Nous avons rencontr\u00e9 Granit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 la repr\u00e9sentation suisse de football s\u2019est rassembl\u00e9e la veille de l\u2019amicale contre la Croatie, \u00e0 St Gallen. Albinfo.ch n\u2019a pas laiss\u00e9 filer l\u2019occasion de faire une interview exclusive avec la star, un des meilleurs joueurs albanophones. Lors de cette rencontre nous avons \u00e9t\u00e9 bien surpris de constater sa modestie et spontan\u00e9it\u00e9 dont Xhaka faisait preuve envers ses nombreux supporteurs. Des \u00e9changes avec quelques adolescents albanais, des juniors de FC St Gallen qui \u00e9taient tout impressionn\u00e9s par la star suisse.<\/p>\n
Lors de cette interview, Xhaka s\u2019est longuement exprim\u00e9 sur ses liens avec le Kosovo, sa reconnaissance que lui et les autres joueurs d\u2019origine albanaise ressente pour l\u2019Helv\u00e9tie, sur sa forme physique actuelle, mais aussi, il n\u2019a pas oubli\u00e9 d\u2019\u00e9voquer la repr\u00e9sentation du Kosovo \u00e0 la veille de son premier match historique.<\/p>\n
albinfo.ch: De temps \u00e0 autre, vous avez fait des d\u00e9clarations fortes vis-\u00e0-vis des critiques venues du Kosovo et d\u2019Albanie au moment o\u00f9 vous avez d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9fendre les couleurs de la Suisse et non d\u2019Albanie. Comment est-ce qu\u2019un jeune joueur comme vous se sent-il lorsqu\u2019il se retrouve dans une situation aussi d\u00e9licate?<\/p>\n
Granit Xhaka:<\/strong> J\u2019avoue, surtout lors du match contre l\u2019Albanie, cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. Non seulement pour nous, joueurs, mais \u00e9galement pour nos familles. Entendre les quelque treize milles albanais te siffler en permanence, ce n\u2019est pas facile. Mais, depuis que le Kosovo a obtenu le droit de jouer des matches amicaux, la pression est tomb\u00e9e d\u2019un cran, et la situation s\u2019est apais\u00e9e.<\/p>\n albinfo.ch: Avez-vous re\u00e7u des propositions, des offres vous invitant \u00e0 joindre la repr\u00e9sentation du Kosovo?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Il peut y en avoir, mais pour le moment la question ne se pose pas sachant que le Kosovo n\u2019a le droit qu\u2019\u00e0 des matches amicaux. Il nous est interdit de changer de repr\u00e9sentation pour des matches amicaux. Alors, il est encore tr\u00e8s t\u00f4t de parler du Kosovo. En tout \u00e9tat de cause, nous n\u2019avons aucun contact avec la F\u00e9d\u00e9ration Kosovare de Football. Personne n\u2019a pris contact avec nous, s\u00fbrement pour ne pas nous mettre dans une position embarrassante.<\/p>\n \u00abL\u2019acceptation sans condition du Kosovo par la FIFA pourrait nous faire revenir sur notre choix<\/em>\u00bb<\/strong><\/p>\n Moi, je suis n\u00e9 dans ce pays, j\u2019y ai suivi ma scolarit\u00e9, donc si j\u2019ai bien r\u00e9ussi c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la Suisse, c\u2019est pourquoi je lui suis tr\u00e8s reconnaissant. Cependant, j\u2019ai des liens tr\u00e8s forts avec mon pays, le Kosovo, je ne l\u2019oublie jamais. Malgr\u00e9 cela, l\u2019engagement avec le Kosovo en ce moment n\u2019est pas \u00e0 l\u2019ordre du jour. En revanche, il est probable que je revienne sur mon choix si la FIFA accepte le Kosovo en tant que membre de plein droit.<\/p>\n albinfo.ch: Quant \u00e0 l\u2019\u00e9quipe nationale, le d\u00e9bat persiste toujours dans l\u2019opinion albanaise: une s\u00e9lection nationale comme c\u2019est le cas maintenant ou bien deux \u00e9quipes \u00e9tatiques.<\/em><\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> En r\u00e9alit\u00e9 nous sommes une nation, mais avons deux Etats. Le Kosovo en tant qu\u2019Etat ind\u00e9pendant doit avoir son \u00e9quipe nationale<\/em> de football. J\u2019ai discut\u00e9 avec les autres Albanais de la s\u00e9lection helv\u00e8te, et nous nous sommes r\u00e9jouis \u00e9norm\u00e9ment suite \u00e0 la d\u00e9cision de la FIFA pour permettre au Kosovo d\u2019organiser des rencontres amicales. Cela constitue une bonne occasion pour que les joueurs Kosovars percent le rideau de l\u2019isolement et jouent en Europe. Enfin, moi, je crois que le Kosovo aura une tr\u00e8s bonne \u00e9quipe.<\/p>\n albinfo.ch: Vous avez pass\u00e9 un long et difficile moment au Borussia M\u00f6nchengladbach, alors que tout semble rentrer dans l\u2019ordre derni\u00e8rement. Comment d\u00e9cririez-vous ce mauvais passage de votre carri\u00e8re?