{"id":410125,"date":"2020-09-25T16:54:01","date_gmt":"2020-09-25T14:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=410125"},"modified":"2020-09-28T23:15:05","modified_gmt":"2020-09-28T21:15:05","slug":"supprimes-de-la-liste-des-le-28-septembre-2020-kosovo-saint-marin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/supprimes-de-la-liste-des-le-28-septembre-2020-kosovo-saint-marin\/","title":{"rendered":"Le Kosovo n\u2019est plus dans la liste rouge Suisse"},"content":{"rendered":"<div class=\"contentHead\">\n<div class=\"mod mod-contentpage\">\n<p class=\"text-inline\">Toute personne entrant en Suisse en provenance de certains \u00c9tats et territoires doit se mettre en quarantaine. La liste de ces r\u00e9gions sera mise \u00e0 jour le 28 septembre 2020. Un r\u00e9sultat de test n\u00e9gatif ne permet pas de mettre fin \u00e0 la quarantaine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"-1118069817\" class=\"mod mod-text\">\n<article class=\"clearfix\">\n<h2>Qui doit se placer en quarantaine ?<\/h2>\n<p>Les personnes qui ont s\u00e9journ\u00e9 dans un \u00c9tat ou sur un territoire \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019infection et qui entrent en Suisse par la suite doivent se placer en quarantaine. Les \u00c9tats et territoires concern\u00e9s sont pr\u00e9cis\u00e9s dans une liste, laquelle est r\u00e9guli\u00e8rement adapt\u00e9e \u00e0 la situation \u00e9pid\u00e9miologique.<\/p>\n<p><b>C\u2019est la liste en vigueur au moment de l\u2019entr\u00e9e en Suisse qui d\u00e9termine si une quarantaine est obligatoire.<\/b><\/p>\n<p>V\u00e9rifiez la liste en vigueur lors de votre entr\u00e9e sur le territoire : avez-vous s\u00e9journ\u00e9 dans un des \u00c9tats ou sur un des territoires d\u00e9finis pendant les 10 derniers jours avant d\u2019entrer en Suisse ? Si oui, vous \u00eates tenus par la loi de vous placer en quarantaine et de d\u00e9clarer votre arriv\u00e9e aux autorit\u00e9s cantonales. Suivez les consignes donn\u00e9es \u00e0 la rubrique\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#-693826222\">Proc\u00e9dure apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en Suisse<\/a>.<\/p>\n<p>Les\u00a0<b>passagers en transit<\/b>\u00a0qui ont s\u00e9journ\u00e9 moins de 24 heures dans un \u00c9tat ou sur un territoire \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019infection ne sont pas oblig\u00e9s de se placer en quarantaine.\u00a0<b>D\u2019autres exceptions\u00a0<\/b>sont fix\u00e9es \u00e0 l\u2019art. 4 de\u00a0<a class=\"icon icon--after icon--external\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.admin.ch\/opc\/fr\/classified-compilation\/20201948\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs<\/a>.<\/p>\n<p>Un\u00a0<b>test n\u00e9gatif<\/b>\u00a0ne permet pas de lever une quarantaine obligatoire et ne r\u00e9duit pas non plus sa dur\u00e9e. En effet, un r\u00e9sultat n\u00e9gatif n\u2019exclut pas une infection. Vous en trouverez l\u2019explication biologique sur la page\u00a0<a class=\"icon icon--after icon--external\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/faq-kontakte-downloads\/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=\/de\/node\/75470\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questions fr\u00e9quentes<\/a>.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div id=\"-16815908\" class=\"mod mod-text\">\n<article class=\"clearfix\">\n<h2>Liste des \u00c9tats et des territoires<\/h2>\n<p>Les \u00c9tats et territoires concern\u00e9s sont d\u00e9finis dans l\u2019ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs. Cette liste est r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9e.