{"id":135249,"date":"2016-12-20T10:20:57","date_gmt":"2016-12-20T09:20:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/?p=135249"},"modified":"2016-12-20T10:20:57","modified_gmt":"2016-12-20T09:20:57","slug":"oui-a-la-naturalisation-facilitee-pour-les-etrangers-de-la-troisieme-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/oui-a-la-naturalisation-facilitee-pour-les-etrangers-de-la-troisieme-generation\/","title":{"rendered":"Oui \u00e0 la naturalisation facilit\u00e9e pour les \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"
\n

Le 20\u00a0d\u00e9cembre 2016, \u00e0 Berne, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga, cheffe du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police, le conseiller d’\u00c9tat Beat Villiger, chef de la Direction de la s\u00e9curit\u00e9 du canton de Zoug, et Anders Stockholm, maire de Frauenfeld, ont pr\u00e9sent\u00e9 aux m\u00e9dias les arguments qui plaident en faveur de cette modification constitutionnelle.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Les jeunes \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration sont n\u00e9s en Suisse et y ont fait leurs \u00e9coles. Ils travaillent et participent \u00e0 la vie sociale, de la m\u00eame mani\u00e8re que les jeunes suisses. Comme l’a soulign\u00e9 Madame Sommaruga, ces jeunes, dont les grands-parents d\u00e9j\u00e0 ont immigr\u00e9 en Suisse, sont une composante importante de la soci\u00e9t\u00e9 suisse. La modification constitutionnelle propos\u00e9e reconna\u00eet le fait qu’ils ont v\u00e9cu toute leur vie en Suisse.<\/p>\n

L’int\u00e9gration, entre autres conditions<\/h3>\n

Le Parlement a fix\u00e9 des crit\u00e8res clairs pour la naturalisation facilit\u00e9e des \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. Comme c’est d\u00e9j\u00e0 le cas pour les naturalisations ordinaires, le nouveau droit exige des jeunes \u00e9trangers qu’ils soient bien int\u00e9gr\u00e9s et qu’ils respectent l’ordre juridique suisse et les valeurs de la Constitution, telles que l’\u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes et la libert\u00e9 de conscience et de croyance. Les candidats \u00e0 la naturalisation facilit\u00e9e devront \u00e9galement ma\u00eetriser une langue nationale et honorer leurs obligations financi\u00e8res.<\/p>\n

La loi pose d’autres conditions \u00e0 cette naturalisation\u00a0: les candidats devront \u00eatre n\u00e9s en Suisse et y avoir accompli au moins cinq ans de scolarit\u00e9 obligatoire. Ils ne devront pas avoir plus de 25\u00a0ans et devront \u00eatre titulaires d’une autorisation d’\u00e9tablissement. L’un de leurs parents au moins devra avoir v\u00e9cu au minimum dix ans en Suisse et y \u00eatre all\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole pendant au moins cinq ans. Les parents devront \u00e9galement avoir acquis une autorisation d’\u00e9tablissement. Quant aux grands-parents, il faut qu’au moins l’un d’entre eux soit n\u00e9 en Suisse ou ait obtenu le droit d’y s\u00e9journer.<\/p>\n

Pas de naturalisations automatiques<\/h3>\n

La naturalisation facilit\u00e9e est une possibilit\u00e9 qui existe d\u00e9j\u00e0 et qui a fait ses preuves, par exemple pour les conjoints \u00e9trangers de citoyens suisses. Elle rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence de la Conf\u00e9d\u00e9ration, ce qui rend les proc\u00e9dures plus courtes et plus simples que pour les naturalisations ordinaires. Les cantons restent associ\u00e9s aux proc\u00e9dures et peuvent s’exprimer sur chaque cas.<\/p>\n

De plus, tout candidat \u00e0 la naturalisation facilit\u00e9e devra d\u00e9poser une demande, qui sera \u00e9tudi\u00e9e selon les crit\u00e8res fix\u00e9s dans la loi. La modification constitutionnelle pr\u00e9vue exclut toute naturalisation automatique.<\/p>\n

Jeunes \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration en Suisse : \u00e9tude 2016<\/b>
\nLa Suisse compte actuellement 24\u00a0650 jeunes \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e2g\u00e9s de 9 \u00e0 25 ans qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res l\u00e9gaux fix\u00e9s par le Parlement. Tel est le r\u00e9sultat d’une r\u00e9cente \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par le professeur Philippe Wanner, de l’Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, sur mandat du Secr\u00e9tariat d’\u00c9tat aux migrations. L’enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8le qu’une moyenne annuelle de 2300\u00a0jeunes \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration atteindra l’\u00e2ge minimal de neuf ans au cours des dix prochaines ann\u00e9es. Dans le m\u00eame temps, chaque ann\u00e9e, un certain nombre de personnes d\u00e9passera la limite sup\u00e9rieure de 25\u00a0ans sans avoir fait usage de la possibilit\u00e9 d’une naturalisation facilit\u00e9e. L’\u00e9tude se fonde sur la statistique de la population de l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les jeunes \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui sont n\u00e9s et ont suivi leur scolarit\u00e9 en Suisse doivent, sous certaines conditions, pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une naturalisation facilit\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement consid\u00e8rent que l\u2019acc\u00e8s de ces jeunes bien int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la nationalit\u00e9 suisse doit \u00eatre facilit\u00e9 pour leur permettre de devenir des citoyens suisses \u00e0 part enti\u00e8re, avec tous les droits et obligations que cela implique. Ils recommandent donc d\u2019accepter la modification constitutionnelle en faveur de la naturalisation facilit\u00e9e des \u00e9trangers de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration lors de la votation populaire du 12 f\u00e9vrier 2017.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":135250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-135249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135249"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=135249"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=135249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}