{"id":149156,"date":"2017-05-10T17:13:44","date_gmt":"2017-05-10T15:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=149156\/"},"modified":"2017-05-10T17:16:09","modified_gmt":"2017-05-10T15:16:09","slug":"le-conseil-federal-active-la-clause-de-sauvegarde-pour-les-travailleurs-en-provenance-de-bulgarie-et-de-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/le-conseil-federal-active-la-clause-de-sauvegarde-pour-les-travailleurs-en-provenance-de-bulgarie-et-de-roumanie\/","title":{"rendered":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral active la clause de sauvegarde pour les travailleurs en provenance de Bulgarie et de Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>Les ressortissants de l&#8217;UE-2 b\u00e9n\u00e9ficient de la libre circulation compl\u00e8te depuis la fin, le 1er\u00a0juin 2016, des d\u00e9lais transitoires fix\u00e9s dans l&#8217;ALCP. La clause de sauvegarde pr\u00e9vue par l&#8217;ALCP permet \u00e0 la Suisse de r\u00e9introduire unilat\u00e9ralement des contingents pour une dur\u00e9e limit\u00e9e lorsque certaines conditions quantitatives sont r\u00e9unies.<\/p>\n<p>Travailleurs roumains et bulgares principalement dans des emplois saisonniers<\/p>\n<p>Entre juin 2016 et mai 2017, la valeur seuil fix\u00e9e pour l&#8217;octroi de permis B a \u00e9t\u00e9 nettement d\u00e9pass\u00e9e. Par cons\u00e9quent, ces autorisations seront limit\u00e9es \u00e0 996\u00a0unit\u00e9s pour les travailleurs en provenance de l&#8217;UE-2 au cours des douze prochains mois et d\u00e9bloqu\u00e9es trimestriellement. S&#8217;agissant des autorisations de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e (permis L), les conditions requises pour activer la clause de sauvegarde ne sont pas r\u00e9unies.<\/p>\n<p>En 2016, l&#8217;immigration nette en provenance des \u00c9tats de l&#8217;UE-2 a atteint 3300 personnes, soit le double de 2015. Cette \u00e9volution va \u00e0 l&#8217;encontre de la tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la baisse du solde migratoire en provenance de l&#8217;UE\/AELE.<\/p>\n<p>Le nombre de travailleurs en provenance de Roumanie et de Bulgarie ayant immigr\u00e9 pour occuper des emplois saisonniers a augment\u00e9 depuis l&#8217;entr\u00e9e en vigueur, le 1er juin 2016, de la libre circulation pleine et enti\u00e8re pour les ressortissants de ces deux pays. Or ces emplois connaissent des taux de ch\u00f4mage sup\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne.<\/p>\n<p>En activant la clause de sauvegarde, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral fait usage d&#8217;un outil de gestion de l&#8217;immigration contenu dans l&#8217;ALCP. Sa d\u00e9cision s&#8217;inscrit aussi dans la droite ligne de la priorit\u00e9 accord\u00e9e aux personnes d\u00e9j\u00e0 inscrites au ch\u00f4mage en Suisse, adopt\u00e9e par le Parlement en d\u00e9cembre\u00a02016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa s\u00e9ance du 10 mai 2017, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019activer la clause de sauvegarde pr\u00e9vue dans l\u2019accord sur la libre circulation des personnes (ALCP) vis-\u00e0-vis des personnes en provenance de Roumanie et de Bulgarie (UE-2). Au cours des douze prochains mois, l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 suisse du travail sera limit\u00e9 pour les travailleurs roumains et bulgares souhaitant obtenir une autorisation de s\u00e9jour (permis B) afin d\u2019exercer une activit\u00e9 lucrative.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1170,1481],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-149156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vivre-en-suisse","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149156"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=149156"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=149156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}