergrund erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p>Inzwischen hat Xhyra ge\u00e4u\u00dfert, dass er mit seiner neuen Position zufrieden, sich aber gleichzeitig der Verpflichtungen bewusst ist, die auf ihn zukommen werden.<\/p>\n<p>Er warnte jedoch, dass die Wahrnehmung seiner Person nicht auf seine Zugeh\u00f6rigkeit als Deutscher mit Migrationshintergrund beschr\u00e4nkt sein soll. Der neue Direktor betont, dass er letztlich im Amt nicht nur f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge zust\u00e4ndig ist, sondern f\u00fcr alle, die an der Erwachsenenbildung teilnehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nyrtan Xhyra, ein promovierter Historiker, wurde von einer Berufungskommission unter 36 Bewerbern ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1133,1412,2015],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-109882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-integration","category-e-diaspora-de","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de","wiwcategory-shkencetare","wiwcategory-science"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109882"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=109882"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=109882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}