{"id":860598,"date":"2025-09-16T11:16:39","date_gmt":"2025-09-16T09:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=860598"},"modified":"2025-09-16T11:17:20","modified_gmt":"2025-09-16T09:17:20","slug":"dardan-shabani-debuetiert-als-autor-in-genf-mit-der-absurden-komoedie-carafes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/dardan-shabani-debuetiert-als-autor-in-genf-mit-der-absurden-komoedie-carafes\/","title":{"rendered":"Dardan Shabani deb\u00fctiert als Autor in Genf mit der absurden Kom\u00f6die &#8220;Carafes&#8221;"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"636\" data-end=\"929\">Der albanische Autor, Schauspieler und Regisseur Dardan Shabani er\u00f6ffnet ein neues Kapitel seiner k\u00fcnstlerischen Laufbahn, indem er erstmals ein von ihm geschriebenes Werk auf die B\u00fchne bringt, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"931\" data-end=\"1139\">Das St\u00fcck &#8221; Carafes &#8221;\u00a0ist eine absurde Kom\u00f6die in 13 Szenen, die Situationen voller Spannung, Peinlichkeit und Humor in den Mittelpunkt stellt \u2013 Momente, in denen das Leben v\u00f6llig au\u00dfer Kontrolle ger\u00e4t.<\/p>\n<p data-start=\"1141\" data-end=\"1245\">Die Premiere findet im Th\u00e9\u00e2tre La Traverse in Genf statt und l\u00e4uft vom 16. bis 26. September 2025.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Ein neuer Schritt in der Karriere<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860540\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-586x389.jpeg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-587x391.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660-263x175.jpeg 263w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2660.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"637\" data-end=\"1006\">Bekannt f\u00fcr sein Engagement in der Schweizer Theaterszene, feiert Shabani nun auch einen besonderen Erfolg als Autor. Mit <em data-start=\"811\" data-end=\"820\">Carafes<\/em> erschlie\u00dft er nicht nur eine neue kreative Dimension, sondern versucht auch, eine Br\u00fccke zwischen dem frankophonen Theater und der albanischen Gemeinschaft in der Schweiz zu schlagen.<\/p>\n<p data-start=\"1008\" data-end=\"1301\">&#8221; Mit <em data-start=\"1014\" data-end=\"1030\">La Part de Feu<\/em> ist es mir gelungen, viele Albaner ins Theater zu bringen. Jetzt m\u00f6chte ich sie auch dann motivieren zu kommen, wenn die Erz\u00e4hlung eine universelle Erfahrung widerspiegelt &#8220;, erkl\u00e4rte er und betonte die Bedeutung, diesen Weg mit der albanischen Gemeinschaft zu teilen.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Das Theater als gemeinsamer Raum<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860543\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-586x389.jpeg 586w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-587x391.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659-263x175.jpeg 263w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2659.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"597\" data-end=\"992\">Shabani ist der Meinung, dass die darstellende Kunst nicht nur innerhalb der Grenzen der nationalen Identit\u00e4t bleiben sollte. Mit diesem St\u00fcck l\u00e4dt er seine Landsleute ein, Teil einer Theatererfahrung zu werden, die zwar nicht direkt mit der albanischen Geschichte oder Herkunft verbunden ist, aber Emotionen und Situationen behandelt, die universell und f\u00fcr jeden nachvollziehbar sind.<\/p>\n<p data-start=\"994\" data-end=\"1225\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">&#8221; Carafes &#8221; d\u00fcrfte ein vielf\u00e4ltiges Publikum anziehen und Shabani als eine originelle Stimme im frankophonen Theater positionieren, w\u00e4hrend zugleich die Rolle der albanischen Diaspora im kulturellen Leben der Schweiz gest\u00e4rkt wird.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Eine Einladung an die albanische Gemeinschaft<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860546\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-912x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-912x1024.jpeg 912w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-267x300.jpeg 267w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-768x862.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-353x396.jpeg 353w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-110x123.jpeg 110w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-89x100.jpeg 89w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653-156x175.jpeg 156w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2653.jpeg 1018w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"772\" data-end=\"1250\">Dieses Projekt bietet den Albanern in Genf und dar\u00fcber hinaus die M\u00f6glichkeit, dem Theater n\u00e4herzukommen und sich als Teil eines breiteren kulturellen Diskurses zu f\u00fchlen. \u201eEs w\u00e4re f\u00fcr mich sehr wichtig, dass dieser Weg mit der albanischen Gemeinschaft \u00fcber Ihre Plattform geteilt wird\u201c, erkl\u00e4rte Shabani gegen\u00fcber albinfo.ch und unterstrich damit sein Engagement f\u00fcr die Pflege der eigenen Wurzeln.<\/p>\n<p data-start=\"1252\" data-end=\"1519\">Mit diesem Deb\u00fct als Autor m\u00f6chte Dardan Shabani seine Spuren in der Schweizer Theaterszene hinterlassen und zeigen, dass Kunst Kulturen verbinden und neue R\u00e4ume der Kommunikation durch die universelle Sprache des Humors und der Emotionen schaffen kann. \/Albinfo.ch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860549\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-722x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-722x1024.jpeg 722w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-212x300.jpeg 212w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-768x1089.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-1083x1536.jpeg 1083w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-169x240.jpeg 169w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-279x396.jpeg 279w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-71x100.jpeg 71w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654-123x175.jpeg 123w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2654.jpeg 1444w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-860552\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-723x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-723x1024.jpeg 723w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-212x300.jpeg 212w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-768x1088.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-1084x1536.jpeg 1084w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-169x240.jpeg 169w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-279x396.jpeg 279w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-71x100.jpeg 71w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655-123x175.jpeg 123w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img_2655.jpeg 1445w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dardan Shabani bringt in Genf seine erste Show als Autor.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":860539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1134,24663,24006,24631,1133,1138,1140],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-860598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-theater","category-lajme-jeta-ne-zvicer-de","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","category-kultur","category-leben-in-der-schweiz","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860603,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860598\/revisions\/860603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860598"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=860598"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=860598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}