En r\u00e9ponse \u00e0 M. Guy Mettan, d\u00e9put\u00e9 du Grand Conseil PDC, nous \u00e9crivons au nom d\u2019un grand nombre d\u2019Albanais qui se scandalisent de ses propos, non seulement parce que celui-ci fait un parall\u00e8le honteux entre l\u2019intervention de l\u2019OTAN en Kosov\u00eb mais aussi parce qu\u2019il se permet d\u2019affirmer \u00ab\u00a0qu\u2019il \u00e9tait de notori\u00e9t\u00e9 publique que le massacre de Re\u00e7ak est une mise en sc\u00e8ne de l\u2019OTAN\u00a0\u00bb.<\/p>\n
La probl\u00e9matique autour de l\u2019intervention de M. Mettan nous concerne tous car elle nous questionne sur la posture \u00e0 adopter lorsqu\u2019un responsable politique sans vergogne diffame ou propage des \u00ab fake news \u00bb dans un monde o\u00f9 la parole devient si facilement virale. Parce que quand M. Guy Mettan affirme que les crimes de guerre commis par l\u2019alliance des autorit\u00e9s serbes et des paramilitaires serbo-russes en Kosov\u00eb n\u2019ont \u00e9t\u00e9 qu\u2019une mise en sc\u00e8ne de l\u2019OTAN, il explique en filigrane que les 10\u2019533 Albanais assassin\u00e9s en Kosov\u00eb[1]<\/a> sont imaginaires, qu\u2019il en va de m\u00eame pour 92\u2019182 maisons d\u00e9truites 2]<\/a> ou lourdement endommag\u00e9es, que les 1\u2019647 personnes aujourd\u2019hui encore port\u00e9es disparues n\u2019ont jamais exist\u00e9, que les nombreuses femmes viol\u00e9es sont des menteuses[3]<\/a> et que les centaines de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s Albanais dont les images ont fait le tour du monde ne sont peut-\u00eatre que des hologrammes. Nous aimerons, au demeurant, savoir ce que M. Mettan pense des nombreux charniers d\u00e9couverts en Serbie, d\u2019o\u00f9 l\u2019on exhume encore r\u00e9guli\u00e8rement les restes de victimes albanaises. Qu\u2019en est-il des 200’000 albanophones de Suisse, parmi lesquels un grand nombre ont \u00e9t\u00e9 contraints de fuir la guerre\u00a0? Sont-ils aussi des personnages fictifs\u00a0? Deux et deux font cinq et l\u2019Histoire n\u2019existe pas, est-ce donc cela\u00a0?<\/p>\n En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019entreprise de nettoyage ethnique des Albanais par les Serbes est ancr\u00e9e dans un temps et nous rappellerons \u00e0 titre illustratif \u00e0 M. Guy Mettan\u00a0que\u00a0:<\/p>\n Lorsqu\u2019on ne conna\u00eet pas M. Mettan et qu\u2019on entend ses paroles, on se demande de quels canaux est-ce qu\u2019il tire ses informations\u00a0?\u00a0 Car si, traditionnellement, on trouve, ce discours dans la propagande serbo-russe, ce sch\u00e9ma narratif est \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sent dans les milieux d\u2019extr\u00eame-droite. Il proc\u00e8de effectivement de la logique n\u00e9gationniste et il consiste \u00e0 revisiter l\u2019Histoire au d\u00e9triment des victimes et au b\u00e9n\u00e9fice des bourreaux. Puis, nous tapons son nom sur Google et nous nous rendons vite compte que depuis des ann\u00e9es, curieusement, M. Guy Mettan d\u00e9fend d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s syst\u00e9matique les int\u00e9r\u00eats de Poutine. Sachant que l\u2019amiti\u00e9 serbo-russe trouve ses fondements dans la mutualit\u00e9 de leurs vell\u00e9it\u00e9s panslaves, ses propos ne nous \u00e9tonnent plus mais ils continuent de nous choquer.<\/p>\n Si M. Mettan \u00e9tait un journaliste chez Russia Today, vous auriez des raisons suffisantes de ne pas vous en soucier. Mais, puisqu\u2019il est un d\u00e9put\u00e9 au Grand Conseil et qu\u2019il est charg\u00e9 de nous repr\u00e9senter, nous nous questionnons sur sa ligne de communication ainsi que sur celle du PDC. Nous nous permettons, en outre, de demander \u00e0 M. Guy Mettan de nous expliquer de quelle nature sont les int\u00e9r\u00eats qui le lient aux autorit\u00e9s russes. Cette question demande une r\u00e9ponse d\u2019autant plus urgente, en ce moment m\u00eame, o\u00f9 les chars russes avancent leurs positions dans Kiev, capitale d\u2019un \u00c9tat europ\u00e9en aux aspirations d\u00e9mocratiques. En fonction de ce que M. Mettan nous r\u00e9pondra, peut-\u00eatre devra-t-on en d\u00e9duire qu\u2019il se trouve au centre de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats qui pr\u00e9t\u00e9ritent fortement l\u2019opportunit\u00e9 de sa pr\u00e9sence au Grand Conseil genevois.<\/p>\n En guise de conclusion, nous aimerions rappeler \u00e0 Monsieur le d\u00e9put\u00e9 Mettan, que l\u2019intervention de l\u2019OTAN en Kosov\u00eb \u00e9tait soutenue par plus de 90% de sa population. Nous voudrions \u00e9galement lui dire que si la souffrance n\u2019est pour lui qu\u2019un mot, elle \u00a0est une r\u00e9alit\u00e9 pour un grand nombre de ses concitoyens suisses qui ont perdu une partie de leur famille dans les massacres perp\u00e9tr\u00e9s par les forces serbes en Kosov\u00eb et qu\u2019ils se sentent insult\u00e9s par ses propos.<\/p>\n <\/p>\n (Kushtrim Dermaku, Politologue et Juriste, Gen\u00e8ve)<\/p>\n <\/p>\n [1]<\/a> Liste des personnes assassin\u00e9es disponible sur\u00a0: http:\/\/www.kosovomemorybook.org\/db\/kkp_en\/index.html<\/a><\/p>\n [2]<\/a> UNHCR GIS Unit, Pristina, Kosovo, “UNHCR Shelter Verification: Agency Coverage,” 9 November 1999.<\/p>\n [3]<\/a> Cani, Shehu, Petrovic, 2020.<\/p>\n [4]<\/a> Le Sand\u017eak est une r\u00e9gion situ\u00e9e dans au sein des fronti\u00e8res administratives de la Serbie et qui forme un corridor entre la Bosnie et le Kosovo et qui occupe une r\u00e9gion strat\u00e9gique qui coupait de facto l\u2019acc\u00e8s des Serbes \u00e0 la mer.<\/p>\n [5]<\/a> Ni\u0161 est une ville qui se situe au Sud-Est de la Serbie.<\/p>\n [6]<\/a> McCarthy, 2000.<\/p>\n\n