{"id":154630,"date":"2017-07-07T00:16:11","date_gmt":"2017-07-06T22:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/albaner-mit-einer-behinderung-sind-in-der-schweiz-mehrfach-diskriminiert\/"},"modified":"2017-07-13T00:59:37","modified_gmt":"2017-07-12T22:59:37","slug":"albaner-mit-einer-behinderung-sind-in-der-schweiz-mehrfach-diskriminiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/albaner-mit-einer-behinderung-sind-in-der-schweiz-mehrfach-diskriminiert\/","title":{"rendered":"Les Albanophones en situation d\u2019handicap, doublement discrimin\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Valdete Hoti, membre de la direction du Centre pour une vie autonome en Suisse (zslschweiz.ch) et pr\u00e9sidente de l&#8217;Association \u00ab Parandalo \u00bb (Pr\u00e9venir), qui fait de la pr\u00e9vention face aux ph\u00e9nom\u00e8nes n\u00e9gatifs dans la soci\u00e9t\u00e9 (conseil et m\u00e9diation), et Islam Alijaj sont parvenus \u00e0 organiser le premier \u00e9v\u00e9nement de ce type, r\u00e9unissant des Albanophones en Suisse qui se trouvent en situation d\u2019handicap.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154169\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9817-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tout droit venu de Pristina, le directeur de \u00ab Handikos \u00bb, Afrim Maliqi accompagn\u00e9 d\u2019une travailleuse sociale, Albertina Hylaj se sont \u00e9galement joints \u00e0 cette initiative.<\/p>\n<p>Valdete Hoti, explique qu\u2019en Suisse les personnes d&#8217;origine \u00e9trang\u00e8re en situation d\u2019handicap sont sont davantage d\u00e9favoris\u00e9es. Selon elles, elles n\u2019ont pas syst\u00e9matiquement acc\u00e8s, de mani\u00e8re \u00e9quitable \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et aux services auxquels elles\u00a0ont l\u00e9galement droit.<\/p>\n<p>\u00ab Dans la soci\u00e9t\u00e9 albanaise, ces personnes ne sont pas jug\u00e9es pour leurs comp\u00e9tences, mais sont consid\u00e9r\u00e9es par rapport \u00e0 leur handicap! M\u00eame ici, en Suisse, il y a des cas o\u00f9 les personnes souffrant d\u2019un handicap sont amen\u00e9es \u00e0 se battre pour d\u00e9fendre leurs droits. Et ce ph\u00e9nom\u00e8ne n&#8217;est pas si rare en Suisse, pays qui a ratifi\u00e9 l&#8217;accord international sur les droits des personnes handicap\u00e9es \u00bb, affirme-t-elle. \u00ab Je suis convaincue que nous avons tous besoin d&#8217;\u00eatre actifs pour favoriser notre int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficier ainsi des droits \u00e9gaux dans le pays o\u00f9 nous vivons \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 entre autre Mme Hoti.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154157\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9803-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab Les associations en Suisse, repr\u00e9sentant ces personnes \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite, ont le devoir de mettre en \u0153uvre cet accord, ainsi que de superviser sa mise en \u0153uvre \u00bb, explique Mme V. Hoti, laquelle est par son m\u00e9tier graphiste et m\u00e9diatrice interculturelle.<\/p>\n<p>Si pour les personnes \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite, la vie en Suisse n\u2019est pas toujours facile, elle l\u2019est encore moins au Kosovo, o\u00f9 leur situation est rude dans toutes les sph\u00e8res de la vie. L\u2019association kosovare \u00ab\u00a0Handikos\u00a0\u00bb travaille durement pour favoriser un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, aux droits et opportunit\u00e9s aux personnes de capacit\u00e9 r\u00e9duite vivant au Kosovo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154139\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9774-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab Sans la volont\u00e9 politique et un soutien financier ad\u00e9quat des institutions respectives, la mise en \u0153uvre des lois qui existent d\u00e9j\u00e0 sur le papier n\u2019est pas possible. Dans ces conditions, ces lois ne sont pas applicables dans la vie quotidienne et ne peuvent donc pas garantir une meilleure protection sociale, financi\u00e8re et de sant\u00e9, ainsi qu&#8217;une meilleure insertion dans la soci\u00e9t\u00e9. Cette d\u00e9plorable situation des personnes en situation d\u2019handicap au Kosovo reste toutefois incomparable avec les pays voisins dans la r\u00e9gion et encore moins avec la Suisse \u00bb poursuit-t-elle.