{"id":114782,"date":"2016-05-27T10:46:41","date_gmt":"2016-05-27T08:46:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/?p=114782"},"modified":"2016-05-27T12:03:31","modified_gmt":"2016-05-27T10:03:31","slug":"citoyennete-droits-politiques-voter-cest-participer-participer-cest-plus-que-voter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/citoyennete-droits-politiques-voter-cest-participer-participer-cest-plus-que-voter\/","title":{"rendered":"Citoyennet\u00e9 et droits politiques: voter c&#8217;est participer et participer c&#8217;est plus que voter"},"content":{"rendered":"<p>Il est vrai que la Constitution f\u00e9d\u00e9rale se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la citoyennet\u00e9 au sens des droits politiques. Cependant le terme n&#8217;est pas univoque. La Commission f\u00e9d\u00e9rale pour les migrations (CFM) d\u00e9crit la citoyennet\u00e9 comme la<em> participation politique d&#8217;un individu \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 son organisation. La population peut participer \u00e0 la politique et l&#8217;orienter de plusieurs mani\u00e8res.<\/em> Selon la CFM les aspects suivants rel\u00e8vent de la participation: information, concertation, co-construction, co-d\u00e9cision.<\/p>\n<p>L&#8217;information a pour but de faciliter l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la participation politique (expliciter les possibilit\u00e9s, rendre visibles et accessibles les espaces). La concertation et la co-construction font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;implication du public dans la prise de d\u00e9cision, \u00e0 diff\u00e9rents degr\u00e9s, allant de la prise de position \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de mesures dont il sera finalement lui-m\u00eame le destinataire. La cod\u00e9cision se r\u00e9f\u00e8re au processus d\u00e9cisionnel et au choix d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Si l&#8217;information et la cod\u00e9cision font d\u00e9j\u00e0 partie int\u00e9grante des droits politiques (le souverain d\u00e9cide des questions soumises en votation), les \u00e9tapes de concertation et de co-construction y sont moins pr\u00e9sentes (elles sont limit\u00e9es aux cercles qui lancent un processus politique d&#8217;initiative ou de r\u00e9f\u00e9rendum).<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0\u00e0 suivre\u2026<br \/>\n4. CONTRAT DE QUARTIER Chacun peut contribuer<br \/>\n5. CITOYENNET\u00c9 &amp; INFORMATION La Suisse, comment \u00e7a marche?<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La participation par le biais de droits politiques n&#8217;est cependant pas la seule mani\u00e8re de participer pour les \u00e9trangers. Compte tenu des besoins r\u00e9els des communes, p.ex. en mati\u00e8re de renforcement du lien social, des r\u00e9flexions sont en cours pour \u00e9largir les formes de participation et donc le contenu de la citoyennet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":114790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1164,1163],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-114782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114782"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=114782"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=114782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}