{"id":882411,"date":"2025-12-10T18:30:07","date_gmt":"2025-12-10T17:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=882411"},"modified":"2025-12-10T22:21:24","modified_gmt":"2025-12-10T21:21:24","slug":"die-albanische-sprache-eine-bruecke-die-die-albanische-diaspora-in-deutschland-verbindet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/die-albanische-sprache-eine-bruecke-die-die-albanische-diaspora-in-deutschland-verbindet\/","title":{"rendered":"Die albanische Sprache, eine Br\u00fccke, die die albanische Diaspora in Deutschland verbindet"},"content":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:505f1fb3-2edd-4cd9-bb80-d130b7abc975-5\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"75ff6cf0-4f22-4842-ac84-74e8fa5097ab\" data-message-model-slug=\"gpt-5-1\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"2345\" data-end=\"2693\">Die albanische Sprache bleibt das erste Element, das uns als Gemeinschaft in der Diaspora identifiziert und verbindet. In Nordrhein Westfalen ist der Albanischunterricht institutionalisiert und stellt ein seltenes Erfolgsmodell dar, auch wenn diese M\u00f6glichkeit nicht in jeder Stadt oder jeder Schule besteht, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"2695\" data-end=\"3047\">Mit einer \u00fcber f\u00fcnfzigj\u00e4hrigen Tradition hat der Albanischunterricht in NRW verschiedene Phasen der Entwicklung und kontinuierlichen Anpassung durchlaufen und eine stabile Infrastruktur f\u00fcr die Bewahrung der Herkunftssprache geschaffen. Dieser Prozess hat den jungen Generationen eine starke kulturelle, sprachliche und identit\u00e4re Grundlage vermittelt.<\/p>\n<p data-start=\"3049\" data-end=\"3497\">Die albanische Schule ist nicht nur ein Lernraum, sondern auch eine offene T\u00fcr f\u00fcr die Zukunft. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler erwerben dort nicht nur Kenntnisse der Muttersprache, sondern auch wichtige Vorteile f\u00fcr ihre Integration sowie ihre berufliche und akademische Entwicklung. Ein bedeutendes Beispiel f\u00fcr diesen Erfolg ist der Lehrer Lul\u00ebzim \u00c7allaku, einst selbst Sch\u00fcler der albanischen Schule und heute ein aktiver Mitgestalter des Systems.<\/p>\n<p data-start=\"3499\" data-end=\"4014\">Das Wochenende zum Tag der Flagge verwandelte sich in ganz NRW in ein Fest, begleitet von zahlreichen Aktivit\u00e4ten der albanischen Schulen. Besonders hervorgehoben wurden die Programme in M\u00f6nchengladbach, wo unter der Leitung der Lehrer Adem Shala und Kaltrin\u00eb Neziri Shabani die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler ein emotionales Programm mit Liedern, T\u00e4nzen und Rezitationen pr\u00e4sentierten. Es war zugleich der letzte 28. November im Amt f\u00fcr Lehrer Adem Shala, nach vielen Jahren engagierten Beitrags zum Albanischunterricht.<\/p>\n<p data-start=\"4016\" data-end=\"4334\">Die Veranstaltung wurde zudem durch die Anwesenheit institutioneller Vertreter aus dem Kosovo geehrt, darunter die Bildungsministerin der Republik Kosovo Arb\u00ebrie Nagavci, Frau Haskaj Balaj und Herr Kasumi, wodurch dieses Fest f\u00fcr die Sch\u00fclerinnen, die Eltern und die gesamte Gemeinschaft einen besonderen Wert erhielt.<\/p>\n<p data-start=\"4336\" data-end=\"4542\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, darunter auch solche der dritten Migrantengeneration, traten mit gro\u00dfem Engagement auf und zeigten, dass der Albanischunterricht in NRW auf einem sicheren und nachhaltigen Weg ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die albanische Schule in NRW, ein 50 Jahre altes Erbe der Identit\u00e4t<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":882209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1134,1136,22804,23121,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-882411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-integration","category-sprachen","category-leben-in-deutschland","category-nachrichten-de","category-e-diaspora-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882412,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882411\/revisions\/882412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/882209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=882411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=882411"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=882411"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=882411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}