{"id":64596,"date":"2013-10-01T09:18:54","date_gmt":"2013-10-01T07:18:54","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-10-04T08:43:27","modified_gmt":"2013-10-04T06:43:27","slug":"was-fur-wasser-wird-in-kosova-getrunken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/was-fur-wasser-wird-in-kosova-getrunken\/","title":{"rendered":"Was f\u00fcr Wasser wird in Kosova getrunken?"},"content":{"rendered":"<p>Nur die H\u00e4lfte der kosovarischen Bev\u00f6lkerung ist der \u00f6ffentlichen Wasserversorgung angeschlossen, die andere H\u00e4lfte bezieht ihr Trinkwasser aus Brunnen oder anderen alternativen Quellen. W\u00e4hrend die Beh\u00f6rden f\u00fcr die Qualit\u00e4t des Wassers garantieren, hegt die Bev\u00f6lkerung Zweifel an der Sauberkeit des Wassers.<\/p>\n<p>Diese Frage bleibt in Kosova weiterhin umstritten, weil die Mehrheit derjenigen Einwohner, die ihr Trinkwasser aus Brunnen beziehen, das Wasser nie biochemischen Analysen unterziehen liessen.<\/p>\n<p>Das Nationale Institut f\u00fcr die \u00d6ffentliche Gesundheit garantierte jedoch stets f\u00fcr die Qualit\u00e4t des Wassers. Gem\u00e4ss den regelm\u00e4ssigen Analysen des Instituts entspricht das Trinkwasser der \u00f6ffentlichen Versorgung den Standards des Landes.<\/p>\n<p>Andererseits hegen selbst die Abgeordneten im kosovarischen Parlament Zweifel hinsichtlich der Wasserqualit\u00e4t. Albinfo.ch fragte sie, was f\u00fcr Wasser die Menschen in Kosovo tr\u00e4nken. Die Situation bez\u00fcglich Trinkwasser l\u00e4sst laut den&nbsp; Antworten von Mitgliedern der parlamentarischen Kommission f\u00fcr Gesundheit und Soziale Wohlfahrt viel zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.<\/p>\n<p>Time Kadriaj ist Vizepr\u00e4sidentin der Gesundheitskommission. Sie sagt, jedes Mal wenn die Rede auf die Trinkwassernormen komme, bez\u00f6gen sich die Medien auf Prishtina, wo das Wasser mehrheitlich sauber sei und vom Nationalen Institut f\u00fcr \u00d6ffentliche Gesundheit kontrolliert werde.<\/p>\n<p>Dem sei jedoch mitnichten so in den regionalen Zentren, und schon gar nicht in den l\u00e4ndlichen Gebieten.<\/p>\n<p><strong>Auf dem Land wird das Wasser nicht kontrolliert<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;In den regionalen Zentren ist das Sicherheitsniveau des Wassers nicht hoch und es ist nicht bekannt, wie oft Proben zur Analyse geschickt werden. Von den l\u00e4ndlichen Gebieten gar nicht zu sprechen, wo weder die Familien selbst noch die zust\u00e4ndigen Institutionen je Untersuchungen durchf\u00fchren lassen. Mit andern Worten, in den D\u00f6rfern wird das Wasser nicht kontrolliert&#8221;, erkl\u00e4rte Kadriaj.<\/p>\n<p>Die kosovarische Abgeordnete sagte, mit geringer Anstrengung seitens der Beh\u00f6rden k\u00f6nnten befriedigende Resultate bei der Wasserqualit\u00e4t erreicht werden. Kadriaj sagte auch, den Leuten m\u00fcsse beigebracht werden, wie sie die Brunnensch\u00e4chte desinfizieren k\u00f6nnen, wann Chlor angewendet werden m\u00fcsse, wie oft Analysen zu machen seien, etc.<\/p>\n<p>Auch ein anderer Parlamentarier, Shaip Muja, sagte, das Wasser m\u00fcsse kontrolliert werden, da es f\u00fcr das menschliche Leben elementar sei.