{"id":283346,"date":"2019-06-15T09:00:44","date_gmt":"2019-06-15T07:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=283346"},"modified":"2019-06-15T00:58:17","modified_gmt":"2019-06-14T22:58:17","slug":"de-la-friterie-au-theatre-la-vie-en-lacis-de-zenel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/de-la-friterie-au-theatre-la-vie-en-lacis-de-zenel\/","title":{"rendered":"De la friterie au th\u00e9\u00e2tre, la vie en lacis de Zenel"},"content":{"rendered":"

Dans une autre vie, Zenel Laci en a longtemps eu gros sur la patate. Et s\u2019il en vendait tous les jours, ce fils de r\u00e9fugi\u00e9s politiques albanais n\u2019avait pas la frite. Mais Dieu le P\u00e8re le voulut ainsi. Le Pater familias avait en effet d\u00e9cid\u00e9 que la frite ferait le salut \u00e9conomique de son clan en Belgique. Car la frite est plus qu\u2019une nourriture dans le plat pays. C\u2019est un rite. Comme le raki en Albanie. Alors, tenir une friterie c\u2019\u00e9tait l\u2019assurance de belles rentr\u00e9es d\u2019argent. Mais il fallait pour cela mettre tous les gar\u00e7ons au travail. Et tant pis pour leur scolarit\u00e9 ou leurs r\u00eaves d\u2019enfant. Qui avait fait l\u2019\u00e9cole auparavant\u00a0? Quant aux r\u00eaves, ils ne pesaient rien devant celui du p\u00e8re. Son r\u00eave \u00e0 lui avait la dimension d\u2019un continent\u00a0: l\u2019Am\u00e9rique, ce pays ruisselant de lait et de miel o\u00f9 il avait vainement esp\u00e9r\u00e9 \u00e9migrer lorsqu\u2019il v\u00e9g\u00e9tait avec les siens d\u2019un camp de r\u00e9fugi\u00e9s, en Yougoslavie, \u00e0 l\u2019autre, en Italie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ob\u00e9ir c\u2019est le devoir des fils, suivant le Kanun, le code coutumier m\u00e9di\u00e9val qui r\u00e9gissait jusque r\u00e9cemment la vie dans les montagnes d\u2019Albanie. Celui du p\u00e8re est de commander. Un pour tous, tous pour un. Dans cette organisation familiale clanique, il n\u2019y a gu\u00e8re de place pour l\u2019individu, encore moins pour les \u00e9tats d\u2019\u00e2me. Le bannissement sanctionne tout \u00e9cart de conduite. \u00ab\u00a0Il y a parfois un homme qui vient d’Albanie, il parle de la libert\u00e9 comme d’un sein de marbre\u00a0\u00bb \u00e9crivait le po\u00e8te Achille Chav\u00e9e. Son glacial r\u00e9confort demeure une dangereuse tentation, prudemment tenue \u00e0 distance. Car la libert\u00e9 signifiait la dissolution de la famille chez les Albanais. Quant \u00e0 dire ses sentiments, c’\u00e9tait l\u00e0 marque de faiblesse.<\/p>\n

