{"id":840061,"date":"2025-06-20T16:21:30","date_gmt":"2025-06-20T14:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=840061"},"modified":"2025-06-20T16:21:30","modified_gmt":"2025-06-20T14:21:30","slug":"die-albanische-sprache-wird-teil-der-offiziellen-kommunikation-an-new-yorker-oeffentlichen-schulen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/die-albanische-sprache-wird-teil-der-offiziellen-kommunikation-an-new-yorker-oeffentlichen-schulen\/","title":{"rendered":"Die albanische Sprache wird Teil der offiziellen Kommunikation an New Yorker \u00f6ffentlichen Schulen"},"content":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-74\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"dea20bfc-f51a-4048-af93-be61f7f117fd\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light\">\n<p data-start=\"4299\" data-end=\"4538\">Die albanische Sprache ist ab sofort Teil der offiziellen Kommunikationssprachen des Schulwesens in New York. Ein weiterer historischer Meilenstein f\u00fcr die Bildung und f\u00fcr albanische Familien in der Diaspora, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"4540\" data-end=\"4743\">Die Bildungsbeauftragte von New York, Melissa Aviles Ramos, gab bekannt, dass Albanisch offiziell als eine der verwendeten Sch\u00fclersprachen durch das Bildungsministerium der Stadt anerkannt wurde.<\/p>\n<p data-start=\"4745\" data-end=\"4884\">Dieser Schritt stellt einen gro\u00dfen Erfolg und einen Neubeginn f\u00fcr albanische Familien in den Vereinigten Staaten dar, schreibt illyria.com.<\/p>\n<p data-start=\"4886\" data-end=\"5038\">Von den rund 180 Sprachen, die in New York gesprochen werden, waren bisher nur 10 Sprachen offiziell in die schulische Kommunikation einbezogen.<\/p>\n<p data-start=\"5040\" data-end=\"5206\">Mit der neuen Entscheidung werden drei weitere Sprachen aufgenommen, darunter Albanisch, womit sich die Gesamtzahl auf 13 erh\u00f6ht, einschlie\u00dflich Englisch.<\/p>\n<p data-start=\"5208\" data-end=\"5448\">Das bedeutet, dass alle wichtigen Mitteilungen und Dokumente, die Schulen an Eltern senden, k\u00fcnftig auch auf Albanisch verf\u00fcgbar sein werden, was die Einbindung albanischer Eltern in das Bildungsleben ihrer Kinder erheblich erleichtert.<\/p>\n<p data-start=\"5450\" data-end=\"5816\">Seit Jahren hatten viele albanische Eltern Schwierigkeiten, dem Schulalltag ihrer Kinder zu folgen, bedingt durch Sprachbarrieren. Mit Dokumenten in ihrer Muttersprache f\u00fchlen sie sich jetzt vertreten und respektiert. Sie k\u00f6nnen Informationen besser verstehen, selbstbewusster reagieren und aktiv an Entscheidungen teilnehmen, die die Bildung ihrer Kinder betreffen.<\/p>\n<p data-start=\"5818\" data-end=\"5966\">Auch die Sch\u00fcler selbst werden davon profitieren. Sie f\u00fchlen sich st\u00e4rker einbezogen und entwickeln sich sowohl schulisch als auch emotional besser.<\/p>\n<p data-start=\"5968\" data-end=\"6241\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Dass Albanisch nun Teil der offiziellen Schuldokumentation in New York ist, sendet eine starke Botschaft. Es st\u00e4rkt das Selbstbewusstsein und den Stolz auf die eigene Herkunft und best\u00e4tigt, dass Identit\u00e4t keine H\u00fcrde ist, sondern ein Reichtum, schreibt das Medium.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albanisch wird Teil der offiziellen Kommunikation an \u00f6ffentlichen Schulen in New York.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":839949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1136,24631,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-840061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-sprachen","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":840062,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840061\/revisions\/840062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/839949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840061"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=840061"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=840061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}