{"id":334208,"date":"2019-12-03T19:03:22","date_gmt":"2019-12-03T18:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=334208"},"modified":"2019-12-03T19:03:22","modified_gmt":"2019-12-03T18:03:22","slug":"schweiz-weitet-erdbebenhilfe-in-albanien-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/schweiz-weitet-erdbebenhilfe-in-albanien-aus\/","title":{"rendered":"Schweiz weitet Erdbebenhilfe in Albanien aus"},"content":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend die Region immer wieder von Nachbeben ersch\u00fcttert wird, engagiert sich das Soforteinsatzteam (SET) der Humanit\u00e4ren Hilfe der DEZA im Raum Tirana-Durr\u00ebs auf drei Achsen. Zum einen pr\u00fcfen die Expertinnen und Experten die Stabilit\u00e4t besch\u00e4digter H\u00e4user, zum andern sind Hilfslieferungen angelaufen, und schliesslich soll die Bev\u00f6lkerung in betroffenen Gemeinden finanziell unterst\u00fctzt werden.<\/p>\n<p>Das Erdbeben in der Nacht auf den 26. November 2019 hatte eine St\u00e4rke von 6.4; das Epizentrum befand sich rund 10 Kilometer n\u00f6rdlich der Hafenstadt Durr\u00ebs. Es forderte rund 50 Todesopfer und hinterliess eine grosse Anzahl \u00f6ffentlicher und privater Geb\u00e4ude, die zwar stehengeblieben sind, deren Sicherheit und Stabilit\u00e4t aber unklar ist. Entsprechend sind tausende \u00dcberlebende verunsichert und k\u00f6nnen ihr gewohntes Leben nicht weiterf\u00fchren.<\/p>\n<p>Zum SET der Direktion f\u00fcr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) geh\u00f6ren auch Geb\u00e4udestatiker und Bauingenieure, die bereits einen Tag nach dem Erdbeben begannen, besch\u00e4digte H\u00e4user zu pr\u00fcfen. Inzwischen sind bereits zahlreiche Untersuchungen mit Fokus auf die St\u00e4dte Durr\u00ebs und Kruja in enger Zusammenarbeit mit albanischen Ingenieuren durchgef\u00fchrt worden. Bislang haben mehr als 2500 Personen von dieser Hilfe, die t\u00e4glich weitergef\u00fchrt wird, profitiert.<\/p>\n<p>Viele vom Erdbeben Betroffene wurden von Angeh\u00f6rigen und Freunden aufgenommen. Viele andere ben\u00f6tigen jedoch dringend ein Dach \u00fcber dem Kopf. Deshalb hat das EDA beschlossen, Hilfsg\u00fcter zu liefern. Insgesamt werden 100 wintertaugliche Zelte, 400 Betten, 1200 Decken sowie Planen in l\u00e4ndlichen Gebieten der Regionen Lezha und Durr\u00ebs verteilt. Ferner wird Menschen, welche in einer Kollektivunterkunft Unterschlupf gefunden haben, mit Betten und Decken geholfen. Ausserdem wird demn\u00e4chst ein Projekt zur finanziellen Unterst\u00fctzung von hilfsbed\u00fcrftigen Menschen in einer der besonders betroffenen Gemeinden anlaufen.<\/p>\n<p>Mit ihrem Engagement in Albanien profitiert die Humanit\u00e4re Hilfe von der Unterst\u00fctzung durch das Hilfswerk Helvetas. Ausserdem kn\u00fcpft sie an die langj\u00e4hrige Arbeit der Schweizer Botschaft und des Kooperationsb\u00fcros an, deren Netzwerk und vertrauensvolle Beziehung zur albanischen Regierung eine rasche Reaktion gef\u00f6rdert haben. Vor dem Hintergrund der Naturkatastrophe ist die Schweiz bereit, das aktuelle Kooperationsprogramm in gewissen Bereichen anzupassen, wozu mit den albanischen Beh\u00f6rden bereits Kontakt aufgenommen wurde.<\/p>\n<p>In der aktuellen Krise setzt die Humanit\u00e4re Hilfe der DEZA einen Fokus auf die betroffenen Menschen in l\u00e4ndlichen Gemeinden. Dort befinden sich ihre Lebensgrundlagen, und \u00fcber eine andere Option, als zu bleiben, verf\u00fcgen sie nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum einen pr\u00fcfen die Expertinnen und Experten die Stabilit\u00e4t besch\u00e4digter H\u00e4user, zum andern sind Hilfslieferungen angelaufen, und schliesslich soll die Bev\u00f6lkerung in betroffenen Gemeinden finanziell unterst\u00fctzt werden<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":333151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1141,1129,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-334208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-themen","category-ch-balkan","category-leben-in-der-schweiz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/333151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334208"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=334208"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=334208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}