{"id":925983,"date":"2026-05-22T10:40:44","date_gmt":"2026-05-22T08:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/ambasada-e-kosoves-ne-berne-me-njoftim-te-rendesishem-per-votimin-me-poste-ne-zvicer\/"},"modified":"2026-05-24T01:34:50","modified_gmt":"2026-05-23T23:34:50","slug":"ambasada-e-kosoves-ne-berne-me-njoftim-te-rendesishem-per-votimin-me-poste-ne-zvicer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/ambasada-e-kosoves-ne-berne-me-njoftim-te-rendesishem-per-votimin-me-poste-ne-zvicer\/","title":{"rendered":"Die Botschaft des Kosovo in Bern mit einer wichtigen Mitteilung zur Briefwahl in der Schweiz"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1407\" data-end=\"1660\">Die Botschaft der Republik Kosovo in Bern hat eine wichtige Mitteilung f\u00fcr alle kosovarischen Staatsb\u00fcrger in der Schweiz ver\u00f6ffentlicht, die sich f\u00fcr die Briefwahl bei den vorgezogenen Parlamentswahlen im Kosovo entschieden haben, berichtet albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"1662\" data-end=\"1772\">Laut der Mitteilung ist die einzige Adresse, an die die Umschl\u00e4ge mit den Stimmzetteln gesendet werden m\u00fcssen:<\/p>\n<p data-start=\"1774\" data-end=\"1787\">KQZ-ZGJEDHJET<\/p>\n<p data-start=\"1789\" data-end=\"1797\">POSTFACH<\/p>\n<p data-start=\"1799\" data-end=\"1808\">3024 Bern<\/p>\n<p data-start=\"1810\" data-end=\"2062\">Die diplomatischen Beh\u00f6rden haben die B\u00fcrger dazu aufgerufen, die Umschl\u00e4ge nicht an die Adresse der Botschaft des Kosovo in Bern oder an die Konsulate in Genf und Z\u00fcrich zu senden, da diese nicht zur Entgegennahme von Briefwahlstimmen berechtigt sind.<\/p>\n<p data-start=\"2064\" data-end=\"2321\">&#8220;Bitte senden Sie die Umschl\u00e4ge mit den Stimmzetteln NICHT an die Adresse der Botschaft der Republik Kosovo in Bern oder an die Konsulate in Genf und Z\u00fcrich, sondern an die oben genannte Adresse&#8221;, hei\u00dft es in der Mitteilung der Botschaft des Kosovo in Bern.<\/p>\n<p data-start=\"2323\" data-end=\"2572\">Die Botschaft schreibt zudem, dass der Wahlumschlag f\u00fcr die vorgezogenen Wahlen, der in den Briefkasten (KQZ-ZGJEDHJET, POSTFACH, 3024 Bern) eingeworfen werden muss, aufgrund seiner Gr\u00f6\u00dfe mit einer Briefmarke im Wert von 2 CHF frankiert werden muss.<\/p>\n<p data-start=\"2574\" data-end=\"2766\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die Botschaft hat die Landsleute dazu aufgerufen, die offiziellen Anweisungen zu befolgen, damit der Wahlprozess ohne Hindernisse ablaufen kann und die Stimmen rechtzeitig ankommen.\/Albinfo.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Landsleute werden gebeten, die Umschl\u00e4ge mit den Stimmzetteln nicht an die Botschaft oder die Konsulate zu senden.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":919956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,24631,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-925983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-nachrichten-de-2","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=925983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925984,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925983\/revisions\/925984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=925983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=925983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=925983"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=925983"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=925983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}