{"id":410063,"date":"2020-09-25T12:00:24","date_gmt":"2020-09-25T10:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=410063"},"modified":"2020-09-25T11:31:40","modified_gmt":"2020-09-25T09:31:40","slug":"assumons-nos-responsabilites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/assumons-nos-responsabilites\/","title":{"rendered":"\u00ab Assumons nos responsabilit\u00e9s \u00bb"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Simonetta Sommaruga, Pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration, Message vid\u00e9o pour le d\u00e9bat g\u00e9n\u00e9ral de la 75e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies<\/strong><\/p>\n

(Seul le discours prononc\u00e9 fait foi)<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale,<\/p>\n

Monsieur le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies,<\/p>\n

Mesdames et messieurs les Chefs d\u2019Etat et de gouvernement,<\/p>\n

Excellences,<\/p>\n

Mesdames et messieurs,<\/p>\n

Il est des moments qui marquent de leur empreinte des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res. La fondation de l\u2019organisation des Nations Unies il y a septante-cinq ans a \u00e9t\u00e9 un tel moment. Pour cela, nous devons \u00eatre reconnaissants \u00e0 nos parents.<\/p>\n

Pouvons-nous n\u00e9anmoins aujourd\u2019hui nous permettre un regard critique sur l\u2019ONU\u00a0? \u2013 Oui, nous le pouvons … \u00a0Nous le devons m\u00eame.<\/p>\n

En effet, septante-cinq ans plus tard, il y a toujours des guerres, plus de r\u00e9fugi\u00e9s et de d\u00e9plac\u00e9s que jamais, une crise climatique pour l\u2019heure sans solution, des millions d\u2019\u00eatres humains souffrant de la faim, et l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes qui n\u2019est pas r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n

Nous pourrions critiquer l\u2019ONU pour cela \u2013 mais au fond, quand nous parlons de \u00ab\u00a0l\u2019ONU\u00a0\u00bb, de qui parlons-nous\u00a0? \u2013 Nous parlons en fait de nous-m\u00eames, car l\u2019ONU, c\u2019est ses Etats-membres. Et ceux-ci font souvent obstacle au travail de l\u2019ONU. Ils bloquent des d\u00e9cisions ou refusent de les mettre en \u0153uvre, ils torpillent des r\u00e9solutions et en violent les principes.<\/p>\n

Cela affaiblit l\u2019ONU. Et par l\u00e0-m\u00eame, cela nous affaiblit nous tous. Si nous voulons une ONU forte, alors nous devons, nous les Etats-membres, soutenir avec force l\u2019Organisation et poursuivre ensemble ses objectifs. Car les objectifs de l\u2019ONU sont\u00a0nos<\/i>\u00a0objectifs.<\/p>\n

Mesdames et messieurs,<\/p>\n

Nous vivons dans une \u00e9poque marqu\u00e9e par des tensions g\u00e9opolitiques. Nombre d\u2019Etats sont aussi de plus en plus polaris\u00e9s dans leurs affaires int\u00e9rieures.<\/p>\n

Plus que jamais, l\u2019ONU est indispensable pour la promotion de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 dans le monde. Elle incarne la cause des droits de l\u2019homme, celle du d\u00e9veloppement durable ainsi que celle d\u2019un monde r\u00e9gl\u00e9 par le droit. Nous serions donc bien avis\u00e9s de poursuivre ensemble les objectifs de l\u2019ONU car ils nous profitent \u00e0 tous et nous renforcent.<\/p>\n

Mon pays est fier de contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de l\u2019ONU, m\u00eame si cela n\u2019est pas toujours ais\u00e9. Traduire en politique nationale les objectifs que nous nous sommes par exemple fix\u00e9s dans le domaine climatique ou en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes est difficile. Mais c\u2019est pour cela que nous tous, hommes et femmes politiques, sommes \u00e9lus\u00a0: pour offrir \u00e0 nos populations respectives et \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral une vie d\u00e9cente dans la libert\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Mon pays plaide aussi pour un ordre international r\u00e9gl\u00e9 par le droit. Nous nous engageons pour le droit international humanitaire et la pr\u00e9vention des conflits, et offrons nos bons offices l\u00e0 o\u00f9 ils sont souhait\u00e9s. Mon pays est pr\u00eat \u00e0 assumer encore davantage de responsabilit\u00e9s et c\u2019est pour cela que la Suisse est, pour la premi\u00e8re fois, candidate \u00e0 un si\u00e8ge non-permanent au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 pour la p\u00e9riode 2023- 2024.<\/p>\n

Bien \u00e9videmment, la Suisse appuie sans r\u00e9serve l\u2019appel du Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 un cessez-le-feu mondial. Mais au-del\u00e0 d\u2019un tel appel, que faire\u00a0?<\/p>\n

Nous devons investir encore davantage dans la pr\u00e9vention des conflits. Ici aussi, les droits humains doivent demeurer au centre de notre action. La \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve internationale\u00a0\u00bb contribue en ce sens \u00e9galement \u00e0 la pr\u00e9vention des conflits, en accueillant par exemple le Conseil des droits de l\u2019homme ou le Secr\u00e9tariat du trait\u00e9 sur le commerce des armes.<\/p>\n

