{"id":924832,"date":"2026-05-19T15:47:33","date_gmt":"2026-05-19T13:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/proteste-masive-ne-shkup-studentet-shqiptare-kerkojne-provimin-e-jurisprudences-ne-shqip\/"},"modified":"2026-05-19T17:00:03","modified_gmt":"2026-05-19T15:00:03","slug":"proteste-masive-ne-shkup-studentet-shqiptare-kerkojne-provimin-e-jurisprudences-ne-shqip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/proteste-masive-ne-shkup-studentet-shqiptare-kerkojne-provimin-e-jurisprudences-ne-shqip\/","title":{"rendered":"Massenprotest in Skopje, albanische Studierende fordern die Jurisprudenzpr\u00fcfung auf Albanisch"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Die albanische Diaspora in der Schweiz und in anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern verfolgt die j\u00fcngsten Entwicklungen in Nordmazedonien mit gro\u00dfer Aufmerksamkeit, w\u00e4hrend der heutige Protest der albanischen Studierenden in Skopje breite Beachtung und viel Solidarit\u00e4t in den sozialen Netzwerken sowie in der albanischen \u00d6ffentlichkeit ausgel\u00f6st hat. Die Forderung, die Jurisprudenzpr\u00fcfung auch in albanischer Sprache ablegen zu k\u00f6nnen, wird von vielen Landsleuten als eine Frage wahrgenommen, die direkt Gleichberechtigung, b\u00fcrgerliche W\u00fcrde und die Achtung gesetzlich garantierter Rechte betrifft.<\/p>\n

In diesem Sinne marschierten die albanischen Studierenden heute in Skopje von der Steinbr\u00fccke bis zum Justizministerium und forderten die Umsetzung des Gesetzes \u00fcber den Gebrauch der Sprachen sowie die M\u00f6glichkeit, die Jurisprudenzpr\u00fcfung auch auf Albanisch abzulegen, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mit Plakaten mit Aufschriften wie “Gesetz auf dem Papier, Diskriminierung in der Praxis”, “Respektiert das Sprachengesetz” und “Destabilisierende Justiz” forderten die Protestierenden, dass die gesetzlichen Bestimmungen nicht nur formell bestehen bleiben, sondern von den staatlichen Institutionen auch in der Praxis umgesetzt werden.<\/p>\n

Einer der Organisatoren des Protests, Mevlan Ademi, erkl\u00e4rte vor den Demonstrierenden, dass albanische Studierende bei der Organisation des Marsches nach Skopje mit Hindernissen und Kontrollen konfrontiert gewesen seien. Er betonte, dass der Protest friedlich sei und dass es bei der Forderung der Studierenden nicht um Privilegien gehe, sondern um die Umsetzung eines gesetzlich sowie durch das Ohrid-Abkommen garantierten Rechts. “Wir sind nicht gegen diesen Staat, wir sind hier f\u00fcr W\u00fcrde, Gleichberechtigung und Respekt”, sagte er in seiner Rede vor dem Justizministerium.<\/p>\n

Die Organisatoren forderten die Institutionen auf, eine konkrete L\u00f6sung vorzulegen und die Angelegenheit nicht mit institutioneller Gleichg\u00fcltigkeit zu behandeln. Sie warnten, dass das Ignorieren der Stimme der Studierenden die Unzufriedenheit in der Bev\u00f6lkerung nur weiter verst\u00e4rken werde. Die Frage der Jurisprudenzpr\u00fcfung in albanischer Sprache hat in Nordmazedonien in den vergangenen Monaten eine breite Debatte ausgel\u00f6st. Rund 385 albanische Studierende der albanischsprachigen Universit\u00e4ten im Land fordern, dass die Pr\u00fcfung auch auf Albanisch abgelegt werden kann. Sie argumentieren, dass das Gesetz \u00fcber den Gebrauch der Sprachen staatliche Institutionen dazu verpflichtet, die Nutzung der albanischen Sprache in den entsprechenden Verfahren zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

Trotz der Erkl\u00e4rungen von Amtstr\u00e4gern, wonach an einer rechtlichen und institutionellen L\u00f6sung gearbeitet werde, wurde bislang keine konkrete Entscheidung pr\u00e4sentiert. Der heutige Protest war der zweite von albanischen Studierenden organisierte Protest nach jener Demonstration, die am 6. April in Skopje stattfand.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die albanische Diaspora verfolgt die Entwicklungen in Nordmazedonien mit Sorge, w\u00e4hrend die Studierenden die Umsetzung des Gesetzes und institutionelle Gleichberechtigung f\u00fcr die albanische Sprache fordern.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":924534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33056,24636,24626,23265,1130,23269,23262,24625,24631,24635,1129,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-924832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-balkani-de","category-nachrichten-de-4","category-nord-macedonia-de-2","category-nord-macedonia","category-aktuell","category-news","category-at-balkani-de","category-nord-macedonia-de","category-nachrichten-de-2","category-nachrichten-de-3","category-ch-balkan","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924834,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924832\/revisions\/924834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=924832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=924832"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=924832"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=924832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}