{"id":897762,"date":"2026-02-03T16:25:14","date_gmt":"2026-02-03T15:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=897762"},"modified":"2026-02-03T23:29:01","modified_gmt":"2026-02-03T22:29:01","slug":"java-kulturore-zvicerane-vazhdon-aktivitetet-artistike-ne-shqiperi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/java-kulturore-zvicerane-vazhdon-aktivitetet-artistike-ne-shqiperi\/","title":{"rendered":"Die Schweizer Kulturwoche setzt ihre k\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten in Albanien fort"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1259\" data-end=\"1481\">Die Schweizer Kulturwoche setzt ihre k\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten in Albanien fort und bietet eine Reihe kultureller Veranstaltungen, die durch zeitgen\u00f6ssische Kunst Dialog und Reflexion f\u00f6rdern sollen, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"1483\" data-end=\"1726\">Das Programm der letzten Woche beginnt am 3. Februar um 18:00 Uhr in Shkodra mit dem zeitgen\u00f6ssischen Drama &#8220;Warten auf den Sohn&#8221;. Das St\u00fcck behandelt sensible Themen wie Familie, Schuld und den Einfluss k\u00fcnstlicher Intelligenz auf den Alltag.<\/p>\n<p data-start=\"1728\" data-end=\"1966\">Am 4. Februar, ebenfalls um 18:00 Uhr, wird in Tirana die Tanz- und Theaterauff\u00fchrung &#8220;Alles, was ich trug, war eine Erinnerung&#8221; pr\u00e4sentiert, die sich k\u00fcnstlerisch mit den Konzepten von Erinnerung, Verlust und Widerstand auseinandersetzt.<\/p>\n<p data-start=\"1968\" data-end=\"2162\">Am 5. Februar um 18:00 Uhr, ebenfalls in Tirana, findet die Premiere des Dokumentarfilms &#8220;Nuse&#8221; statt, begleitet von einem Livekonzert, das lokale Stimmen mit elektroakustischer Musik verbindet.<\/p>\n<p data-start=\"2164\" data-end=\"2510\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Organisatoren teilen mit, dass die zweiw\u00f6chigen Aktivit\u00e4ten darauf abzielten, durch Kunst Kommunikationsbr\u00fccken zu schaffen, Vergangenheit und Gegenwart miteinander zu verbinden und gesellschaftlichen Wandel zu inspirieren. Da die Pl\u00e4tze begrenzt sind, werden Interessierte gebeten, die jeweiligen Zeiten und Veranstaltungsorte zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p class=\"p1\">\/Albinfo.ch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897505\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-820x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-820x1024.jpeg 820w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-768x959.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-317x396.jpeg 317w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-80x100.jpeg 80w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793-140x175.jpeg 140w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6793.jpeg 1048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897508\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-700x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"732\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-700x1024.jpeg 700w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-205x300.jpeg 205w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-768x1124.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-1050x1536.jpeg 1050w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-271x396.jpeg 271w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-68x100.jpeg 68w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794-120x175.jpeg 120w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6794.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897511\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-832x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-832x1024.jpeg 832w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-244x300.jpeg 244w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-768x945.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-322x396.jpeg 322w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795-142x175.jpeg 142w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6795.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897514\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-845x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-845x1024.jpeg 845w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-248x300.jpeg 248w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-768x930.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-327x396.jpeg 327w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-83x100.jpeg 83w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796-144x175.jpeg 144w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6796.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897517\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-839x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"610\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-839x1024.jpeg 839w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-246x300.jpeg 246w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-768x937.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-324x396.jpeg 324w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-82x100.jpeg 82w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797-143x175.jpeg 143w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6797.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897520\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-827x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-827x1024.jpeg 827w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-242x300.jpeg 242w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-768x950.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-320x396.jpeg 320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798-141x175.jpeg 141w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6798.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897523\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-829x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-829x1024.jpeg 829w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-243x300.jpeg 243w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-768x949.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-320x396.jpeg 320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799-142x175.jpeg 142w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6799.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897526\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-826x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-826x1024.jpeg 826w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-242x300.jpeg 242w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-768x952.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-319x396.jpeg 319w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800-141x175.jpeg 141w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6800.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897529\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-817x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-817x1024.jpeg 817w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-239x300.jpeg 239w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-768x963.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-316x396.jpeg 316w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-80x100.jpeg 80w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801-140x175.jpeg 140w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6801.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897532\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-831x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-831x1024.jpeg 831w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-243x300.jpeg 243w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-768x946.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-321x396.jpeg 321w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802-142x175.jpeg 142w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6802.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897535\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-821x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-821x1024.jpeg 821w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-241x300.jpeg 241w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-768x958.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-318x396.jpeg 318w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-80x100.jpeg 80w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803-140x175.jpeg 140w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6803.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-897538\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-827x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-827x1024.jpeg 827w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-242x300.jpeg 242w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-768x951.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-320x396.jpeg 320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-81x100.jpeg 81w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804-141x175.jpeg 141w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/img_6804.jpeg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theaterauff\u00fchrungen, zeitgen\u00f6ssischer Tanz und eine Dokumentarfilm-Premiere regen zur Auseinandersetzung mit Familie, Erinnerung und moderner Kunst an<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":897543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,23264,23269,23262,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-897762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-albania","category-news","category-at-balkani-de","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897762"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897766,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897762\/revisions\/897766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/897543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897762"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=897762"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=897762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}