{"id":78825,"date":"2015-03-15T12:27:23","date_gmt":"2015-03-15T11:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=78825"},"modified":"2015-03-30T12:23:33","modified_gmt":"2015-03-30T11:23:33","slug":"bunjaku-shqiptareve-te-winterthurit-votoni-vota-juaj-vlen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/bunjaku-shqiptareve-te-winterthurit-votoni-vota-juaj-vlen-2\/","title":{"rendered":"Bunjaku wendet sich an die Albaner: W\u00e4hlt, eure Stimme z\u00e4hlt"},"content":{"rendered":"<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1545.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1545-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1538.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1538-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blerim-bunjaku.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blerim-bunjaku-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blerim-bunjaku-1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/blerim-bunjaku-1-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1560.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1560-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/simpatizante-te-blerim-bunjakut.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/simpatizante-te-blerim-bunjakut-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch: Zeq\u00eb Gashi\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/zeqe-gashi.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/zeqe-gashi-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch: Zeq\u00eb Gashi<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/perkrahes-te-blerim-bunjakut.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/perkrahes-te-blerim-bunjakut-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1597.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1597-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"\u00a9albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1606.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/img_1606-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<div>3700 B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger\u00a0der albanischsprachigen Bev\u00f6lkerungsgruppe in Winterthur sind\u00a0sowohl bei\u00a0den kantonalen wie auch den nationalen Wahlen in der Schweiz wahlberechtigt. Werden entsprechend den schweizerischen Wahlregeln zwei Stimmen gerechnet, dann sind es 7500 albanische W\u00e4hler.<br \/>\nDer albanische EVP-Politiker Blerim Bunjaku sagte an einer Wahlveranstaltung in Winterthur, dass seine Landsleute bis jetzt trotz Wahlberechtigung\u00a0kein Interesse gezeigt h\u00e4tten, an den hiesigen\u00a0Wahlen teilzunehmen.<br \/>\nEr versucht mit seiner Wahlkampfequipe, die Albaner dazu zu bewegen, ihr Wahlrecht auszu\u00fcben.<br \/>\n&#8220;Ihr m\u00fcsst eure Kandidaten w\u00e4hlen, auch wenn es Schweizer sind, wenn sie eure Interessen in den beschlussfassenden Beh\u00f6rden der Schweiz vertreten. Ich kann Ver\u00e4nderungen bringen. Jede Stimme von euch z\u00e4hlt in der Schweiz. W\u00e4hlt albanische Kandidatinnen, ob sie nun links oder rechts stehen,\u00a0es k\u00f6nnen ja nicht alle die gleiche Meinung haben&#8221;, sagte der albanische Kandidat Blerim Bunjaku.<br \/>\nAuch Zeq\u00eb Gashi,\u00a0Leiter von Bunjakus Wahlkampfequipe, rief dazu auf, sich an den Wahlen im April\u00a0zu beteiligen.<br \/>\n&#8220;Mit unserer Stimmabgabe \u00e4ndern wir unser Image, und w\u00e4hlen einen Vertreter unserer Gemeinschaft in das kantonale Parlament&#8221;, sagte Zeq\u00eb Gashi.<br \/>\nIn die gleiche Richtung \u00e4ussert sich auch Petrit Bytyqi, der die Albanerinnen und Albaner in der Schweiz\u00a0ebenfalls auffordert, vom Wahlrecht\u00a0Gebrauch zu machen.<br \/>\n&#8220;Wir schicken unsere Stimme in den Z\u00fcrcher Kantonsrat, und im Herbst auch\u00a0in die Bundesversammlung in Bern. Die von uns Gew\u00e4hlten sorgen daf\u00fcr, dass auch unsere Stimme geh\u00f6rt und\u00a0unsere Interessen in der Schweiz ber\u00fccksichtigt werden&#8221;, sagte Petrit Bytyqi.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>F\u00fcr den einzigen albanischen Kantonsratskandidaten in Winterthur hat Politik nicht nur mit Politikern zu tun, sondern auch mit den W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hlern, n\u00e4mlich dann etwa, wenn \u00fcber eine Initiative entschieden wird, die in Widerspruch zu den Interessen der Albanischsprachigen steht,\u00a0und Politik, Wahlvolk und Gew\u00e4hlte miteinander konfrontiert sind. In der Schweiz wird nicht die Partei, sondern der Kandidat gew\u00e4hlt.<br \/>\n&#8220;Wenn ein Kandidat aus einer bestimmten Partei gew\u00e4hlt wird und er verl\u00e4sst die Partei, bleibt er weiterhin kantonaler Volksvertreter&#8221;, sagt Bunjaku an der Versammlung.<\/div>\n<div>Im Folgenden\u00a0informiert er seine Sympathisanten \u00fcber die Wahlmodalit\u00e4ten in der Schweiz.<\/div>\n<div><b>Wie w\u00e4hlen Sie?<\/b><br \/>\nSie k\u00f6nnen auf drei Arten an der Wahl teilnehmen. Die einfachste ist die briefliche Stimmabgabe. Sie stecken eine der 15-16 Listen mit den entsprechenden Kandidatinnen und Kandidaten der verschiedenen politischen Parteien in das grosse Couvert und schicken es mit der Post ab. Auf jener Liste erh\u00e4lt jede Kandidatin eine Stimme von Ihnen.<\/div>\n<div><b>Kumulieren:<\/b><br \/>\nWenn Sie einen bestimmten Kandidaten bevorzugen, schreiben Sie ihn ein zweites Mal auf die Liste, wobei Sie alle anderen oder einen der anderen Kandidaten streichen. Auf diese Weise erh\u00e4lt der von Ihnen bevorzugte Kandidat zwei Stimmen.<\/div>\n<div><b>Panaschieren:<\/b><br \/>\nWenn Sie eine andere Partei bevorzugen, welcher Blerim Bunjaku nicht angeh\u00f6rt, so haben Sie die M\u00f6glichkeit, auf jener Liste einen der Kandidaten zu streichen und stattdessen den albanischen Kandidaten hinzuschreiben, und wenn Sie dies zweimal machen, so erh\u00e4lt dieser Kandidat zwei Stimmen von Ihnen.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Dieses System ist in der ganzen Schweiz das Gleiche. Wenn Sie Ihr Stimmcouvert nicht unterschreiben, ist Ihre Stimme ung\u00fcltig. Blerim Bunjaku kandidiert auch f\u00fcr den Nationalrat, der dieses Jahr im Oktober gew\u00e4hlt wird.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Wenn Sie mehr \u00fcber das Programm des albanischen Kandidaten erfahren m\u00f6chten, klicken Sie hier: <a href=\"http:\/\/www.bunjaku.ch\" target=\"_blank\">www.bunjaku.ch<\/a> .<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blerim Bunjaku, Kandidat f\u00fcr den Z\u00fcrcher Kantonsrat, fordert alle wahlberechtigten Albanerinnen und Albaner in Winterthur und Umgebung auf, sich an den Wahlen im April zu beteiligen.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":77404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1134,1620,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-78825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration","category-albanische-namen-in-der-schweizerischen-politik-dossier","category-e-diaspora-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78825"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=78825"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=78825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}