{"id":79434,"date":"2015-04-06T11:33:56","date_gmt":"2015-04-06T09:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=79434"},"modified":"2015-04-17T09:28:17","modified_gmt":"2015-04-17T07:28:17","slug":"diaspora-shqiptare-kremton-pashket-me-buke-te-bekuar-nga-prifti-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/diaspora-shqiptare-kremton-pashket-me-buke-te-bekuar-nga-prifti-2\/","title":{"rendered":"Albanische Diaspora feiert Ostern mit gesegnetem Brot"},"content":{"rendered":"<div class=\"galery-slider\"><ul class=\"slides\"><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze-te-ngjyrosura-ne-familjen-bullakaj.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze-te-ngjyrosura-ne-familjen-bullakaj-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze-per-femijet-pas-meshes.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze-per-femijet-pas-meshes-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shqiponja-dykrenare.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shqiponja-dykrenare-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/mesha-po-fillon1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/mesha-po-fillon1-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/mesha-po-fillon...jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/mesha-po-fillon..-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/himni-i-pashkeve.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/himni-i-pashkeve-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/femije-shqiptare-i-prijne-fillimit-te-meshes.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/femije-shqiptare-i-prijne-fillimit-te-meshes-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dy-motrat-laura-dhe-luisa1.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dy-motrat-laura-dhe-luisa1-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/don-alberti-udheheqe-meshen.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/don-alberti-udheheqe-meshen-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\" albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/besimtare-shqiptare-ne-meshen-e-ringjalljes-se-krishtit.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/besimtare-shqiptare-ne-meshen-e-ringjalljes-se-krishtit-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p> albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bekimi-i-priftit.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/bekimi-i-priftit-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a data-litebox-text=\"albinfo.ch\" data-litebox-group=\"article-gallery\" href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj.jpg\" class=\"litebox\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-586x389.jpg\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"articleIntro articleText\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>albinfo.ch<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <\/li><\/ul><div class=\"slidesounter\"><span class=\"slide-current-slide\"><\/span><span class=\"slide-total-slides\"><\/span><\/div><\/div><link href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/css\/litebox.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/images-loaded.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/themes\/albinfo\/assets\/js\/litebox.min.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(window).load(function() {\n              jQuery(\".flexslider7\").flexslider({\n                animation: \"slide\",\n                controlNav: false,\n                animationLoop: false,\n                slideshow: false,\n              });\n            });\n\t\t\tjQuery(\".litebox\").liteBox();\n        <\/script>\n<div>Hunderte Albaner der Schweiz haben am Sonntag in der St. Nikolaus Kirche in Wil eine Oster-Messe gefeiert. Nicht weit von der St.Nikolaus Kirche wohnt eine junger Mann, der einen Sitz im\u00a0Nationalrat anstrebt. Arb\u00ebr Bullakaj, Vize-Chef der SP St.Gallen. Er feiert Geburtstag und Ostern.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Zusammen mit seiner Frau Barbara, seinen Eltern Liza und Albert und seinen Geschwistern hatte Arb\u00ebr Bullakaj in der St.Nikolaus Kirche Platz auf der Reihe genommen, auf der die ehemealige Pr\u00e4sidentin der Schweiz Micheline Calmy Rey vor sieben Jahren sass und die Erkl\u00e4rung der Unabh\u00e4ngigkeit des Kosova feierte.<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-79306\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-300x199.jpg\" alt=\"Arber Bullakaj\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-203x135.jpg 203w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-250x166.jpg 250w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-134x90.jpg 134w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-587x389.