Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Alain Berset, chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur, a rencontr\u00e9 ce lundi \u00e0 Berne le ministre kosovar du travail et des affaires sociales, Nenad Ra\u0161i\u0107. L\u2019entretien a permis de dresser un \u00e9tat des lieux des conditions \u00e0 remplir pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019une convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale entre la Suisse et le Kosovo.<\/p>\n
Depuis le 1er avril 2010, \u00e0 la suite d’une d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, la Suisse n’applique plus au Kosovo la convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale conclue avec l’ex-Yougoslavie. Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a confirm\u00e9 cette d\u00e9cision en juin 2013. Les deux ministres des affaires sociales ont discut\u00e9 des conditions \u00e0 remplir pour que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral puisse examiner un mandat de n\u00e9gociation en vue de la conclusion d’une nouvelle convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Par ailleurs, ils se sont pench\u00e9s sur la situation des Kosovars au regard des assurances sociales suisses, en tant que ressortissants d’un Etat avec lequel la Suisse n’a pas conclu de convention.<\/p>\n
Pour que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement puissent approuver une convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale, une s\u00e9rie de conditions structurelles, administratives et l\u00e9gales doivent \u00eatre remplies. La l\u00e9gislation du Kosovo devrait notamment garantir l’exportation des prestations sociales, ce qui n’est pas le cas actuellement. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Alain Berset, chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur, a rencontr\u00e9 ce lundi \u00e0 Berne le ministre kosovar du travail et des affaires sociales, Nenad Ra\u0161i\u0107. L\u2019entretien a permis de dresser un \u00e9tat des lieux des conditions \u00e0 remplir pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019une convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale entre la Suisse et le Kosovo. Depuis […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":48498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1187,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breves","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65163"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65163"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}