{"id":64828,"date":"2014-04-29T17:32:03","date_gmt":"2014-04-29T15:32:03","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-05-06T10:13:47","modified_gmt":"2014-05-06T08:13:47","slug":"prishtina-meson-praktikat-belge-te-menaxhimit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/prishtina-meson-praktikat-belge-te-menaxhimit\/","title":{"rendered":"Prishtina m\u00ebson praktikat belge t\u00eb menaxhimit"},"content":{"rendered":"<p>Vertreter der Stadt Prishtina lernten letzte Woche in einem Workshop, welche Strategien die belgischen Beh\u00f6rden im Umgang mit dem \u00f6ffentlichen Raum und im St\u00e4dtebau anwenden. Zusammen mit den Vertretern der belgischen Stadt Antwerpen&nbsp;\u00fcbten sie das Arbeiten mit operativen Pl\u00e4nen.<br \/> &nbsp;<br \/> Im&nbsp;Workshop ging es um Strategien st\u00e4dtebaulicher Planung, und um die M\u00f6glichkeiten, den \u00f6ffentlichen Raum in Funktion des allgemeinen Wohls neu zu schaffen.<\/p>\n<p> &#8220;Das war nur einer von vielen Workshops, die wir in den n\u00e4chsten vier Jahren zur Entwicklung der Stadt Prishtina, zur Frage, wie wir die Stadt ihren Bewohnern zur\u00fcckgeben k\u00f6nnen, haben werden. Wir diskutierten dar\u00fcber, wie wir aus der Stadt ein gemeinschaftliches Gut machen k\u00f6nnen, wie wir sie entwickeln und gemeinsam erhalten k\u00f6nnen&#8221;, sagte der Vizeb\u00fcrgermeister von Prishtina, Dardan Sejdiu.&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Er dankte dem ehemaligen Stadtpr\u00e4sidenten von Antwerpen, dem Direktor f\u00fcr St\u00e4dtebau von Antwerpen, und den anderen anwesenden Professoren daf\u00fcr, ihre Erfahrungen im Workshop mit andern geteilt zu haben. Dadurch kamen zahlreiche Aspekte zur Sprache, mit welchen die belgischen St\u00e4dtebauer sich im Verlauf der letzten f\u00fcnfzehn Jahre auseinandergesetzt hatten.<br \/> &nbsp;<br \/> &#8220;Wir als Stadt konnten von diesem Workshop viel lernen, und das Gelernte dient der allgemeinen Entwicklung der Hauptstadt der Republik Kosova&#8221;, sagte Sejdiu zum Abschluss, wobei er auch dem Direktor des belgischen B\u00fcros in Kosovo dankte, der diese fruchtbare Veranstaltung zu Gunsten der Stadt Prishtina erm\u00f6glicht hatte.<\/p>\n<p>Der fr\u00fchere Stadtpr\u00e4sident von Antwerpen, Patrick Janssens, zeigte sich beeindruckt von den Bem\u00fchungen der neuen Stadtregierung Prishtinas zur Verbesserung des Lebens der st\u00e4dtischen Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n<p>&#8220;Der \u00f6ffentliche Raum ist der wichtigste Raum in einer Stadt, er geh\u00f6rt uns allen und wir sind alle gemeinsam daf\u00fcr zust\u00e4ndig. Dort wo die Bev\u00f6lkerung sich selbst um&nbsp; ihren \u00f6ffentlichen Raum k\u00fcmmert, entsteht unter den Menschen ein st\u00e4rkeres Gemeinsamkeitsgef\u00fchl. F\u00fcr uns war es wichtig, zwischen den verschiedenen Parteien eine Diskussion mit dem Ziel einer gelungenen Stadtplanung zu organisieren&#8221;, sagte er.<\/p>\n<p>Er sagte, er sei beeindruckt von der Entschlossenheit und dem Ehrgeiz der neuen Regierung, aus Prishtina eine gute Stadt zu machen. &#8220;Wir hoffen, wiederzukommen und Wege zu finden, wie wir Ihnen dabei helfen k\u00f6nnen&#8221;, erkl\u00e4rte Janssens.<\/p>\n<p>Zum aktuellen Workshop leisteten auch der Direktor der Abteilung f\u00fcr Stadtentwicklung der Gemeinde Prishtina, Liburn Aliu, der Direktor der Agentur f\u00fcr Stadtplanung in Antwerpen, Hardwin De Wever, und der Professor der Universit\u00e4t Antwerpen, Dirk Lauwers, Beitr\u00e4ge.<\/p>\n<p>Zumeist ging es um die aktuelle st\u00e4dtebauliche Lage in der Stadt Prishtina, um die Notwendigkeit einer ver\u00e4nderten und verbesserten Planung, um die Planung und Verwaltung von st\u00e4dtebaulichen Projekten in Antwerpen w\u00e4hrend der letzten f\u00fcnfzehn Jahre, und um die nachhaltige st\u00e4dtebauliche Planung der Mobilit\u00e4t der Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n<p>&#8220;Die Gemeinde Prishtina wird auch in Zukunft solche Diskussionen f\u00fchren und mit erfolgreichen St\u00e4dten zusammenarbeiten, welche Herausforderungen der Art, wie wir sie heute haben, durch eigenen Einsatz und Bem\u00fchungen schon \u00fcberwunden und gel\u00f6st haben&#8221;, hiess es am Workshop.<\/p>\n<p>Es war dies die erste praktische Weiterbildung, die die Beamten der Stadt Prishtina von den belgischen Verwaltungsfachleuten erhielten. Es war die Idee von Pr\u00e4sident Shpend Ahmeti gewesen, innovative Ideen in die Hauptstadt zu bringen, wie sie vor allem in St\u00e4dten der Europ\u00e4ischen Union zur Anwendung kommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertreter der Stadt Prishtina diskutierten gemeinsam mit jenen der belgischen Stadt Antwerpen \u00fcber Strategien st\u00e4dtebaulicher Planung<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":51285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-64828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64828"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=64828"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=64828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}