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/arber-bullakaj-90x59.jpg 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Der Kandidat f\u00fcr das Nationalrat Arb\u00ebr Buallakaj feiert mit seiner Familie\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Heute feiern sie Ostern in\u00a0Wil in der Kirche von St. Nikolaus, die an christlichen\u00a0Feiertagen regelm\u00e4ssig von vielen christlichen Albanern besucht wird.\u00a0 Der\u00a0SP-Kandidat feiert schon seit dem fr\u00fchen Morgen.\u00a0Am Samstagabend hat der Pfarrer Don Albert\u00a0das Festbrot gesegnet. Das Gesegnete Brot wird am Sonntag im Kreise der Familie gegessen &#8211; es ist eine alte albanische Tradition katholischen Glaubens.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-79302\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-300x199.jpg\" alt=\"Veze\u00a6\u00ea te\u00a6\u00ea ngjyrosura ne\u00a6\u00ea familjen Bullakaj\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-203x135.jpg 203w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-250x166.jpg 250w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-134x90.jpg 134w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-587x389.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/veze\u00a6e-te\u00a6e-ngjyrosura-ne\u00a6e-familjen-bullakaj-90x59.jpg 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Mit bemalten Eiern und gesegnetem Brot<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Die bemalten Ostereier und die Osterhasen symbolisieren das Leben und die Wiederauferstehung Christi&#8221;, erz\u00e4hlt Buallakaj. Er schenkt uns selbst gebrannten Raki aus dem Dorf ein, von dem seine Eltern kommen, Sallagrazhd\u00eb in Theranda.<\/p>\n<p>&#8220;Gestern Abend hat der Pfarrer Don Albert unser Brot gesegnet. Und heute Morgen haben wir alle zusammen von dem Brot gegessen&#8221;, so Bullakaj. Das Gesegnete Brot erinnert ihn an die alte Heimat und an die Familie. &#8220;Bei jeder Gelegenheit fliegt er nach Kosova, mindestens vier Mal im Jahr&#8221;, sagt der Bruder Francesk.<\/p>\n<p>&#8220;Es ist eine grosse Freude f\u00fcr mich, Ostermesse im Kreise so vieler albanischer Katholiken zu feiern. Ich bin sehr gl\u00fccklich, dass so viele gekommen sind &#8211; nicht nur heute. Auch in der Vergangenheit haben Sie viel Respekt und Liebe f\u00fcr Christus durch die Teilnahme an heiligen Messen gezeigt&#8221;, so der Pfarrer Don Albert.<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Das \u00e4lteste Fest der Welt<\/strong><\/p>\n<p>Die Osterfeier ist die \u00e4lteste Feier der Welt. Es wird seit dem 14. Jahrhundert vor Christus gefeiert. Der Ursprung des Wortes stammt aus dem Hebr\u00e4ischen &#8220;Peshka&#8221;, was &#8220;\u00dcbergang&#8221; bedeutet. Darum glauben wir Christen, dass Christus Wiederauferstanden ist, so Don Albert.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Schicksal der Albaner gleicht dem Schicksal von Jesus Christus&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Wir sind ein Volk mit hohen religi\u00f6sen und nationalen Werten. Das Leben und das Leiden von Jesus Christus gleicht dem Leben, der Aufopferung und der Wiedergeburt des albanischen Volkes, sagt Pfarrer Don Albert. &#8220;Haben wir nicht in unserer Geschichte so viele M\u00e4rtyrer?\u00a0 Unser Volk ist vielleicht das einzige in Europa, dessen Leben dem Leben von Jesus Christus gleicht. In der Geschichte ist unser Volk sehr oft ungerecht behandelt worden. Woher hatte unser Volk die Kraft, wieder aufzustehe?&#8221;, fragt sich Don Albert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hunderte Albaner der Schweiz haben am Sonntag in der St. Nikolaus Kirche in Wil eine Oster-Messe gefeiert. Nicht weit von der St.Nikolaus Kirche wohnt eine junger Mann, der einen Sitz im\u00a0Nationalrat anstrebt. Arb\u00ebr Bullakaj, Vize-Chef der SP St.Gallen. Er feiert Geburtstag und Ostern. Zusammen mit seiner Frau Barbara, seinen Eltern Liza und Albert und seinen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":79283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1137,1133,1158],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-79434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion","category-e-diaspora-de","category-themen-vor-ort"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79434"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=79434"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=79434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}