<\/p>\n<p>&#8220;Soweit ich \u00fcber die Wasserversorgungssysteme von Batllav\u00eb und Badovc informiert bin, ist die Sauberkeit gew\u00e4hrleistet, aber im Verlauf des Transports durch die Rohre aus Asbest kann das Wasser kontaminiert werden, auch deshalb, weil diese Rohre krebserzeugende Mengen davon enthalten&#8221;, erkl\u00e4rte Muja, ehemaliger Arzt bei der Sanit\u00e4t der Verteidigungstruppen Kosovas (TMK).<\/p>\n<p>Im Unterschied zu Kadriaj kritisierte Muja auch die Wasserversorgungsunternehmen, besonders hinsichtlich der verwendeten Verpackung. Er sagte, die Wasserunternehmen h\u00e4tten die Kapazit\u00e4ten zur Wasseraufbereitung noch nicht gen\u00fcgend gesteigert, angefangen beim Reinigungssystem bis zur gesetzlich vorgeschriebenen Qualit\u00e4t des Verpackungsplastiks.<\/p>\n<p>&#8220;Das Amt f\u00fcr Lebensmittel muss europ\u00e4ische Standards anwenden, denn Wasser ist ein Grundnahrungsmittel. Ich kann nicht sagen, dass es verschmutzt ist, doch wir m\u00fcssen uns gut um die Pr\u00e4vention k\u00fcmmern&#8221;, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<p><strong>Fabrikabwasser werden kontrolliert<\/strong><\/p>\n<p>Faik Hoti ist Sprecher des Gesundheitsministeriums. Er sagte zu <a href=\"http:\/\/albinfo.ch\">albinfo.ch<\/a>, das Trinkwasser werde laufend regelm\u00e4ssigen Analysen unterzogen, deren Parameter im Nationalen Institut f\u00fcr \u00d6ffentliche Gesundheit regelm\u00e4ssig gemessen w\u00fcrden. Laut Hoti erf\u00fcllen sowohl das Leitungswasser, aber auch die Fabrikabwasser die&nbsp; Trinkwasserstandards.<\/p>\n<p>&#8220;Zum Vorbeugen gegen verschiedene Krankheiten und Epidemien, die als Folge von ungeeignetem Trinkwasser entstehen k\u00f6nnen, f\u00fchrt unser Institut auch Analysen des Wassers der Brunnensch\u00e4chte durch. Bei Wasser aus den Fabriken muss nachgewiesen werden, dass es analysiert und zertifiziert wurde, bevor es auf den Markt kommt&#8221;, sagte er.<\/p>\n<p>Trotzdem kann gem\u00e4ss Hoti nie ausgeschlossen werden, dass sich \u00c4nderungen in den Werten der Wasserzusammensetzung ergeben, doch sobald dies festgestellt werde, werde interveniert, um zu verhindern, dass dieses Wasser auf dem Markt zirkuliere.<\/p>\n<p>Die Europ\u00e4ische Gemeinschaft als wirtschaftlich und politisch st\u00e4rkste Gemeinschaft hiess zahlreiche Gesetze zum Schutz des Lebens der Bev\u00f6lkerung und der Umwelt, in der diese lebt, gut und wendet diese Gesetze auch an.<\/p>\n<p>Damit das Wasser sauber und \u00f6kologisch sei, definierte die EU ihre Standards, die in allen Staaten, die sich in die EU-Strukturen integrieren wollen, angewendet werden m\u00fcssen. Aus diesem Grund verlangte Br\u00fcssel von den Kandidaten- und Anw\u00e4rterstaaten, ihre Gesetzgebung mit derjenigen der EU, dem sogenannten gemeinschaftlichen Besitzstand, zu harmonisieren.<\/p>\n<p>Doch wo steht Kosovo mit dem Wassergesetz? F\u00fcr diese Frage wandte sich <a href=\"http:\/\/albinfo.ch\">albinfo.ch<\/a> an die Beamten des Ministeriums f\u00fcr Umwelt und Raumplanung.