Der erste Auftritt fand am Nachmittag statt und war dem traditionellen albanischen Instrument, der \u00c7ifteli, gewidmet. Die Schwestern Aurelia und Kleofina Balaj boten nicht nur eine musikalische Darbietung, sondern informierten die Anwesenden auch \u00fcber die Geschichte, den Aufbau und die Spielweise dieses Instruments, das von den Albanern seit Jahrhunderten genutzt wird.<\/p>\n
In einer sehr interessanten Pr\u00e4sentation erkl\u00e4rte Aurelia, wie die \u00c7ifteli gehalten und gespielt wird, wie ihre charakteristischen Kl\u00e4nge entstehen und welche Entwicklung das Instrument im Laufe der Jahre durchlaufen hat. Heute gibt es sogar Varianten mit Halbt\u00f6nen, die ein breiteres melodisches Spektrum erm\u00f6glichen. Die Pr\u00e4sentation weckte grosses Interesse bei Besucherinnen und Besuchern verschiedener Nationalit\u00e4ten, darunter T\u00fcrken, Schweizer, Bolivianer, Kurden und viele andere. Sie erhielten w\u00e4hrend fast einer Stunde einen direkten Einblick in einen wichtigen Teil des albanischen musikalischen Erbes.<\/p>\n
Ein Folkloreabend, der den Saal begeisterte!<\/strong><\/p>\n Am Hauptprogramm des Abends nahmen K\u00fcnstlergruppen aus vielen L\u00e4ndern teil, darunter:<\/p>\n Die Gruppe Gollubka aus der Ukraine; Nach dem Auftritt der griechischen Gruppe war die Kultur- und Kunstgesellschaft “Dardania” an der Reihe, die sich mit einem professionell gestalteten k\u00fcnstlerischen Programm pr\u00e4sentierte.<\/p>\n Die Moderatorin Albulena Kqiku-Cakolli stellte die Geschichte der Gesellschaft und ihre Mission zur Bewahrung und F\u00f6rderung der albanischen Kultur vor. Sie betonte, dass das Ensemble mit Stolz die Traditionen der Albaner aus Albanien, Kosovo, Nordmazedonien, \u00c7am\u00ebria in Griechenland, der Arb\u00ebresh-Gemeinschaft in Italien sowie aus der Region Mal\u00ebsia e Madhe in Montenegro repr\u00e4sentiert und dabei auch Presheva, Bujanoc und Medvegj\u00eb nicht vergisst.<\/p>\n Ein spektakul\u00e4rer Auftakt!<\/strong><\/p>\n Besonders bewegend f\u00fcr das Publikum war der B\u00fchneneinzug der Gruppe. Die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer der mittleren Altersgruppe kamen direkt aus dem Publikum auf die B\u00fchne, begleitet von den kraftvollen Rhythmen zweier Trommeln, die live von den j\u00fcngsten Mitgliedern der Gesellschaft gespielt wurden.<\/p>\n Dieser originelle Auftritt sorgte f\u00fcr eine aussergew\u00f6hnliche Atmosph\u00e4re und entwickelte sich zu einer der sch\u00f6nsten \u00dcberraschungen des Abends.<\/p>\n Das k\u00fcnstlerische Programm wurde mit T\u00e4nzen aus der Region Tropoja fortgesetzt, gefolgt von T\u00e4nzen aus Mittelalbanien. Charakteristisch waren dabei auch die besonderen Trachten jeder einzelnen Darbietung. Anschliessend folgten instrumentale T\u00e4nze, \u00c7ifteli-Darbietungen der Schwestern Aurelia und Kleofina Balaj sowie das Lied “Jam nj\u00eb vajz\u00eb nga Kosova”, vorgetragen von Lejla und Sara Grabovci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Das Publikum w\u00fcrdigte diese Darbietungen mit lang anhaltendem Applaus und besonderer Begeisterung und bewies damit einmal mehr, dass die albanische Folklore eine universelle Sprache der Kultur bleibt.<\/p>\n Den H\u00f6hepunkt des Programms bildete der gemeinsame Tanz mit dem Publikum, bei dem sich zahlreiche Menschen unterschiedlicher Nationalit\u00e4ten den Schritten der albanischen T\u00e4nze anschlossen und die B\u00fchne in ein wahres Symbol des Zusammenlebens und des interkulturellen Respekts verwandelten.<\/p>\n <\/p>\n Ein Erfolg, der auf Teamarbeit basiert!