{"id":116765,"date":"2016-06-13T09:14:57","date_gmt":"2016-06-13T07:14:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/festen-e-derbit-vellazeror-e-zbehin-fyerjet-e-tifozeve-shqiptare\/"},"modified":"2016-06-15T08:35:42","modified_gmt":"2016-06-15T06:35:42","slug":"festen-e-derbit-vellazeror-e-zbehin-fyerjet-e-tifozeve-shqiptare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/festen-e-derbit-vellazeror-e-zbehin-fyerjet-e-tifozeve-shqiptare\/","title":{"rendered":"Das br\u00fcderliche Spielfest \u00fcberschattet von Beleidigungen albanischer Fans"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/valon.png\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/valon-586x389.png\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13391.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13391-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12741.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12741-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12771.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12771-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12931.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_12931-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13131.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13131-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13491.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/dsc_13491-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<blockquote class=\"gmail_quote\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<p>Die albanischen Fans, die am Tag vor dem Spiel in den Strassen von Lens ein sehr sch\u00f6nes Fest feierten, haben im Stadion selbst die Pr\u00fcfung einer fairen Fangemeinschaft, die als Beispiel genommen werden kann, leider nicht bestanden. Zwei der exponiertesten Spieler der Schweizer Nati wurden, wie vor zwei Jahren, mit Schm\u00e4hges\u00e4ngen und -rufen beleidigt. Valon Behrami und Xherdan Shaqiri haben w\u00e4hrend 90 Minuten des Showdowns gegen das Team des Landes ihrer Eltern am 11. Juni in Lens gelitten.<\/p>\n<p>Jedes Mal wenn Behrami am Ball war wurde er von Teilen der albanischen Fans beleidigt und ausgepfiffen. Xherdan Shaqiri ging es nicht besser. Albanische Fans haben das Tor von Shaqiri vor zwei Jahren in Luzern im Qualifikationsspiel f\u00fcr die WM 2014 nicht vergessen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<p>Die Fans haben also eine (banale) offene Rechnung mit den albanischst\u00e4mmigen Spielern der Schweizer Nati. Und nicht weil sie provoziert, sondern nur weil sie sich f\u00fcr die Schweiz und nicht f\u00fcr Albanien spielen. F\u00fcr ein Land, das &#8211; wie Behrami sagt &#8211; nie eine Einladung an sie geschickt hat. Teil der albanischen Fans sind zornig auf Behrami und Shaqiri, weil der erste bei einem Tor der Nati gegen Albanien frenetisch gefeiert und der zweite ein Tor geschossen hat. Auch wenn diese Geschichte schon zwei Jahre alt ist, haben sie &#8220;diese Erniedrigung&#8221; nicht vergessen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Granit Xhaka wurde von den Fans &#8220;verschont&#8221;; vielleicht weil sein Bruder Taulant f\u00fcr die albanischen Nationalmannschaft spielt. Aber auch Xhemajli und Mehmedi &#8211; beide haben albanische Eltern aus Mazedonien &#8211; sind kein Ziel der Feindschaften der Fans, auch wenn ihr Spieleinsatz zeigt, dass sie sich keine Gedanken dar\u00fcber zu machen schienen, dass sie gegen Albanien spielen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Doch wer sind diese Fans, die Behrami und Shaqiri auspfeifen und beleidigen. Jeden, den wir ansprechen, will es nicht gewesen sein. Keiner \u00e4ussert sich vor unserem Mikro. Doch alle Fans, die sich mit der albanischen Nationalmannschaft identifizieren, tragen zumindest die moralische Verantwortung f\u00fcr die unsch\u00f6nen Gesten von Teilen der albanischen Fangemeinschaft. Denn wenn man sich nicht distanziert, kann es heissen, dass man mit den unsch\u00f6nen Ereignissen stillschweigend einverstanden ist.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#8220;Nat\u00fcrlich sind die Rufe und die Pfiffe nicht sch\u00f6n, aber es ist Fussball und keine Oper, oder etwa nicht&#8221;, sagt dann doch ein Fan in einem albanischen Trikot.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Dennoch ist die Anzahl der Fans, die das Verhalten von Teilen der albanischen Fans ablehnen, ist gross. Die Spieler der Nati mit albanischen Wurzeln geniessen hohen Respekt bei den Fans, die den Fussball nur als eine sportliche Auseinandersetzung sehen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#8220;Ich lehne dieses Verhalten ab. Die albanische Mannschaft hat ein gutes Spiel gemacht. Nur mit 10 Spielern keine weiteren Treffer zuzulassen und klare Chancen f\u00fcr eigene Treffer herauszuspielen, ist ein grosser Erfolg&#8221;, sagt Agim Binaku, ehemaliger Fussballer und Trainer von FC Besa von St.Gallen. &#8220;Die Nati-Spieler mit albanischen Wurzeln sind unsere Helden, sie sind die besten Botschafter unseres Landes&#8221;, so Binaku.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Auch unter den Journalisten und Beobachtern im albanischen Sprachraum wurde \u00fcber die Ereignisse heftig diskutiert. Besonders in den sozialen Medien wurde eine hitzige Debatte gef\u00fchrt.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Der bekannte kosovarische Publizist Halil Matoshi entschuldigte sich \u00f6ffentlich im Namen aller Kosovaren f\u00fcr die unsch\u00f6nen Rufe w\u00e4hrend des Spiels. &#8220;Valon Behrami, du bist ein Grosser. Solidarit\u00e4t mit dir&#8221;, schrieb Matoshi unter anderem in seinem Facebook-Profil.<\/p>\n<\/div>\n<div>Und der Schauspieler Fatmir Spahiu schrieb: &#8220;Valon Behrami, Granit Xhaka, Xherdan Shaqiri k\u00f6nnen nur diejenigen beschimpfen und auspfeiffen, die das Schicksal der Albaner\u00a0 w\u00e4hrend der 1990er Jahren vergessen haben. Heute war ein grosses Fest&#8221;.<\/div>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-115951\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-300x193.png\" alt=\"letemps5\" width=\"124\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-300x191.png 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-540x350.png 540w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-87x56.png 87w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-587x377.png 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5-420x266.png 420w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/letemps5.png 677w\" sizes=\"auto, (max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><br \/>\n<\/a>Article paru dans \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb, dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration commune avec \u00ab\u00a0Albinfo.ch\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die albanische Nationalmannschaft verlor das Spiel gegen die Schweiz; es gab keine Zwischenf\u00e4lle oder Zusammenst\u00f6sse zwischen den Fangruppen. Im Gegenteil, es wurde ein Fussballfest gefeiert. Die Beleidigungen und die Pfiffe der albanischen Fans in Richtung Valon Behrami haben f\u00fcr viele Zuschauer jedoch einen faden Beigeschmack hinterlassen. Auch der Star des albanischen Fussballs, Xherdan Shaqiri, wurde ausgepfiffen.  <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1412,2015,1139],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-116765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter-de","category-newsletter-media-de","category-sport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116765"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=116765"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=116765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}