{"id":115206,"date":"2016-06-01T12:02:59","date_gmt":"2016-06-01T10:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/?p=115206"},"modified":"2016-06-01T12:02:59","modified_gmt":"2016-06-01T10:02:59","slug":"brunnadere-lade-und-projekt-wegeleben-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/brunnadere-lade-und-projekt-wegeleben-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"\u00abBrunnadere-Lade\u00bb und Projekt \u00abwegeleben\u00bb ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong>Die Verleihung des Integrationspreises 2016 fand im Rahmen einer festlichen Veranstaltung im Kulturzentrum PROGR statt. In Anwesenheit der Nominierten, Preisstifterinnen und -stifter, Vertreterinnen und Vertretern aus der Politik und weiteren Interessierten ehrte Gemeinder\u00e4tin Franziska Teuscher die diesj\u00e4hrigen Gewinner. Von den insgesamt 39 spannenden Eingaben, die der Jury zur Auswahl standen, \u00fcberzeugten der \u00abBrunnadere-Lade\u00bb und \u00abwegeleben\u00bb am meisten. Eine herzliche Anerkennung im Namen der Jury und des Gemeinderats ging aber an alle Personen und Institutionen, die sich f\u00fcr die Integration einsetzen.<\/p>\n<p><strong>Ausbildungs- und Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Migrantinnen und Migranten<\/strong><\/p>\n<p>\u00abDer \u201aBrunnadere-Lade\u2018 ist mehr als ein Laden\u00bb, hielt die Jury in der Laudatio fest. Dem Quartierladen, der seit Generationen zur Elfenau geh\u00f6rt, drohte Ende 2011 die Schliessung. Dank einer grossen Solidarit\u00e4tswelle und der spontanen Unterst\u00fctzung durch die Quartierbev\u00f6lkerung konnte der Laden gerettet werden. Heute, unter der Leitung von Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Robel Kahsay, steht der \u00abBrunnadere-Lade\u00bb auf eigenen F\u00fcssen und hat sich mittlerweile zu einem kleinen, beliebten Quartiertreffpunkt entwickelt. In der Laudatio w\u00fcrdigte die Jury insbesondere, dass sich der \u00abBrunnadere-Lade\u00bb zum Ziel gesetzt hat, Ausbildungs- und Anstellungspl\u00e4tze f\u00fcr junge Migrantinnen und Migranten zur Verf\u00fcgung zu stellen. Jedes Jahr wird eine Vorlehrstelle und alle zwei Jahre eine Lehrstelle vergeben. Bereits acht Migrantinnen und Migranten aus dem Irak, Tibet, Angola, Eritrea, Indonesien, Sri Lanka, Afghanistan und Syrien haben seit 2012 durch diese Ausbildungschance in der Schweizer Arbeitswelt Fuss gefasst.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Private Initiative zur Unterbringung von gefl\u00fcchteten Menschen<\/strong><\/p>\n<p>Das gerade \u00abwegeleben\u00bb mit dem F\u00f6rderpreis gek\u00fcrt wurde, k\u00f6nnte aktueller nicht sein. Mit einem innovativen Konzept, f\u00fcr die Vermittlung von Zimmern in Wohngemeinschaften (WG) an gefl\u00fcchtete Menschen leistet das Projekt einen wichtigen Beitrag zu deren Integration. \u00ab\u201awegeleben\u2018 hat den Kerngedanken von Integration getroffen\u00bb, befand die Jury. \u00abDurch das gemeinschaftliche Wohnen werde Integration tats\u00e4chlich gelebt\u00bb, so die Jury weiter. \u00abwegeleben\u00bb startete im April 2015 als private Initiative eines jungen Berners und einer jungen Bernerin, Gian F\u00e4rber und M\u00e9line Ulrich, und hat sich mittlerweile zu einem schweizweiten Netzwerk entwickelt. \u00dcber 35 Asylsuchende zwischen 18 und 59 Jahren haben bisher in einer WG in der Region Bern ein Zuhause gefunden.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"576\">\n<blockquote><p><strong>Der Integrationspreis der Stadt Bern<\/strong><\/p>\n<p>Der Integrationspreis der Stadt Bern wird j\u00e4hrlich von der Direktion f\u00fcr Bildung, Soziales und Sport verliehen. Damit w\u00fcrdigt die Stadt Bern das ehrenamtliche sowie berufliche Engagement von Personen, Institutionen, Firmen und Vereinen, die sich f\u00fcr die Integration der Migrationsbev\u00f6lkerung einsetzen. Die Warlomont-Anger-Stiftung finanziert den Hauptpreis im Wert von 10\u2018000 Franken und die Schweizerische Mobiliar Genossenschaft den F\u00f6rderpreis von 4\u2018000 Franken.<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinder\u00e4tin Franziska Teuscher verlieh am Dienstag, 31. Mai, zum 13. Mal den Integrationspreis der Stadt Bern. Der Hauptpreis geht an den \u00abBrunnadere-Lade\u00bb mit seinem erfolgreichen Konzept als Ausbildungs- und Arbeitsst\u00e4tte f\u00fcr Migran-tinnen und Migranten. Der F\u00f6rderpreis geht an das Projekt \u00abwegeleben\u00bb f\u00fcr sei-nen Beitrag bei der privaten Unterbringung von gefl\u00fcchteten Menschen.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":115156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-115206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration","category-e-diaspora-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115206"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=115206"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=115206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}