{"id":145031,"date":"2017-03-31T10:19:45","date_gmt":"2017-03-31T08:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=145031\/"},"modified":"2017-03-31T10:21:15","modified_gmt":"2017-03-31T08:21:15","slug":"suspicion-de-fraude-electorale-au-valais-lassemblee-des-albanais-de-suisse-denonce-lamalgame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/suspicion-de-fraude-electorale-au-valais-lassemblee-des-albanais-de-suisse-denonce-lamalgame\/","title":{"rendered":"Suspicion de fraude \u00e9lectorale au Valais: L&#8217;Assembl\u00e9e des Albanais de Suisse d\u00e9nonce l&#8217;amalgame"},"content":{"rendered":"<p>Le 29 mars 2017, les m\u00e9dias romands ont relay\u00e9 la plainte d\u00e9pos\u00e9e par un membre de l\u2019Union D\u00e9mocratique du Centre (UDC) \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un membre du Parti D\u00e9mocratique-Chr\u00e9tien (PDC) du Haut-Valais, d\u2019origine albanaise, \u00e0 qui on reproche, sur la base de simples suspicions, de fraude \u00e9lectorale dans ce Canton.<\/p>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e des Albanais de Suisse condamne fermement l\u2019amalgame entre ce cas individuel suppos\u00e9 d\u2019effraction des lois \u00e9lectorales en vigueur et les citoyens suisses issus de la communaut\u00e9 albanaise de ce Canton. La justice doit faire son travail pour faire la lumi\u00e8re sur cette affaire, toutefois, il est absurde et calomnieux d\u2019associer le vote de tous les citoyens suisses de culture albanophone, au comportement \u00e9lectoral douteux suppos\u00e9 d\u2019un individu.<\/p>\n<p>Les citoyens helv\u00e9tiques d\u2019origine albanaise, et toutes et tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 naturalis\u00e9s, votent comme les autres Helv\u00e8tes, selon leurs sensibilit\u00e9s politiques et convictions partisanes individuelles, et non pas selon des directives d\u2019une personne. Les Albanais de Suisse ne sont pas un bloc monolithique, mais une population diverse et plurielle, comme le sont d\u2019ailleurs les autres populations d\u2019origine immigr\u00e9e en Suisse. Il est tendancieux et diffamatoire de semer le doute, dans l\u2019opinion publique, en discr\u00e9ditant les citoyens issus de la communaut\u00e9 albanaise, et par extension, aux autres populations \u00e9trang\u00e8res, en les assimilant \u00e0 des faux Suisses.<\/p>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e des Albanais de Suisse rappelle le fait que la g\u00e9n\u00e9ralisation de cas individuels, par automatisme, \u00e0 toute la communaut\u00e9 albanaise a d\u00e9j\u00e0 fait, dans le pass\u00e9, objet de condamnations de politiciens suisses par la justice. Le cas actuel pourrait \u00eatre constitutif notamment de l\u2019infraction de discrimination raciale au sens de l\u2019art. 261 bis CP.<\/p>\n<p>Nous invitons la classe politique suisse et celle de l\u2019UDC en particulier, de s\u2019abstenir dor\u00e9navant de propager des accusations infond\u00e9es aux relents x\u00e9nophobes, sur l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 albanaise, laquelle est attach\u00e9e \u00e0 la Suisse et contribue aussi, \u00e0 sa prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Associer un cas suppos\u00e9 \u00e0 tous les citoyens suisses d\u2019origine albanaise est diffamatoire et calomnieux<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":145032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1164,1163,1411,2014],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-145031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora","category-newsletter-fr","category-newsletter-media-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145031"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=145031"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=145031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}