{"id":917481,"date":"2026-04-21T14:52:41","date_gmt":"2026-04-21T12:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fotografite-e-rralla-te-eugene-pittard-sjellin-shqiperine-e-hershme-ne-shkoder\/"},"modified":"2026-04-21T21:36:13","modified_gmt":"2026-04-21T19:36:13","slug":"fotografite-e-rralla-te-eugene-pittard-sjellin-shqiperine-e-hershme-ne-shkoder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/fotografite-e-rralla-te-eugene-pittard-sjellin-shqiperine-e-hershme-ne-shkoder\/","title":{"rendered":"Seltene Fotografien von Eug\u00e8ne Pittard zeigen das fr\u00fche Albanien in Shkodra"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69e1423e-56b8-8384-8ae3-f2a5b12af2ec-40\" data-testid=\"conversation-turn-294\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"259839e0-88cb-42b4-a7f2-150566b8005e\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"1319\" data-end=\"1546\">In der Stadt Shkodra wurde die Fotoausstellung &#8220;Albanien 1921, Eug\u00e8ne Pittard&#8221; er\u00f6ffnet, die dem Publikum eine seltene Sammlung historischer Bilder aus dem fr\u00fchen 20 Jahrhundert pr\u00e4sentiert, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"1548\" data-end=\"1825\">Die Ausstellung ist dem Werk des Schweizer Anthropologen und Akademikers Eug\u00e8ne Pittard gewidmet, der zusammen mit seiner Ehefrau H\u00e9l\u00e8ne Pittard in den Jahren 1921 und 1924 nach Albanien reiste und das Alltagsleben, die St\u00e4dte, D\u00f6rfer und Landschaften des Landes dokumentierte.<\/p>\n<p data-start=\"1827\" data-end=\"2014\">Durch seine Fotografien hat Pittard ein seltenes ethnografisches Bild des damaligen Albaniens geschaffen und seine Arbeit zu einer bedeutenden historischen und kulturellen Quelle gemacht.<\/p>\n<p data-start=\"2016\" data-end=\"2242\">Die Organisatoren erkl\u00e4ren, dass Pittards Verbindung zu Albanien bereits im Jahr 1910 begann, als er erstmals Shkodra besuchte, eine Stadt, die den Anfang seines Interesses an der albanischen Kultur und Gesellschaft markierte.<\/p>\n<p data-start=\"2244\" data-end=\"2421\">Die Ausstellung umfasst Materialien, die erstmals in gedruckter und digitaler Form pr\u00e4sentiert werden und dem Publikum ein besonderes visuelles und historisches Erlebnis bieten.<\/p>\n<p data-start=\"2423\" data-end=\"2525\">Die Ausstellung findet auf dem Platz vor dem Rathaus in Shkodra vom 22 April bis zum 7 Mai 2026 statt.<\/p>\n<p data-start=\"2527\" data-end=\"2683\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Sie gilt als eines der wichtigsten kulturellen Projekte, das das albanische Erbe mit der internationalen Dokumentation des fr\u00fchen 20 Jahrhunderts verbindet.\/Albinfo.ch<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-917293\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-819x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-317x396.jpeg 317w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-80x100.jpeg 80w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990-140x175.jpeg 140w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_8990.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Der ber\u00fchmte Schweizer kehrt nach Shkodra zur\u00fcck&#8221;, historische Ausstellung mit Fotografien von Eug\u00e8ne Pittard er\u00f6ffnet<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":917298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23263,24667,3952,23262,24631,1129,1138],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-917481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kosova-de-2","category-ausstellung","category-kosova-de","category-at-balkani-de","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-kultur","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917483,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917481\/revisions\/917483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917481"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=917481"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=917481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}