{"id":76492,"date":"2015-03-03T11:59:32","date_gmt":"2015-03-03T10:59:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=76492"},"modified":"2015-03-10T17:35:16","modified_gmt":"2015-03-10T16:35:16","slug":"nje-konference-qe-do-ti-jape-shtytje-investimeve-nga-diaspora-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/nje-konference-qe-do-ti-jape-shtytje-investimeve-nga-diaspora-2\/","title":{"rendered":"Konferenz zur Anregung von Investitionen aus der Diaspora"},"content":{"rendered":"<p>An der Konferenz \u201eInstitutionelle Unterst\u00fctzung f\u00fcr Unternehmen aus der Diaspora\u201c, die am 17. M\u00e4rz in Winterthur stattfinden wird &#8211; albinfo.ch ist Mitorganisator &#8211; werden auch die Pr\u00e4sidentin Kosovas, Atifete Jahjaga, sowie die kosovarische Handels- und Industrieministerin Hykmete Bajrami und Diasporaminister Valon Murati teilnehmen.<\/p>\n<p>Vor der Konferenz sprach albinfo.ch mit Kujtim Dobruna, dem Leiter des Instituts ECIKS (Wirtschaftsinitiative f\u00fcr Kosovo) in Wien. Das Institut realisiert diese und weitere Konferenzen zum gleichen Thema, die n\u00e4chstens an verschiedenen Orten im deutschsprachigem Raum stattfinden.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch:<\/strong> Am 17. M\u00e4rz findet in Winterthur die Konferenz zum Thema \u201eInstitutionelle Unterst\u00fctzung f\u00fcr Unternehmen aus der Diaspora\u201c statt. K\u00f6nnen Sie uns das Thema und die Ziele der Konferenz erl\u00e4utern?<\/p>\n<p><strong>Kujtim Dobruna:<\/strong> Das Ziel der Konferenz ist, in der Diaspora die Unterst\u00fctzungsprogramme und die konkrete Hilfe bekannt zu machen, die die kosovarischen Beh\u00f6rden, die ausl\u00e4ndischen Donatoren und die anderen internationalen und einheimischen Wirtschaftsinstitutionen jenen Gesch\u00e4ftsleuten der Diaspora anbieten, welche sich aktiv am privaten Sektor in Kosovo beteiligen wollen. Diese Teilnahme kann \u00fcber ausl\u00e4ndische Direktinvestitionen oder \u00fcber Kooperationen mit lokalen Gesch\u00e4ftsleuten erfolgen, nat\u00fcrlich sind dabei auch die Projekte des \u00f6ffentlichen Sektors nicht ausgeschlossen.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch:<\/strong> Bis jetzt wurden in der Schweiz und in andern westlichen Staaten eine Anzahl Konferenzen organisiert, um potentielle Investoren unserer Diaspora, aber auch andere aus den jeweiligen L\u00e4ndern, anzuziehen. Stellt sich diese j\u00fcngste Konferenz damit in eine Reihe? Was unterscheidet sie von den bisherigen?<\/p>\n<p><strong>Dobruna:<\/strong> Es gab eine Reihe von Konferenzen, um westliche Investoren, vor allem solche aus dem deutschsprachigen Raum, f\u00fcr die Potenziale und Investitionsm\u00f6glichkeiten in Kosova zu sensibilisieren. In erster Linie angesprochen durch diese Konferenzen waren die ausl\u00e4ndischen Investoren, und es wurden in der Regel Investitionsm\u00f6glichkeiten und -klima in Kosova erl\u00e4utert. Zwischendurch gab es auch speziell f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleute aus der Diaspora organisierte Konferenzen, wo auch letztere \u00fcber Investitionsm\u00f6glichkeiten und Gesch\u00e4ftsklima informiert wurden.<\/p>\n<p>Verschiedene Forschungen zeigten, dass die Gesch\u00e4ftsleute aus der Diaspora trotz ihres enormen Potentials oft auf Schwierigkeiten und Barrieren stossen, die ihre Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in Kosova behindern. Jetzt wurden \u00fcber verschiedene Programme der Donatoren und der kosovarischen Regierung eine Reihe von unterst\u00fctzenden Beratungs- und Finanzierungsmechanismen geschaffen, die so gehalten sind, dass sie diese Barrieren beseitigen und die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der Unternehmer aus der Diaspora in Kosova erleichtern sollten. Der haupts\u00e4chliche Unterschied besteht also darin, dass wir der Meinung sind, dass die Unternehmerinnen der Diaspora gen\u00fcgend Bescheid wissen \u00fcber die Lage in Kosova, und wir ihnen jetzt die f\u00fcr sie geschaffenen Unterst\u00fctzungsmechanismen bekanntmachen m\u00f6chten. \u00c4hnliche Konferenzen finden auch in Wien am 8. M\u00e4rz und in D\u00fcsseldorf am 19. M\u00e4rz statt.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch:<\/strong> Welche Rolle spielt das Programm KOSME bei dieser Konferenz und in welcher Beziehung steht es zu ECIKS?