{"id":93138,"date":"2015-09-17T11:55:35","date_gmt":"2015-09-17T09:55:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=93138"},"modified":"2015-09-17T11:55:35","modified_gmt":"2015-09-17T09:55:35","slug":"vorgezogene-lokalwahlen-in-serbien-teilnahme-von-albanern-behindert-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/vorgezogene-lokalwahlen-in-serbien-teilnahme-von-albanern-behindert-2\/","title":{"rendered":"Vorgezogene Lokalwahlen in Serbien: Teilnahme von  Albanern behindert"},"content":{"rendered":"<p>Als Antwort auf die Initiative der Gemeinder\u00e4te von Bujanovc und Medvegj\u00eb f\u00fcr die Gr\u00fcndung der Assoziation der albanischen Gemeinden in Serbien, hat die serbische Regierung den Grenz\u00fcbergang in der Stadt Medvegj\u00eb blockiert. So konnten rund 2000 Albaner nicht an den Lokalwahlen teilnehmen.<\/p>\n<div>Die B\u00fcrger der Stadt Medvegj\u00eb wurden am Grenz\u00fcbergang Mutivod\u00eb blockiert. Serbische Beh\u00f6rden sagten, es gebe ein technisches Problem im\u00a0System der Grenzpolizei. Doch der wahre Grund liegt darin, dass Serbien die massive Teilnahme der Albaner von Presheva-Tal\u00a0\u00a0an den vorgezogenen Lokalwahlen verhindern will.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Albanische Aktivisten aus Medvegja riefen die blockierten Mitb\u00fcrger dazu auf, sich nicht zur\u00fcck\u00a0zu\u00a0ziehen und ihr Recht auf\u00a0die Teilnahme an den Wahlen durchzusetzen, unabh\u00e4ngig vom Druck durch den serbischen Staat. Die B\u00fcrger von Medvegja haben den Grenz\u00fcbergang darauf hin blockiert.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Die B\u00fcrger appellierten an Edita Tahiri, Ministerin f\u00fcr Dialog und Skender Hyseni, Innenminister, Druck auf die serbische Seite auszu\u00fcben, damit sie nicht an der Stimmabgabe verhindert werden. Die albanischen Vertreter riefen sie dazu auf, beide albanischen Listen zur\u00fcckzuziehen.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Es ist nicht das erste Mal, dass Serbien die Albaner daran hindert, an Wahlen in den Gemeinden und St\u00e4dten mit albanischer Mehrheit im Presheva-Tal\u00a0teilzunehmen. In Bujanoc disloziert die serbische Regierung Serben aus Kosova und gleichzeitig nimmt\u00a0Serbien Albanern\u00a0das Aufenthaltsrecht weg; somit verlieren sie ihr Recht auf Stimmabgabe.<\/div>\n<div class=\"yj6qo ajU\">\n<div id=\":1u6\" class=\"ajR\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Afficher le contenu abr\u00e9g\u00e9\"><img decoding=\"async\" class=\"ajT\" src=\"https:\/\/ssl.gstatic.com\/ui\/v1\/icons\/mail\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund 2000 Albaner wurden von der serbischen Polizei am Grenz\u00fcbergang Mutivod\u00eb blockiert. Sie wollten an der vorgezogenen Lokalwahlen teilnehmen.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1130,1129],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-93138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-ch-balkan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93138"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=93138"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=93138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}