En poursuivant les pires crimes, la Cour p\u00e9nale internationale contribue \u00e0 mettre en \u0153uvre le droit international humanitaire. Nous confirmons ici notre soutien \u00e0 la Cour p\u00e9nale internationale en tant que partie int\u00e9grante d’un ordre international r\u00e9gl\u00e9 par le droit. Afin de faciliter des \u00e9changes sur les meilleures fa\u00e7ons de respecter ces normes humanitaires, la Suisse a \u00e9t\u00e9 un des premiers pays \u00e0 publier un rapport volontaire sur leur mise en \u0153uvre nationale. Mon pays serait heureux de faire des \u00e9mules.<\/p>\n

S\u2019il est juste de tenter de pr\u00e9venir les conflits et de s\u2019efforcer d\u2019en att\u00e9nuer les pires cons\u00e9quences humanitaires, il est aussi crucial de r\u00e9soudre durablement les conflits en cours. En tant que capitale de la paix, la \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve internationale\u00a0\u00bb y contribue en offrant un cadre qui permet le dialogue pour les parties au conflit.<\/p>\n

La politique de paix suisse s\u2019appuie sur des \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de la culture politique de mon pays, tels que le partage du pouvoir, l\u2019ouverture au dialogue, la tol\u00e9rance et la prise en compte des int\u00e9r\u00eats de chacun. La Suisse entend encore renforcer \u00e0 l\u2019avenir ses capacit\u00e9s et son expertise de m\u00e9diation et de facilitation pour venir en aide \u00e0 celles et ceux qui souhaitent, par la voie du dialogue, mettre fin \u00e0 des conflits.<\/p>\n

Mesdames et messieurs,<\/p>\n

Si la \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve internationale\u00a0\u00bb contribue \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans le monde, elle est aussi le si\u00e8ge de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 qui a jou\u00e9 un r\u00f4le si crucial depuis le d\u00e9clenchement de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

La crise sanitaire actuelle a provoqu\u00e9 des souffrances indicibles de par le monde. Ce sont les plus vuln\u00e9rables qui ont \u00e9t\u00e9 les plus durement touch\u00e9s\u00a0: l\u2019enfant dans un camp de d\u00e9plac\u00e9s bond\u00e9\u00a0; la m\u00e8re seule qui a perdu son emploi\u00a0; le jeune dont les perspectives professionnelles ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9anties\u00a0; ou encore les personnes \u00e2g\u00e9es et les malades qui sont particuli\u00e8rement expos\u00e9s.<\/p>\n

Mon pays s\u2019efforce de faire face \u00e0 cette pand\u00e9mie au mieux.<\/p>\n

Dans ce processus de lutte contre la pand\u00e9mie, l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 joue un r\u00f4le central. En tant qu\u2019Etat-h\u00f4te de l\u2019OMS et d\u2019autres organisations internationales dans le domaine de la sant\u00e9, la Suisse s\u2019engage pour qu\u2019elles puissent agir efficacement. Pour cela, l\u2019OMS doit pouvoir disposer de ressources suffisantes et du soutien de nous tous pour mener \u00e0 bien ses r\u00e9formes. Est-il juste d\u2019exiger autant de cette organisation alors que celle-ci d\u00e9pend \u00e0 80% de contributions volontaires\u00a0?<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la n\u00e9cessaire lutte contre l\u2019actuelle pand\u00e9mie, il nous appartient aussi d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent de penser au monde qui \u00e9mergera de cette crise et qui ne saurait enti\u00e8rement \u00eatre celui d\u2019hier. Si toute crise est une souffrance, c\u2019est aussi un moment de changement qui permet de se r\u00e9inventer.<\/p>\n

R\u00e9inventons-nous donc en gardant \u00e0 l\u2019esprit les objectifs que nous nous sommes fix\u00e9s \u00e0 nous-m\u00eames lors de la cr\u00e9ation de l\u2019ONU il y a septante-cinq ans.<\/p>\n

Mesdames et messieurs,<\/p>\n

il est des moments qui marquent de leur empreinte des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res. Dans de tels moments, des actions d\u00e9cid\u00e9es et courageuses sont requises. Cela est vrai aujourd\u2019hui. Du point de vue de mon pays, les t\u00e2ches les plus urgentes sont la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda 2030 pour le d\u00e9veloppement durable ainsi que de l\u2019Accord de Paris, et un engagement accru en faveur de la paix.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 nous, repr\u00e9sentants politiques de nos pays respectifs, qu\u2019appartient la responsabilit\u00e9 de prendre les bonnes d\u00e9cisions pour le bien de notre humanit\u00e9 commune et de notre plan\u00e8te. Assumons cette responsabilit\u00e9.<\/p>\n

Renfor\u00e7ons la capacit\u00e9 d\u2019action de l\u2019ONU et assurons-nous que les d\u00e9cisions que nous prenons aujourd\u2019hui fassent la fiert\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de demain.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous pourrions critiquer l\u2019ONU pour cela \u2013 mais au fond, quand nous parlons de \u00ab\u00a0l\u2019ONU\u00a0\u00bb, de qui parlons-nous\u00a0? \u2013 Nous parlons en fait de nous-m\u00eames, car l\u2019ONU, c\u2019est ses Etats-membres<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":409952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24630,1170],"tags":[1671],"vendi":[],"content_country":[31835,31838],"class_list":["post-410063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-vivre-en-suisse","tag-zvicer-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410063"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=410063"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=410063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}