{"id":64988,"date":"2014-10-30T09:08:51","date_gmt":"2014-10-30T08:08:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-11-04T12:15:21","modified_gmt":"2014-11-04T10:15:21","slug":"berufsberater-bieten-der-arbeitslosigkeit-in-kosova-die-stirn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/berufsberater-bieten-der-arbeitslosigkeit-in-kosova-die-stirn\/","title":{"rendered":"Berufsberater bieten der Arbeitslosigkeit in Kosova die Stirn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Valbona Rraci,<\/strong> Fachfrau f\u00fcr Besch\u00e4ftigung im Projekt &#8220;Erh\u00f6hung der Besch\u00e4ftigung f\u00fcr Junge&#8221; (EYE), begeistert die Berufsberaterinnen w\u00e4hrend der Weiterbildung, indem sie ihnen&nbsp;ihre tragende Funktion bei der Milderung der Arbeitslosigkeit in Kosovo und f\u00fcr die Orientierung der Jungen auf ihrem Berufsweg klarmacht. Rraci sagt, die Arbeitslosigkeit in Kosovo liege haupts\u00e4chlich im Mangel an passenden Berufsprofilen der Arbeitssuchenden entsprechend der realen&nbsp;Nachfrage des Arbeitsmarkts, unabh\u00e4ngig von Alter oder Geschlecht, begr\u00fcndet. Weiter f\u00fcgt sie hinzu, dass das Projekt EYE&nbsp;von 2013-2016 zahlreiche Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung der Besch\u00e4ftigung von Jungen direkt tragen werde. Doch&nbsp;besonderes Gewicht erhalte die Weiterbildung von Berufsberatern, die dem Netz verschiedener Bildungs-, Arbeitgeber- und Beratungsinstitutionen entstammen, von der Universit\u00e4t Prishtina, von privaten Universit\u00e4tskollegien, von Berufsschulen, sowie auch von den sieben Arbeits\u00e4mtern in Kosovo.<\/p>\n<p>Den Angeh\u00f6rigen dieses Netzes, Berufsberater, wurden w\u00e4hrend zweier Wochen&nbsp;wichtige Kenntnisse \u00fcber die Grundkompetenzen des Berufs des Berufsberaters vermittelt. &#8220;Nach dieser Weiterbildung werden alle diese Berater, die alle bereits Beamte in entsprechenden kosovarischen Institutionen sind, \u00fcber professionelles Geschick verf\u00fcgen, um&nbsp;Dienstleistungen der beruflichen Beratung und Orientierung anzubieten&#8221;,&nbsp;urteilt Rraci im Gespr\u00e4ch mit albinfo.ch.<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich haben die \u00f6ffentlichen Schulen weniger Kapazit\u00e4ten und Anregung zum Anbieten von Dienstleistungen in Berufsberatung und -Orientierung, weshalb die kosovarische Regierung in Koordination mit dem Ministerium f\u00fcr Bildung, Wissenschaft und Technik sich die M\u00fche nahm, die sogenannte Strategie zur Entwicklung beruflicher Beratung und Orientierung in Kosovo (SZhOKK) und den Arbeitsplan (PV) 2014-2016 auszuarbeiten. Zur Zeit befindet sich die Strategie in ihrer letzten Vorbereitungsphase. Das Hauptziel der Strategie ist: der Aufbau eines nachhaltigen, langfristig gesicherten&nbsp;Berufsberatungs- und orientierungssystems in den Bildungs- und Besch\u00e4ftigungsstrukturen. Gem\u00e4ss der Strategie sollen die Sch\u00fcler mit grundlegenden F\u00e4higkeiten zur Gestaltung der eigenen Berufslaufbahn ausger\u00fcstet werden, die ihnen den \u00dcbertritt von der Ausbildung zur Arbeit erleichtern&nbsp;und eine solide Basis f\u00fcr die Entwicklung und Planung ihres zuk\u00fcnftigen beruflichen Weges bilden sollen.