Zenel Laci n’aimait pas l’\u00e9cole technique o\u00f9 on l’avait initialement inscrit, pour la forme. Alors, il d\u00e9sertait. Il aimait pourtant lire, cach\u00e9 dans le grenier de la maison. Mais, d\u00e8s l’adolescence, il dut travailler douze \u00e0 quatorze heures par jour \u00e0 la friterie. La vie d\u00e9filait devant lui, au comptoir. Souvent des personnes que l’existence avait caboss\u00e9es. La sienne s’effritait jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, entre les \u00e9pluchures de patate, la graisse de boeuf, la mayonnaise et les fricadelles. Personne ne se souciait de cet automate, au corps ab\u00eem\u00e9, br\u00fbl\u00e9\u00a0 et si t\u00f4t perclus de douleur, qui ne se plaignait pas mais se consumait int\u00e9rieurement d’une impuissante r\u00e9volte. “Il n’a pas toutes les frites dans le m\u00eame sachet” aurait-on pu dire de Zenel, lui qui, avec son go\u00fbt de la litt\u00e9rature, semblait toujours ailleurs, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa vie certainement, et correspondait si peu au st\u00e9r\u00e9otype que l’on se fait de l’Albanais.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ce lent cheminement silencieux vers l’ab\u00eeme est jalonn\u00e9 d’\u00e9pisodes cocasses, s’ils n’\u00e9taient poignants ou effrayants. Comme cette rencontre devenue amiti\u00e9 avec un clochard autrefois professeur de fran\u00e7ais. Ou quand Zenel manque de se friter en servant les hooligans imbib\u00e9s de bi\u00e8re et de rage du club de Liverpool, un soir de trag\u00e9die sportive \u00e0 Bruxelles. Il y a encore ce prix litt\u00e9raire pour un concours d’\u00e9criture que lui-m\u00eame avait d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9. La lecture de Dosto\u00efevski. Et puis, un mariage forc\u00e9 mais heureusement emp\u00each\u00e9 par le destin qui lui r\u00e9servait un autre avenir, pourvu qu’il s’affranchisse du confort de la soumission. Partir devient la condition du salut. Zenel Laci est d\u00e9sormais seul, sans le sou. Il est enfin heureux, d\u00e9couvre le monde, \u00e9tudie, s’initie au th\u00e9\u00e2tre, \u00e9crit des pi\u00e8ces, fait de la mise en sc\u00e8ne. Et, en fin de compte, puise dans son aventure personnelle le mat\u00e9riel de Fritland, un spectacle rafra\u00eechissant par sa sinc\u00e9rit\u00e9 qui a conquis le public du Th\u00e9\u00e2tre de Poche et la critique bruxelloise.<\/p>\n

Avec Denis Laujol, un ancien cycliste r\u00e9fractaire aux hi\u00e9rarchies impos\u00e9es du peloton, Zenel esquive les conventions th\u00e9\u00e2trales en un jeu de r\u00f4le entre l’acteur qu’il n’\u00e9tait pas, avant de monter sur les planches, et le metteur en sc\u00e8ne peu \u00e0 peu r\u00e9duit au statut de confident empress\u00e9. Franc-tireur du th\u00e9\u00e2tre, Zenel impose sa pr\u00e9sence, hors des sentiers battus et des parcours convenus. Aux \u00e9checs, le fou se d\u00e9place bien en diagonale. Fritland raconte simplement son itin\u00e9raire, banalement h\u00e9ro\u00efque, de la mort v\u00e9cue \u00e0 la r\u00e9surrection. L’id\u00e9al de tout un chacun, en somme\u2026<\/p>\n

Safet Kryemadhi<\/p>\n

 <\/p>\n

Initialement programm\u00e9 pendant quatre semaines pour cl\u00f4turer la saison 2018-2019 du Th\u00e9\u00e2tre de Poche, le spectacle Fritland, \u00e9crit et jou\u00e9 par Zenel avec Denis Laujol, joue les prolongations\u00a0. La dizaine de dates ajout\u00e9es au mois de juin vise \u00e0 satisfaire le public tr\u00e8s nombreux \u00e0 vouloir partager ce grand\u00a0 moment d\u2019\u00e9motion. Le bouche-\u00e0-oreille, les articles de journaux, les reportages t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s ont assur\u00e9 une \u00e9tonnante publicit\u00e9 \u00e0 Fritland qui est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 un des plus grands succ\u00e8s du Th\u00e9\u00e2tre de Poche. <\/em><\/p>\n

Reprise du spectacle du 8 au 20 juin 2019 au Th\u00e9\u00e2tre de Poche\u00a0: www.poche.be<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une autre vie, Zenel Laci en a longtemps eu gros sur la patate. Et s\u2019il en vendait tous les jours, ce fils de r\u00e9fugi\u00e9s politiques albanais n\u2019avait pas la frite. Mais Dieu le P\u00e8re le voulut ainsi. Le Pater familias avait en effet d\u00e9cid\u00e9 que la frite ferait le salut \u00e9conomique de son clan […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":275307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-283346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283346"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=283346"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=283346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}