{"id":65278,"date":"2014-03-03T18:14:04","date_gmt":"2014-03-03T17:14:04","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-03-11T09:19:04","modified_gmt":"2014-03-11T07:19:04","slug":"visite-du-consulat-kosovar-a-la-prison-de-champ-dollon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/visite-du-consulat-kosovar-a-la-prison-de-champ-dollon\/","title":{"rendered":"Visite du consulat kosovar \u00e0 la prison de Champ-Dollon"},"content":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, de violents affrontements ont \u00e9clat\u00e9 dans la prison genevoise de Champ-Dollon. Un certain nombre de prisonniers kosovars et albanais \u00e9taient impliqu\u00e9s. Afin d&#8217;en savoir plus sur les causes de cet incident, une d\u00e9l\u00e9gation du Consulat kosovar \u00e0 Gen\u00e8ve s&#8217;est rendue \u00e0 la prison de Champ-Dollon o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 accueillie par le directeur de l&#8217;\u00e9tablissement, Constantin Franziskakis.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation kosovare, compos\u00e9e du consul g\u00e9n\u00e9ral, Ramadan Avdiu et du consul adjoint Arian Kashtanjeva, s&#8217;est notamment int\u00e9ress\u00e9e aux conditions de d\u00e9tention en vigueur actuellement. \u00abLe directeur de la prison nous a inform\u00e9s qu&#8217;aucun des prisonniers albanais n&#8217;avait \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9. Ils sont tous sortis de l&#8217;h\u00f4pital, o\u00f9 ils ont re\u00e7u des traitements ad\u00e9quats\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Arian Kashtanjeva \u00e0 albinfo.ch. Nous avions l&#8217;obligation morale de nous enqu\u00e9rir de l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 de ces citoyens kosovars. En effet, nous avons re\u00e7u des appels t\u00e9l\u00e9phoniques de membres de leur famille qui n&#8217;arrivaient pas \u00e0 s&#8217;informer sur l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 de leurs enfants\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abLe directeur nous a \u00e9galement expliqu\u00e9 que des mesures avaient \u00e9t\u00e9 prises contre les deux parties impliqu\u00e9es dans ces affrontements. Plusieurs personnes ont notamment \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es dans d&#8217;autres \u00e9tablissements. De mani\u00e8re globale, le calme est revenu dans la prison. Certains prisonniers ont m\u00eame commenc\u00e9 \u00e0 renouer contact entre eux.\u00bb<\/p>\n<p>Selon Kashtanjeva, le directeur de la prison aurait pr\u00e9cis\u00e9 que les affrontements n&#8217;auraient pas eu de base ethnique, comme ont pu le laisser faussement entendre certains m\u00e9dias. Les affrontements auraient \u00e9clat\u00e9 suite \u00e0 un incident mineur dans la cour de sport.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLe directeur de la prison de Champ-Dollon nous a inform\u00e9s qu&#8217;aucun des prisonniers albanais impliqu\u00e9s dans les affrontements de la semaine derni\u00e8re n&#8217;a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le consul adjoint Arian Kashtanjeva \u00e0 albinfo.ch<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":50190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1164,1163],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65278"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65278"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}