<\/p>\n<p>Gem\u00e4ss Strategie und&nbsp;Arbeitsplan wird das Fach &#8220;Berufslaufbahnbildung&#8221; obligatorisch werden und bald an ausgew\u00e4hlten Schulen unterrichtet&nbsp;werden, w\u00e4hrend 85% der Lehrkr\u00e4fte bis Ende 2014 eine Weiterbildung genossen haben sollen.<\/p>\n<p>Andererseits sagt <strong>Visar Ademi<\/strong>, international zertifizierter Ausbildner, der f\u00fcr die Organisation &#8220;Karriera ime&#8221; (Meine Berufslaufbahn) aus Makedonien arbeitet: &#8220;Die Stellung des Berufsberaters ist die Verbindungsbr\u00fccke zwischen dem Angebot und der Nachfrage von Arbeitspl\u00e4tzen. In der Weiterbildung versuchen wir, die F\u00e4higkeit einer Berufsberaterin zu st\u00e4rken, die Arbeitssuchenden richtig zu orientieren, damit sie keine Fehler in der Wahl der Berufslaufbahn&nbsp;machen. Nat\u00fcrlich bestimmt der Markt und seine absorbierende Kraft, in welchen Industrien Kosova wachsen wird, wo seine Wettbewerbs- und Konkurrenzvorteile verglichen mit den L\u00e4ndern der Region liegen, doch ganz allgemein spielt der Berater eine grosse Rolle in diesem Prozess.&#8221;<\/p>\n<p>\u00dcber die Resultate dieser und anderer Weiterbildungen spricht die Teilnehmerin Mejreme Millaku-Ajvazi, die im universit\u00e4ren Kollegium AAB (Arena f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Bildung) seit 2010 als Berufsberaterin arbeitet. &#8220;Seit 2010 pflegen wir mit einigen Firmen eine st\u00e4rkere Zusammenarbeit; unsere Studentinnen machen dort Praktika als Vorbereitung f\u00fcr eine regelm\u00e4ssige Arbeit.&nbsp;Ich glaube, dass wir aus dem jetzigen zehnt\u00e4gigen Training&nbsp;zus\u00e4tzliche Kenntnisse f\u00fcr die Berufsberatung gewinnen, und wir erhalten ein entsprechendes Zertifikat zur Bescheinigung der neuen Kenntnisse.&#8221;<\/p>\n<p>F\u00fcr eine interregionale Zusammenarbeit&nbsp;befindet sich Kosova nach Meinung&nbsp;Rracis noch in einer&nbsp;sehr fr\u00fchen Phase. Sie bevorzugt die Zusammenarbeit mit Kosovas Nachbarl\u00e4ndern, die \u00e4hnliche Arbeitsmarktbedingungen aufweisen. Die Zusammenarbeit mit Albanien w\u00e4re angesichts der gleichen Verst\u00e4ndigungssprache, aber auch von dessen Erfahrung mit Bildung auf der Grund- und Mittelstufe, wo auch Curricula und Handb\u00fccher entwickelt wurden, von besonderem Interesse. Mit Blick auf&nbsp;internationale Praktika ist jedoch auch eine internationale Zusammenarbeit willkommen, wieso nicht. Der EU-Rat hiess&nbsp;die Konvention zur F\u00f6rderung des lebenslangen Lernens gut und Kosova als ernsthafte Anw\u00e4rterin f\u00fcr den Beitritt zur Europ\u00e4ischen Gemeinschaft sollte diesen Anleitungen unbedingt folgen.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen des Projekts &#8220;Erh\u00f6hung der Besch\u00e4ftigung f\u00fcr Junge&#8221; erm\u00f6glichte das Hilfswerk HELVETAS in Kosovo erstmals die Weiterbildung von neunzehn Berufsberatern. \u00dcber die Notwendigkeit und die Ergebnisse der Weiterbildung sprechen die Betroffenen Valbona Rraci, Visar Ademi und Mejreme Millaku-Ajvazi gleich selbst.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":54653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-64988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64988"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=64988"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=64988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}