{"id":112185,"date":"2016-04-26T11:16:36","date_gmt":"2016-04-26T09:16:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/?p=112185"},"modified":"2016-04-26T11:35:52","modified_gmt":"2016-04-26T09:35:52","slug":"la-grande-bretagne-lance-une-campagne-se-moquant-de-lalbanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/la-grande-bretagne-lance-une-campagne-se-moquant-de-lalbanie\/","title":{"rendered":"L\u2019Albanie, sujet de moquerie en Grande-Bretagne"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Si nous sortons de l<\/span>\u2019<\/span>UE<\/span>,<\/span> nous <\/span>deviendron<\/span>s<\/span> comme l\u2019Albanie<\/span>\u00a0<\/span>\u00bb<\/span>,<\/span> <\/span>peut-on lire<\/span> sur les panneaux d<\/span>\u2019<\/span>affichage et les v\u00e9hicules de transports <\/span>Londoniens<\/span>.<\/span><\/p>\n

La d<\/span>\u00e9claration du secr\u00e9taire britannique<\/span> <\/span>de<\/span> la Justice<\/span> Michael <\/span>Gove<\/span>,<\/span> <\/span>supporter du \u00ab\u00a0<\/span>brexit<\/span>\u00a0\u00bb (i.e. d\u2019une sortie de la Grande-Bretagne de l\u2019UE), et sugg\u00e9rant <\/span>que l<\/span>a Grande-Bretagne <\/span>devrait<\/span> s<\/span>\u2019<\/span>inspirer du mod\u00e8le <\/span>de l<\/span>\u2019<\/span>Albanie en <\/span>ce qui concerne le commerce <\/span>apr\u00e8s sa<\/span> sort<\/span>ie<\/span> de l<\/span>\u2019<\/span>Uni<\/span>on europ\u00e9enne<\/span>,<\/span> est devenu<\/span>e<\/span> un objet de ridicule <\/span>aux yeux de <\/span>ses adversaires. <\/span>\u00c0 cause de<\/span> cela<\/span>, on peut voir dans le tout<\/span> <\/span>Londres <\/span>s\u2019<\/span>affiche<\/span>r d<\/span>es panneaux <\/span>arborant le drapeau<\/span> <\/span>albanais.<\/span><\/p>\n

Pendant ce temps, au palais de Buckingham, les supporters britanniques <\/span>du maintien de la Grande-Bretagne <\/span>dans l<\/span>\u2019<\/span>UE <\/span>r\u00e9pondent en \u00e9criva<\/span>nt que<\/span> <\/span>\u00ab\u00a0Ceux qui soutiennent la camp<\/span>agne de sortie du march\u00e9 commun<\/span> veule<\/span>nt que l\u2019<\/span>on devienne comme l\u2019Albanie<\/span>\u00a0\u00bb<\/span>.<\/span><\/p>\n

L\u2019Albanie e<\/span>st devenue sujet de d\u00e9rision des<\/span> Britanniques<\/span>,<\/span> qui ont trouv\u00e9 la d\u00e9claration du M<\/span>inistre de la justice peu <\/span>al<\/span>l\u00e9chante<\/span>. Mais le mot semble avoir <\/span>\u00e9<\/span>t\u00e9 inspir\u00e9 par le Premier ministre albanais, Edi Rama, qui lors d\u2019une conf\u00e9rence<\/span> a<\/span>vait plaisant\u00e9<\/span> en disant<\/span> que \u00ab<\/span>\u00a0<\/span>si le Royaume-Uni sortait<\/span> de <\/span>l\u2019UE,<\/span> nous <\/span>le remplacerions\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Le \u00ab\u00a0<\/span>Daily Mail<\/span>\u00a0\u00bb a qualifi\u00e9<\/span> <\/span>l\u2019id\u00e9e<\/span> <\/span>du <\/span>ministre de la Justice<\/span> <\/span>britannique <\/span>de <\/span>ridicule <\/span>et a envoy\u00e9 un<\/span>e \u00e9quipe de<\/span> journal<\/span>iste<\/span>s<\/span> en Albanie pour montrer aux Britanniques qu<\/span>\u2019<\/span>e<\/span>n Albanie,<\/span> la mo<\/span>iti\u00e9 de la population<\/span> vi<\/span>t<\/span> dans la <\/span>pauvret\u00e9<\/span>,<\/span> <\/span>avec moins de<\/span> 5<\/span>\u00a0<\/span>doll<\/span>ars par jour, rapporte<\/span> Albinfo.<\/span>c<\/span>h.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Si nous sortons de l\u2019UE, nous deviendrons comme l\u2019Albanie\u00a0\u00bb, peut-on lire sur les panneaux d\u2019affichage et les v\u00e9hicules de transports Londoniens. La d\u00e9claration du secr\u00e9taire britannique de la Justice Michael Gove, supporter du \u00ab\u00a0brexit\u00a0\u00bb (i.e. d\u2019une sortie de la Grande-Bretagne de l\u2019UE), et sugg\u00e9rant que la Grande-Bretagne devrait s\u2019inspirer du mod\u00e8le de l\u2019Albanie en ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1159],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-112185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actuel","category-ch-balkans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112185"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=112185"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=112185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}