<\/p>\n<p><strong>Dobruna:<\/strong> Die Organisation dieser Konferenzen erfolgt \u00fcber das Programm zur Unterst\u00fctzung von kleinen und mittleren Unternehmen (KOSME), das von der \u00d6sterreichischen Entwicklungszusammenarbeit (OEZA\/ ADA)und der Schweizer Direktion f\u00fcr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA\/ SDC) finanziert und vom Ministerium f\u00fcr Handel und Industrie der Republik Kosova mitfinanziert wird. Das Programm wird von der Wirtschaftsinitiative f\u00fcr Kosova (ECIKS) und dem \u00f6sterreichischen Forschungsinstitut KMU Forschung Austria umgesetzt und will der Kosovarischen Agentur f\u00fcr Investitionen und Unternehmertum (KIESA) direkte Unterst\u00fctzung in der Entwicklung von Kapazit\u00e4ten bieten und das Voucher-System wieder zum Funktionieren bringen, um so zur Bildung eines echten Unternehmensberatungssektors beizutragen. Ein weiteres Ziel dieses Projekts ist es, zur Bildung eines Systems f\u00fcr Kreditgarantie beizutragen.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch:<\/strong> Zum ersten Mal nimmt an einer solchen Konferenz auch die Staatspr\u00e4sidentin teil. Welche Rolle hat sie und weshalb gerade die Pr\u00e4sidentin?<\/p>\n<p><strong>Dobruna:<\/strong> Die Konferenz findet zu einer Zeit statt, in der Staatspr\u00e4sidentin Jahjaga auf Einladung der Schweizer Bundespr\u00e4sidentin Sommaruga zu einem Staatsbesuch in der Schweiz weilt.<\/p>\n<p>Durch ihre Teilnahme an der Konferenz m\u00f6chte Pr\u00e4sidentin Jahjaga den grossen Einsatz von ihr und den Beh\u00f6rden der Republik Kosova zur Erleichterung und Erm\u00f6glichung von Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und Investitionen unserer Diaspora in Kosova zum Ausdruck bringen.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch:<\/strong> ECIKS steht hinter den meisten bisherigen Investitionskonferenzen. Welche Rolle hat ECIKS an dieser Konferenz? Und albinfo.ch?<\/p>\n<p><strong>Dobruna:<\/strong> ECIKS und albinfo.ch unterzeichneten letztes Jahr ein Zusammenarbeitsabkommen, das auch die Koordination von F\u00f6rderaktivit\u00e4ten zur Unterst\u00fctzung der wirtschaftlichen Entwicklung Kosovos vorsieht. Unsere Zusammenarbeit mit albinfo.ch ist eine sehr erfolgreiche Geschichte. Wir haben in der Schweiz bis jetzt mehrere gemeinsame Aktivit\u00e4ten organisiert, immer mit dem Ziel, die \u00f6konomische Entwicklung Kosovos zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p><strong><em>Zus\u00e4tzliche Erleichterungen f\u00fcr Investoren aus der Diaspora<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00dcber verschiedene Programme der Donatoren und der kosovarischen Regierung wurden eine Reihe von unterst\u00fctzenden Beratungs- und Finanzierungsmechanismen geschaffen, die so gehalten sind, dass sie diese Barrieren beseitigen und die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der Unternehmer aus der Diaspora in Kosova erleichtern sollten. Der haupts\u00e4chliche Unterschied besteht also darin, dass wir der Meinung sind, dass die Unternehmerinnen der Diaspora gen\u00fcgend Bescheid wissen \u00fcber die Lage in Kosova, und wir ihnen jetzt die f\u00fcr sie geschaffenen Unterst\u00fctzungsmechanismen bekanntmachen m\u00f6chten. \u00c4hnliche Konferenzen finden auch in Wien am 8. M\u00e4rz und in D\u00fcsseldorf am 19. M\u00e4rz statt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesch\u00e4ftsleute aus der Diaspora stossen oft auf Schwierigkeiten, die ihre Unternehmenslust in Kosova beeintr\u00e4chtigen. Nun wurden Unterst\u00fctzungsmechanismen zur Beseitigung dieser Barrieren geschaffen, sagt Kujtim Dobruna, Leiter des Instituts EKICS in Wien<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":76308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1131,1129,1412,1506],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-76492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investitionen","category-ch-balkan","category-newsletter-de","category-uncategorized-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76492"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=76492"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=76492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}