Bejt\u00eb Hajdini et Zenel Krasniqi sont deux exemples parmi des milliers \u00e0 avoir vendu tous leurs biens, mobiliers et immobiliers pour partir demander l’asile dans les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne. Mais bien vite, et suite \u00e0 la signature des accords pour le rapatriement, ils ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s \u00e0 revenir dans leur pays d’origine, sans avoir pu r\u00e9aliser leur r\u00eave: vivre sur leur \u00abterre promise\u00bb. Ce processus de rapatriement est l’un des crit\u00e8res impos\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme l’aspect le plus douloureux des efforts mis en \u0153uvre sur le chemin de l’adh\u00e9sion. Il force des milliers de Kosovars vivant depuis des ann\u00e9es dans des pays de l’UE \u00e0 retourner s’\u00e9tablir dans leur pays d’origine.<\/p>\n
Zenel Krasniqi et sa famille font partie des personnes expuls\u00e9es de Belgique, dans le cadre de l’accord de rapatriement. Il nous raconte le sacrifice que lui, sa femme et ses deux enfants ont choisi de faire il y a de cela six ans, lorsqu’ils d\u00e9cident d’\u00e9migrer vers l’UE. \u00abJ’ai vendu nos trois vaches, notre voiture et j’ai d\u00e9cid\u00e9 de quitter le pays \u00e0 cause de la mauvaise situation \u00e9conomique. J’ai contact\u00e9 diff\u00e9rents contrebandiers qui nous ont fait passer en Hongrie. Depuis l\u00e0, nous sommes all\u00e9s en Allemagne, puis en Belgique. Je pensais que cela serait plus facile d’y demander l’asile\u00bb, t\u00e9moigne Zenel Krasniqi. Apr\u00e8s quelque temps, la Belgique lui refuse le droit d’asile et lui intime de reprendre le chemin du Kosovo. L’homme explique que le gouvernement kosovar lui a promis de l’aide. Il a refus\u00e9, argumentant que c’est une place de travail dont il avait besoin et non de moyens pr\u00e9caires de subsistance. \u00abQu\u2019est-ce que je ferai au bout de six mois? Il faut que je nourrisse mes enfants. Ici, les gens ayant des dipl\u00f4mes universitaires ne trouvent pas de travail, donc pour moi cela sera encore plus difficile\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n
Fahrije T\u00ebrrnava, directrice du D\u00e9partement pour le Retour et la R\u00e9int\u00e9gration au sein du minist\u00e8re kosovar des Affaires int\u00e9rieures, assure que l’Etat fournit une aide \u00e0 tous les Kosovars rapatri\u00e9s qui demandent un soutien du minist\u00e8re. Elle est revenue en d\u00e9tail pour albinfo.ch sur le processus de rapatriement et de r\u00e9insertion. Une fois leur arriv\u00e9e confirm\u00e9e par le D\u00e9partement de la Citoyennet\u00e9, de l’Asile et des Migrations, les personnes rapatri\u00e9es sont attendues et accueillies au bureau pour la R\u00e9int\u00e9gration au sein de l’a\u00e9roport international de Prishtina \u00abAdem Jashari\u00bb.<\/p>\n
Le minist\u00e8re soutient les personnes rapatri\u00e9es<\/strong><\/p>\n Une fois arriv\u00e9es, les personnes rapatri\u00e9es remplissent un formulaire et sont inform\u00e9es des diff\u00e9rents services mis en place par le Programme de R\u00e9int\u00e9gration ainsi que des offres qui leur sont r\u00e9serv\u00e9es au niveau central et local. Il s’agit l\u00e0 de l’aide d’urgence destin\u00e9e aux personnes rapatri\u00e9es. \u00abUn appartement en location leur est assur\u00e9 dans leur commune d’origine, ainsi qu’un pack alimentaire et hygi\u00e9nique conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation 20\/2013\u00bb, a expliqu\u00e9 T\u00ebrrnava.<\/p>\n Les rapatri\u00e9s peuvent ensuite faire une demande d’acc\u00e8s au programme de R\u00e9int\u00e9gration du Bureau communal pour la Communaut\u00e9 et le Retour. Les organes d\u00e9cisionnels peuvent accepter ou refuser cette demande. Selon T\u00ebrnava, les personnes rapatri\u00e9es se voient \u00e9galement proposer une formation professionnelle. Les enfants rapatri\u00e9s sont directement ins\u00e9r\u00e9s au sein du syst\u00e8me scolaire. \u00abPour les \u00e9l\u00e8ves ayant besoin d’un enseignement compl\u00e9mentaire de la langue albanaise, un service appropri\u00e9 leur est r\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n De 2010 \u00e0 fin 2012, 13 873 personnes ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9es au Kosovo. Ce chiffre se monte \u00e0 5\u2019115 pour l’ann\u00e9e 2013. Selon les autorit\u00e9s, le processus de rapatriement est appliqu\u00e9 selon l’entente bilat\u00e9rale pour le rapatriement que le Kosovo a sign\u00e9 avec les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n Le Kosovo a sign\u00e9 21 ententes de rapatriement.<\/strong><\/p>\n Le Premier ministre kosovar Hashim Tha\u00e7i a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que l’acc\u00e8s \u00e0 la lib\u00e9ralisation des visas \u00e9tait une priorit\u00e9 pour le gouvernement. Ce dernier a d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 21 ententes de rapatriement et est en n\u00e9gociation avec un certain nombre d’autres pays. Avec l’acc\u00e8s \u00e0 la lib\u00e9ralisation des visas, les autorit\u00e9s kosovares esp\u00e8rent voir le nombre de demandes d’asile diminuer pour la simple raison que les citoyens kosovars seront autoris\u00e9s \u00e0 se rendre dans les pays de l’UE et \u00e0 en revenir. Les autorit\u00e9s kosovares insistent aupr\u00e8s de la population: il ne sert \u00e0 rien d’\u00e9migrer vers l’UE, les demandes d’asiles venant de Kosovars seront d\u00e9sormais toutes refus\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Selon les statistiques officielles, depuis 2010 et jusqu’\u00e0 aujourd’hui, c’est 19 mille Kosovars qui ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s dans leur pays d’origine. Ce processus d’expulsion devrait continuer au m\u00eame rythme.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":49991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1159],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actuel","category-ch-balkans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65264"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65264"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}