<\/strong><\/p>\n W\u00e4hrend der gesamten Veranstaltung war der Pr\u00e4sident des Vereins, Shefqet Cakolli, trotz seines Alters st\u00e4ndig mit der Koordination und dem reibungslosen Ablauf des Programms besch\u00e4ftigt. Unterst\u00fctzt wurde er vom k\u00fcnstlerischen und organisatorischen Team: Arbnorja und Dhurata als Assistentinnen der Choreografie, Besiana, die f\u00fcr die fotografische Dokumentation verantwortlich war, Klodiani, der bei der Vorbereitung der Trachten half, Muhameti als Choreograf der traditionellen Volkst\u00e4nze sowie Samiri als Solist und ehemaliger T\u00e4nzer des Vereins.<\/p>\n In einer Zeit, in der der Wert eines Ensembles nicht an der Anzahl seiner Auftritte, sondern an seiner k\u00fcnstlerischen Qualit\u00e4t, der Authentizit\u00e4t der Volkstrachten und dem professionellen B\u00fchnenauftritt gemessen wird, hat die Kultur- und Kunstgesellschaft “Dardania” erneut die hohen Standards bewiesen, die sie seit mehr als drei Jahrzehnten auszeichnen.<\/p>\n Auch die Gastronomie wird Teil der Pr\u00e4sentation sein!<\/strong><\/p>\n Beim Festival fehlten auch die St\u00e4nde mit traditionellen Speisen verschiedener V\u00f6lker nicht. Inspiriert von dieser Atmosph\u00e4re verpflichtete sich der Vorstand der Kultur- und Kunstgesellschaft “Dardania”, an der n\u00e4chsten Ausgabe auch mit traditioneller albanischer Gastronomie teilzunehmen und damit die kulturelle Pr\u00e4sentation unserer Gemeinschaft weiter zu bereichern.<\/p>\n Bis zum Schluss im Einsatz f\u00fcr das Festival!<\/strong><\/p>\n Das Festival endete in den sp\u00e4ten Nachtstunden, und der Vereinspr\u00e4sident geh\u00f6rte zu den letzten Personen, die das Veranstaltungsgel\u00e4nde verliessen. Gleichzeitig war er Teil des Organisationsteams und trug zum reibungslosen Ablauf s\u00e4mtlicher Festivalaktivit\u00e4ten bei. Diese Arbeit setzte sich auch w\u00e4hrend des heutigen Tages fort.<\/p>\n Mit diesem Auftritt best\u00e4tigte die Kultur- und Kunstgesellschaft “Dardania” erneut ihre Rolle als w\u00fcrdige Botschafterin der albanischen Kultur in der Schweiz und zeigte, dass Tradition, Kunst und nationale Identit\u00e4t weiterhin Menschen und Kulturen \u00fcber Grenzen hinweg verbinden.<\/p>\n Winterthur, 08.06.2026<\/p>\n Shefqet Cakolli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Seit 32 Jahren Botschafterin der albanischen Kultur!<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":929906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24636,1133],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[29888,31836,31837],"class_list":["post-930243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de-4","category-e-diaspora-de","content_country-zvicer","content_country-austria-de","content_country-germany-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930245,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930243\/revisions\/930245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/929906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930243"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=930243"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=930243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-2.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nTamilische Organisationen mit Kindergruppen;
\nKurdische und t\u00fcrkische Vereine mit traditionellen T\u00e4nzen und Liedern;
\nGriechische Vereine mit ihrem folkloristischen Repertoire;
\nDie Kultur- und Kunstgesellschaft “Dardania”, die Albanien und Kosovo vertrat;
\nDie Gruppe Yulianna Khomenko aus Kuba;
\nDas Folkloreensemble aus Bolivien;
\nAmazingh mit traditionellen Trommeln als Abschluss des Programms.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n