<\/p>\n<p><b>Lorsqu\u2019un \u00c9tat figure sur la liste, tous ses territoires, \u00eeles et territoires d\u2019outre-mer sont concern\u00e9s<\/b>, m\u00eame s\u2019ils n\u2019y sont pas nomm\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Font exception \u00e0 cette r\u00e8gle les \u00c9tats voisins de la Suisse. Dans ce cas, les \u00c9tats n\u2019apparaissent pas en tant que tout ; seuls certains de leurs territoires sont inscrits. Vous trouverez de plus amples informations sur le site\u00a0<a class=\"icon icon--after icon--external\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/faq-kontakte-downloads\/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=\/fr\/pourquoi-seules-certaines-r%C3%A9gions-des-pays-frontaliers-figurent-elles-sur-la-liste-des-%C3%A9tats-et-des\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questions fr\u00e9quentes<\/a>.<\/p>\n<p><b>Supprim\u00e9s de la liste d\u00e8s le 28 septembre 2020 :\u00a0<\/b>Kosovo, Saint-Marin.<\/p>\n<p>Les \u00c9tats et territoires rajout\u00e9s sont\u00a0<b>en gras<\/b>.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-accordion\">\n<div id=\"accordion1601042762302\" data-auto-collapse=\"false\" data-first-element-open=\"true\">\n<p><a id=\"ui-collapse-621\" class=\"active icon--root\" role=\"tab\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#accordion1601042762303\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion1601042762303\" aria-selected=\"true\">\u00a0Liste en vigueur pour une entr\u00e9e en Suisse \u00e0 compter du 28.9.2020<\/a><\/p>\n<div id=\"accordion1601042762303\" class=\"collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-expanded=\"true\" aria-labelledby=\"accordion1601042762303\">\n<div class=\"mod mod-text\">\n<article class=\"clearfix\"><b><br \/>\nZones des pays voisins<\/b>En France:<\/p>\n<ul>\n<li><b>R\u00e9gion Bretagne<\/b><\/li>\n<li>R\u00e9gion Centre-Val de Loire<\/li>\n<li>R\u00e9gion Corse<\/li>\n<li>R\u00e9gion Hauts-de-France<\/li>\n<li>R\u00e9gion \u00cele de France<\/li>\n<li>R\u00e9gion Normandie<\/li>\n<li>R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine<\/li>\n<li>R\u00e9gion Occitanie<\/li>\n<li>R\u00e9gion Pays de la Loire<\/li>\n<li>R\u00e9gion Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Guadeloupe<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Guyane<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer La R\u00e9union<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Martinique<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Mayotte<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Saint-Barth\u00e9lemy<\/li>\n<li>Territoire d\u2019outre-mer Saint-Martin<\/li>\n<\/ul>\n<p>En Italie:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Regione Liguria<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>En Autriche:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Land Nieder\u00f6sterreich<\/b><\/li>\n<li><b>Land Ober\u00f6sterreich<\/b><\/li>\n<li>Land Wien<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-text\">\n<article class=\"clearfix\"><b>\u00c9tats et zones<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Albanie<\/li>\n<li>Andorre<\/li>\n<li>Argentine<\/li>\n<li>Arm\u00e9nie<\/li>\n<li>Bahamas<\/li>\n<li>Bahre\u00efn<\/li>\n<li><b>Belgique<\/b><\/li>\n<li>Belize<\/li>\n<li>Bolivie<\/li>\n<li>Bosnie et Herz\u00e9govine<\/li>\n<li>Br\u00e9sil<\/li>\n<li>Cabo Verde<\/li>\n<li>Chili<\/li>\n<li>Colombie<\/li>\n<li>Costa Rica<\/li>\n<li>Croatie<\/li>\n<li><b>Danemark<\/b><\/li>\n<li>\u00c9mirats arabes unis<\/li>\n<li><b>\u00c9quateur<\/b><\/li>\n<li>Espagne<\/li>\n<li>\u00c9tats-Unis<\/li>\n<li><b>Grande-Bretagne<\/b><\/li>\n<li>Guyana<\/li>\n<li>Honduras<\/li>\n<li><b>Hongrie<\/b><\/li>\n<li>Inde<\/li>\n<li>Irak<\/li>\n<li><b>Irlande<\/b><\/li>\n<li><b>Islande<\/b><\/li>\n<li>Isra\u00ebl<\/li>\n<li><b>Jama\u00efque<\/b><\/li>\n<li>Kowe\u00eft<\/li>\n<li>Liban<\/li>\n<li>Libye<\/li>\n<li><b>Luxembourg<\/b><\/li>\n<li>Mac\u00e9doine