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la Suisse, la m\u00e9diatrice interculturelle exprime \u00e9galement son avis. \u00ab Vous pouvez voir des diff\u00e9rences importantes en termes d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des lieux, des espaces et des transports en commun pour les personnes en situation d&#8217;handicap. Certes, en Suisse il y a de tr\u00e8s bonnes lois et nous pensons que tout va bien, mais dans la pratique, nous ne jouissons pas tous d\u2019un acc\u00e8s \u00e9gal aux services auxquels on a droit \u00bb affirme-t-elle. Mme Hoti confesse se sentir parfois triplement discrimin\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9\u00a0: \u00e0 la fois en tant que femme, \u00e9trang\u00e8re et personne \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n<p>Nous soutenons \u00e9galement les personnes souffrant d\u2019un handicap pour que celles-ci puissent solliciter les services requis, telle que l&#8217;assistance personnelle, rappelle Mme Hoti.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154140\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9775-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Islam Alijaj, s\u2019est engag\u00e9 depuis 2016 au Parti Socialiste (PS). Lors de la derni\u00e8re assembl\u00e9e de son parti \u00e0 Thoune, il a fait adopter une r\u00e9solution pour un \u00ab plan d&#8217;action sur le th\u00e8me de l&#8217;\u00e9galit\u00e9 en faveur des personnes \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite \u00bb. Avec ce plan, il veut inciter le PS \u00e0 \u0153uvrer activement en faveur des politiques touchant ces personnes.<\/p>\n<p>Le politicien de gauche fait r\u00e9guli\u00e8rement du lobbying au Parlement suisse pour favoriser l\u2019autonomie et la repr\u00e9sentation des personnes en situation d\u2019handicap dans la soci\u00e9t\u00e9. Il s\u2019est fortement engag\u00e9 dans la politique cantonale zurichoise pour d\u00e9fendre ces personnes. Dans le parlement du Canton de Thoune, gr\u00e2ce aux efforts qu\u2019il a d\u00e9ploy\u00e9s, il a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir une motion pour l\u2019\u00ab autonomie de ces personnes gr\u00e2ce \u00e0 une aide financi\u00e8re \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154153\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9796-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M. Alijaj explique qu\u2019il n&#8217;y a pas de statistiques sur le nombre d&#8217;Albanais en situation d\u2019handicap en Suisse.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p>Quant \u00e0 l&#8217;intervenant de Prishtina, Afrim Maliqi, de l\u2019association kosovare\u00a0\u00ab\u00a0Handikos\u00a0\u00bb, celui-ci a affirm\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 avoir pour but d&#8217;\u00e9changer des exp\u00e9riences avec la Suisse.\u00a0Au cours de cette visite, il a notamment pu nouer des contacts afin d&#8217;\u00e9tudier des possibilit\u00e9s de collaboration avec les associations et organisations o\u00f9 des personnes \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite d\u2019origine albanaise sont impliqu\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-154175\" src=\"http:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/img_9824-587x391.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le samedi dernier, \u00e0 Zurich, a eu lieu la premi\u00e8re rencontre des personnes de langue et culture albanaise en Suisse qui sont en situations de capacit\u00e9 physique r\u00e9duite. A cet \u00e9v\u00e9nement ont \u00e9galement particip\u00e9 des invit\u00e9s venus, pour l&#8217;occasion, depuis le Kosovo. La question des difficult\u00e9s auxquels ces personnes sont confront\u00e9es au quotidien en Suisse, a notamment \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e. Albinfo.ch vous am\u00e8ne un compte rendu de ce d\u00e9bat.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1164,1163],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-154630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154630"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=154630"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=154630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}