{"id":143052,"date":"2017-03-13T12:01:46","date_gmt":"2017-03-13T11:01:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=143052\/"},"modified":"2017-03-14T09:21:43","modified_gmt":"2017-03-14T08:21:43","slug":"des-procedures-facilitees-pour-les-exportations-vers-la-suisse-et-la-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/des-procedures-facilitees-pour-les-exportations-vers-la-suisse-et-la-norvege\/","title":{"rendered":"Des proc\u00e9dures facilit\u00e9es pour les exportations vers la Suisse et la Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me REX \u00a0d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre du \u00a0GSP (Syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 de pr\u00e9f\u00e9rences) \u00a0qui est g\u00e9n\u00e9ralement \u00a0fourni aux pays en voie de d\u00e9veloppement, dans ce cas, le Kosovo, facilitera les proc\u00e9dures d\u2019exportations vers la Suisse et la Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p>Ce syst\u00e8me permet aux entit\u00e9s du Kosovo qui exportent des marchandises vers la Suisse et la Norv\u00e8ge de s\u2019inscrire \u00e0 la douane. Cette inscription donnera la possibilit\u00e9 aux entrepreneurs d\u2019exporter dans ces deux pays les marchandises produites au Kosovo. En effet ces entit\u00e9s pourront fournir elles-m\u00eames des d\u00e9clarations\/factures en lien avec les produits d\u2019origine, et ce, sans avoir \u00e0 recevoir un certificat d&#8217;origine nomm\u00e9 FORMA A. L&#8217;ex\u00e9cution compl\u00e8te de ce syst\u00e8me a d\u00e9but\u00e9 ce 1er janvier 2017, comme l\u2019a annonc\u00e9 le ministre des Finances, Avdullah Hoti dans un post sur son \u00a0r\u00e9seau social Facebook.<\/p>\n<p>Hoti a ajout\u00e9 que la p\u00e9riode de transition, de la m\u00e9thode de certification avec certificat FORM A \u00e0 la m\u00e9thode de certification \u00e0 travers le syst\u00e8me REX, va durer un an avec une possibilit\u00e9 de prolongation pour six mois, apr\u00e8s quoi, tout exportateur qui envoie des marchandises du Kosovo vers \u00a0ces deux pays devra pr\u00e9alablement \u00eatre inscrit.<\/p>\n<p>&#8220;Par cons\u00e9quent, tous les \u00a0producteurs\/exportateurs du Kosovo qui exportent des \u00a0marchandises originaires du Kosovo en Suisse et en Norv\u00e8ge et qui souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier du r\u00e9gime GSP, doivent \u00a0remplir le formulaire qui se trouve sur le \u00a0site des douanes et venir se pr\u00e9senter aupr\u00e8s des bureaux de douane du Kosovo \u00e0 Pristina afin d&#8217;inscrire dans le syst\u00e8me. Apr\u00e8s inscription, les int\u00e9ress\u00e9s recevront leur num\u00e9ro d&#8217;immatriculation qu\u2019il devront fournir dans leur d\u00e9claration et factures &#8220;, a soulign\u00e9 M. Hoti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;application du syst\u00e8me REX dans le cadre du GSP (General System of Preferences), l\u2019exportation  des marchandises du Kosovo vers la Suisse et la Norv\u00e8ge sera  facilit\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1159],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-143052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actuel","category-ch-balkans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143052"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=143052"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=143052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}