du Nord<\/li>\n<li>Maldives<\/li>\n<li>Malte<\/li>\n<li><b>Maroc<\/b><\/li>\n<li>Moldova<\/li>\n<li>Monaco<\/li>\n<li>Mont\u00e9n\u00e9gro<\/li>\n<li>Namibie<\/li>\n<li><b>N\u00e9pal<\/b><\/li>\n<li><b>Oman<\/b><\/li>\n<li>Panama<\/li>\n<li>Paraguay<\/li>\n<li><b>Pays-Bas<\/b><\/li>\n<li>P\u00e9rou<\/li>\n<li><b>Portugal<\/b><\/li>\n<li>Qatar<\/li>\n<li>R\u00e9publique dominicaine<\/li>\n<li>Roumanie<\/li>\n<li><b>Slov\u00e9nie<\/b><\/li>\n<li>Suriname<\/li>\n<li>Territoire palestinien occup\u00e9<\/li>\n<li>Trinit\u00e9-et-Tobago<\/li>\n<li>Tch\u00e9quie<\/li>\n<li>Ukraine<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a id=\"ui-collapse-737\" class=\"collapsed\" role=\"tab\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#accordion1601042762304\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion1601042762304\" aria-selected=\"false\">\u00a0Liste en vigueur pour une entr\u00e9e en Suisse entre le 14.9.2020 et le 27.9.2020<\/a><a id=\"ui-collapse-290\" class=\"collapsed\" role=\"tab\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#accordion1601042762305\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion1601042762305\" aria-selected=\"false\">\u00a0Liste en vigueur pour une entr\u00e9e en Suisse entre le 7.9.2020 et le 13.9.2020<\/a><a id=\"ui-collapse-884\" class=\"collapsed\" role=\"tab\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#accordion1601042762306\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion1601042762306\" aria-selected=\"false\">\u00a0Liste en vigueur pour une entr\u00e9e en Suisse entre le 20.8.2020 et le 6.9.2020<\/a><a id=\"ui-collapse-752\" class=\"collapsed\" role=\"tab\" href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/krankheiten\/ausbrueche-epidemien-pandemien\/aktuelle-ausbrueche-epidemien\/novel-cov\/empfehlungen-fuer-reisende\/quarantaene-einreisende.html#accordion1601042762307\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion1601042762307\" aria-selected=\"false\">\u00a0Liste en vigueur pour une entr\u00e9e en Suisse entre le 8.8.2020 et le 19.8.2020<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-text\">\n<article class=\"clearfix\">Pour consulter une<b>\u00a0liste ant\u00e9rieure\u00a0<\/b>\u00e0 celles ci-dessus, veuillez vous reporter \u00e0 la version correspondante de l\u2019\u00ab\u00a0ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs\u00a0\u00bb. Toutes les versions de cette ordonnance sont accessibles dans\u00a0<a class=\"icon icon--after icon--external\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.admin.ch\/opc\/fr\/classified-compilation\/20201948\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le recueil syst\u00e9matique<\/a>\u00a0(voir encadr\u00e9 sur la droite).<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouveau coronavirus : quarantaine obligatoire pour les voyageurs entrant en Suisse<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":386442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18826,22521,1170],"tags":[1467,4418],"vendi":[],"content_country":[31835,31838],"class_list":["post-410125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-coronavirus-minutes-par-minutes","category-vivre-en-suisse","tag-kosova-fr","tag-zvicra-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/386442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410125"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=410125"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=410125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}