<\/p>\n<p>&#8220;Im Allgemeinen bem\u00fcht sich unser Ministerium, die gesetzliche Basis f\u00fcr den Umweltschutz zu erhalten und zu erg\u00e4nzen. Was die Wasserversorgung betrifft, erg\u00e4nzte das Departement f\u00fcr Wasser die Gesetzgebung \u00fcber Kontrolle und Schutz dieses \u00f6ffentlichen Guts&#8221;, erkl\u00e4rte Gzime Hasani, Sprecherin des Ministeriums f\u00fcr Umwelt und Raumplanung.<\/p>\n<p>Laut ihr wurde auch das Wassergesetz von Kosova gutgeheissen, dessen Zweck die Entwicklung und nachhaltige Nutzung der Wasserressourcen ist. Diese sind f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit, den Schutz der Umwelt und die soziale und wirtschaftliche Entwicklung Kosovas unabdingbar.<\/p>\n<p><strong>Wasserreduktion als Alternative <\/strong><\/p>\n<p>Nebst der Frage der Wasserqualit\u00e4t sieht sich die Bev\u00f6lkerung Kosovos jedoch auch einer deutlichen Reduktion der Wassermenge gegen\u00fcber, vor allem im Sommer, wo Konsum und Angebot auseinanderklaffen.<\/p>\n<p>Deshalb beabsichtige die kosovarische Regierung, wie die Beamtin des Umweltministeriums sagte, Beeintr\u00e4chtigungen der Fl\u00fcsse und ganz allgemein des Wassersystems zu verbieten.<\/p>\n<p>Dies auch deshalb, weil Kosova weitere Seen brauche, um eine ununterbrochene Wasserzufuhr zu gew\u00e4hrleisteten, denn die ben\u00f6tigten Kapazit\u00e4ten zw\u00e4ngen zu einer deutlichen Reduktion der Wassermenge. \u201eDieses Gesetz regelt alle Fragen, die mit dem Wasser an der Erdoberfl\u00e4che zu tun haben, Seen, Sammelbecken und Stauseen, Reservoire, nat\u00fcrliche Quellen, unterirdische Wasservorr\u00e4te, etc.\u201c, sagte Hasani.<\/p>\n<p>In Kosovo gibt es mehrere Stauseen: Batllava, Gazivoda, Radoniqi, P\u00ebrlepnica und Badovc und einige kleine Seen zur Bew\u00e4sserung.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Zukunft plant die kosovarische Regierung den Bau von rund zwanzig weiteren Stauseen in Drelaj, K\u00ebrstovc, Mov\u00eb, Morin\u00eb, Ripaj, Re\u00e7an, Draga\u00e7in, Kremenata, Bin\u00e7\u00eb, Kon\u00e7ul, Firaj\u00eb, Shtime, Cecelija, Makovc, Majanc, Vaganic, Mira\u00e7\u00eb, Dobroshec, Pollata und Bistrica.<\/p>\n<p>Wasser in sauberer Form ist eine Fl\u00fcssigkeit ohne eigenen Geschmack und ohne Luftbl\u00e4schen, ist f\u00fcr alle Formen des Lebens unverzichtbar und gilt auch als das am vielseitigsten verwendbare L\u00f6sungsmittel. Wasser hat die chemische Formel H2O, was bedeutet, dass ein Wassermolek\u00fcl aus zwei Wasserstoffatomen und einem Sauerstoffatom besteht.<\/p>\n<p>In der Wissenschaft gilt Wasser als Universall\u00f6sungsmittel und ist die einzige reine Substanz, die in der Natur in allen drei Aggregatszust\u00e4nden vorkommt.<\/p>\n<p>M.SH.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Kosovo ist weiterhin umstritten, ob das Trinkwasser sauber oder kontaminiert ist. Die H\u00e4lfte jener Kosovaren, die ihr Trinkwasser aus Brunnen beziehen, liessen das Wasser nie biochemisch analysieren<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":47222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-64596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64596"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=64596"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=64596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}