{"id":137739,"date":"2017-01-16T18:54:30","date_gmt":"2017-01-16T17:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/?p=137739"},"modified":"2017-01-25T10:08:02","modified_gmt":"2017-01-25T09:08:02","slug":"nje-shfaqje-ndryshe-me-elina-dunin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/nje-shfaqje-ndryshe-me-elina-dunin\/","title":{"rendered":"Elina Duni, un spectacle interpellant\u2026"},"content":{"rendered":"

Elina Duni, musicienne et chanteuse genevoise d\u2019origine albanaise, connue au niveau international sur les sc\u00e8nes de jazz pr\u00e9sente un nouveau spectacle-forum\u00a0: \u00ab\u00a0Partir\u00a0\u00bb<\/p>\n

La signification complexe et riche du mot \u00ab\u00a0exil\u00a0\u00bb est d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 travers la musique et les textes de cette nouvelle cr\u00e9ation d\u2019Elina Duni. Nous sommes tous en partance. Un jour ou l\u2019autre nous pourrions \u00eatre oblig\u00e9s de quitter ce \u00e0 quoi nous sommes attach\u00e9s: nos proches, une amiti\u00e9, un pays\u2026 En commen\u00e7ant son spectacle par une rupture amoureuse qui l\u2019am\u00e8ne \u00e0 se renouveler, \u00e0 repartir de z\u00e9ro, l\u2019artiste fait le lien avec toute la migration vers l\u2019Europe, avec tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9racin\u00e9s et sont arriv\u00e9s en Suisse. Elle finit ce voyage en racontant son propre exil en tant que petite Albanaise de dix ans en Suisse.<\/p>\n

Le spectacle d\u2019Elina Duni invite donc \u00e0 chanter l\u2019exil et penser l\u2019accueil, ici et aujourd\u2019hui. \u00c0\u00a0travers ces chansons seront d\u00e9peints la solitude, le mal du pays, la vie \u00e2pre du travailleur, ainsi que la transcendance de la douleur qui emm\u00e8ne vers d\u2019autres horizons. Il s\u2019agit aussi de mettre en avant cet instant o\u00f9 l\u2019on se trouve devant l\u2019inconnu avec pour seul bagage les souvenirs d\u2019un temps r\u00e9volu. C\u2019est ce moment pr\u00e9cis et pr\u00e9cieux o\u00f9 l\u2019\u00eatre humain doit trouver en lui des ressources extraordinaires pour aller de l\u2019avant et esp\u00e9rer en l\u2019avenir.<\/p>\n

La compositrice albano-suisse parlera donc de la Suisse comme pays d\u2019accueil mais \u00e9galement comme terre d\u2019un nouvel enracinement, parfois avec humour, parfois aussi avec nostalgie, \u00e0 travers des intermezzi litt\u00e9raires \u00e9crits par elle-m\u00eame.<\/p>\n

\"unnamed\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elina Duni, musicienne et chanteuse genevoise d\u2019origine albanaise, connue au niveau international sur les sc\u00e8nes de jazz pr\u00e9sente un nouveau spectacle-forum\u00a0: \u00ab\u00a0Partir\u00a0\u00bb La signification complexe et riche du mot \u00ab\u00a0exil\u00a0\u00bb est d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 travers la musique et les textes de cette nouvelle cr\u00e9ation d\u2019Elina Duni. Nous sommes tous en partance. Un jour ou l\u2019autre nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1163,1182],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-137739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fr-e-diaspora","category-agenda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137739"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=137739"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=137739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}