{"id":923299,"date":"2026-05-13T12:43:57","date_gmt":"2026-05-13T10:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/ekspozita-shqiperia-1921-eugene-pittard-zhvendoset-ne-durres\/"},"modified":"2026-05-13T18:36:52","modified_gmt":"2026-05-13T16:36:52","slug":"ekspozita-shqiperia-1921-eugene-pittard-zhvendoset-ne-durres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/ekspozita-shqiperia-1921-eugene-pittard-zhvendoset-ne-durres\/","title":{"rendered":"Die Ausstellung \u201cAlbanien 1921, Eug\u00e8ne Pittard\u201d wird nach Durr\u00ebs verlegt"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1189\" data-end=\"1483\">Nach einer erfolgreichen Station in Shkodra kommt die Fotoausstellung &#8220;Albanien 1921, Eug\u00e8ne Pittard&#8221; nun nach Durr\u00ebs und bietet dem Publikum eine besondere historische und kulturelle Erfahrung durch Originalfotografien, die vor mehr als einem Jahrhundert entstanden sind, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"1485\" data-end=\"1755\">Die Ausstellung r\u00fcckt die Reisen von Eug\u00e8ne Pittard und seiner Ehefrau H\u00e9l\u00e8ne Pittard in den Mittelpunkt, die in den Jahren 1921 und 1924 durch Albanien reisten und dabei das Alltagsleben, St\u00e4dte, D\u00f6rfer, Traditionen, Menschen und Landschaften jener Zeit dokumentierten.<\/p>\n<p data-start=\"1757\" data-end=\"2098\">Diese fotografische Sammlung bietet einen seltenen Blick auf Albanien zu Beginn des 20. Jahrhunderts, gesehen aus der Perspektive eines renommierten Schweizer Akademikers, der auch als grosser Freund Albaniens bekannt ist. Seine Fotografien werden erstmals in gedruckten Materialien sowie als digitales Erlebnis f\u00fcr das Publikum pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p data-start=\"2100\" data-end=\"2328\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Ausstellung gilt als ein bedeutendes Zeugnis des gemeinsamen schweizerisch albanischen Kulturerbes und als Gelegenheit, \u00fcber die Geschichte und Identit\u00e4t des Landes durch diese visuelle Dokumentation nachzudenken.\/Albinfo.ch<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-922840\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-819x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-317x396.jpeg 317w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-80x100.jpeg 80w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509-140x175.jpeg 140w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_9509.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Shkodra kehrt die fotografische Reise des Schweizer Akademikers an die K\u00fcste zur\u00fcck, mit seltenen Aufnahmen aus Albanien der Jahre 1921 und 1924<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":922845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10649,23264,24667,23262,24631,1129,1138],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-923299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanien","category-albania","category-ausstellung","category-at-balkani-de","category-nachrichten-de-2","category-ch-balkan","category-kultur","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923300,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923299\/revisions\/923300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923299"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=923299"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=923299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}