{"id":129067,"date":"2016-10-19T18:10:22","date_gmt":"2016-10-19T16:10:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/de\/kosova-e-shqiperia-me-konsullate-te-perbashket-ne-munih\/"},"modified":"2016-10-24T11:50:48","modified_gmt":"2016-10-24T09:50:48","slug":"kosova-e-shqiperia-me-konsullate-te-perbashket-ne-munih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/kosova-e-shqiperia-me-konsullate-te-perbashket-ne-munih\/","title":{"rendered":"Gemeinsames albanisch-kosovarisches Konsulat in M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>Im kosovarischen Konsulat in M\u00fcnchen werden nun auch f\u00fcr albanische Staatsb\u00fcrger konsularische Dienstleistungen angeboten. Dies erfolgte nach einer entsprechenden Vereinbarung zwischen den beiden Aussenministerien in Tirana und Prishtina, wonach einige Konsulate beide Staaten vertreten sollen.<\/p>\n<\/div>\n<p>Beide Aussenminister, Enver Hoxhaj aus Prishtina und Ditmir Bushati aus Tirana, weihten das neue Objekt des gemeinsamen Konsulats ein. Eingeladen war auch die bayrische Staatsministerin f\u00fcr Europ\u00e4ische Angelegenheiten Beate Merk, sowie Rifat Jashari, Vertreter der Familie Jashari aus Kosova.<\/p>\n<div>\n<p>Aussenminister Hoxhaj dankte Rifat Jashari f\u00fcr die Anwesenheit. Ohne das Opfer der Familie Jashari w\u00e4re auch der kosovarische Staat und auch das gemeinsame Konsulat nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#8220;Weder ich noch mein Amtskollege aus Tirana w\u00fcrden heute hier stehen und die Er\u00f6ffnung des gemeinsamen Konsolats feiern, ohne das Opfer der Familie Jashari. Die Famile Jashari ist der Beweis f\u00fcr den langen, steinigen Weg unseres Volkes f\u00fcr ein unabh\u00e4ngiges Kosova. Wir werden auch weitere Botschaften und Konsulate er\u00f6ffnen, doch die Anwesenheit von Baci Rifat ist eine besondere Ehre f\u00fcr uns&#8221;, sagte Aussenminister Hoxhaj.<\/p>\n<\/div>\n<div>Der albanische Aussenminister Bushati dankte seinen kosovarischen Amtskollegen f\u00fcr die M\u00f6glichkeit, dass nun beide L\u00e4nder ein Konsulat f\u00fchren. Es wird nun auch als Beispiel f\u00fcr die Zusammenarbeit auf andere Felder zwischen den beiden L\u00e4ndern dienen, so Bushati.<\/div>\n<p>Die bayrische Ministerin Beate Merk zeigte sich erfreut, dass es in M\u00fcnchen nun ein gemeinsames albanisch-kosovarisches Konsulat gibt. Das Konsulat wird als F\u00f6rderer der Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten und Bayern dienen.<\/p>\n<\/div>\n<p>Bei der Einweihung des Konsulats haben viele B\u00fcrger aus Kosova und Albanien, die in Bayern leben, sowie viele Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens in Deutschland teilgenommen. Beide Staaten haben die Er\u00f6ffnung weiterer gemeinsamer diplomatischer Vertretungen in D\u00e4nemark und in der T\u00fcrkei angek\u00fcndigt. Albanien und Kosova haben bereits gemeinsame diplomatische Vertretetungen in Milano und Bari er\u00f6ffnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im kosovarischen Konsulat in M\u00fcnchen werden nun auch f\u00fcr albanische Staatsb\u00fcrger konsularische Dienstleistungen angeboten. Dies erfolgte nach einer entsprechenden Vereinbarung zwischen den beiden Aussenministerien in Tirana und Prishtina, wonach einige Konsulate beide Staaten vertreten sollen. Beide Aussenminister, Enver Hoxhaj aus Prishtina und Ditmir Bushati aus Tirana, weihten das neue Objekt des gemeinsamen Konsulats ein. Eingeladen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-129067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129067"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=129067"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=129067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}