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Certes, ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Gladbach n\u2019a \u00e9t\u00e9 ni facile ni simple. Tous, direction et supporteurs attendaient beaucoup de moi, \u00e0 juste titre, parce que mon transfert avait co\u00fbt\u00e9 10 millions d\u2019euros. Au d\u00e9but, je me suis mis la pression, mais gr\u00e2ce \u00e0 mon entra\u00eeneur, je me sens beaucoup mieux dans la position que j\u2019occupe.<\/p>\n albinfo.ch: Voulez-vous dire que votre place dans le onze est assur\u00e9e?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Il faut davantage d\u2019engagement et d\u2019envie pour m\u00e9riter et pr\u00e9server sa place des onze de d\u00e9part, l\u2019entra\u00eeneur (le suisse Lucien Favre) nous met en garde contre cette id\u00e9e de place assur\u00e9e. <\/em>Nous n\u2019avons pas commenc\u00e9 cette saison de la meilleure fa\u00e7on qu\u2019il soit, par cons\u00e9quent nous nous sommes positionn\u00e9s \u00e0 la septi\u00e8me place dans le tableau de la classification de la Bundesliga. Toutefois, nous sommes \u00e0 un seul point d\u2019\u00e9cart avec la position qui nous permettrait de participer \u00e0 l\u2019Europa League.<\/p>\n \u00abEn Allemagne: une semaine avec le papa, et une semaine avec la maman<\/em>\u00bb<\/strong><\/p>\n albinfo.ch: Y a-t-il d\u2019autres Albanais dans votre \u00e9quipe, toutes cat\u00e9gories confondues? Qu\u2019en est-il des footeux Albanais en Allemagne, en g\u00e9n\u00e9ral?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Dans la cat\u00e9gorie des juniors il y a un Albanais tr\u00e8s talentueux, mais en g\u00e9n\u00e9ral il y en a moins, c\u2019est incomparable \u00e0 la Suisse.<\/p>\n albinfo.ch: C\u2019est parce que la concurrence n\u2019est pas pareille, c\u2019est la Bundesliga, non?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Oui jusqu\u2019\u00e0 un certain point, d\u2019ailleurs en Suisse aussi il y a une forte concurrence, mais il y a en revanche plus de soutien, et la grande diaspora kosovare peut toujours venir en aide si n\u00e9cessaire.<\/p>\n albinfo.ch: C\u2019est en Suisse ou en Allemagne que Xhaka se sent chez lui?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Evidemment je me sens mieux en Suisse, chez moi avec ma famille, ici je suis n\u00e9 et j\u2019y ai grandi. Mais je ne me sens pas seul \u00e0 M\u00f6nchengladbach, il y a toujours ma m\u00e8re ou mon p\u00e8re avec moi. Ils vivent entre M\u00f6nchengladbach et B\u00e2le, o\u00f9 joue mon fr\u00e8re Taulant pour FC Basel. Et d\u00e8s que j\u2019ai l\u2019occasion, je viens ici pour passer du temps avec la famille et les amis.<\/p>\n albinfo.ch: Et la vie priv\u00e9e de Granit?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Bien s\u00fbr, j\u2019ai une vie priv\u00e9e, mais je n\u2019exag\u00e8re en rien. Bo\u00eete de nuit, soir\u00e9es, j\u2019y participe tr\u00e8s rarement, seulement quand il m\u2019arrive d\u2019avoir un week-end de libre.<\/p>\n \u00abNous parlons en albanais entre nous\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n albinfo.ch: Vous \u00eates habituellement cinq \u00e0 six Albanais \u00e0 faire partie des rassemblements de la s\u00e9lection Suisse, quelle langue utilisez-vous?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Bien \u00e9videmment, on parle en albanais\u2026<\/p>\n albinfo.ch:\u2026 \u00e0 cause de Behrami, parce qu\u2019il ne parle pas l\u2019allemand?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Non, Behrami parle l\u2019albanais, l\u2019anglais, le fran\u00e7ais et l\u2019allemand de base. Alors on parle en albanais parce que l\u2019on se sent mieux ainsi, par ailleurs nous prenons souvent la m\u00eame table.<\/p>\n albinfo.ch: Cela provoque de l\u2019incompr\u00e9hension?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Non, car ils connaissent notre origine, et puis parmi les six, cinq sont toujours standards dans les onze de d\u00e9part (sourire).<\/p>\n albinfo.ch: Lequel d\u2019entre vous est le plus amusant, le plus vivant?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Shaqiri, c\u2019est lui notre \u2018\u2019clown<\/em>\u2019\u2019, c\u2019est lui qui met de l\u2019ambiance, mais nous l\u2019aidons aussi.<\/p>\n albinfo.ch: Parmi les joueurs albanais duquel te sens-tu le plus proche?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Avec Xherdan on passe plus de temps ensemble. Justement, je viens de lui rendre visite, mais Behrami c\u2019est l\u2019exemple \u00e0 suivre, il a plus d\u2019exp\u00e9rience que les autres, et enfin, comme il est le plus \u00e2g\u00e9 d\u2019entre nous, il est comme notre grand fr\u00e8re.<\/em><\/p>\n albinfo.ch: O\u00f9 se trouve la diff\u00e9rence entre la Super Leageu Suisse et la Bundesliga 1 allemande, d\u2019apr\u00e8s votre exp\u00e9rience?<\/p>\n \u00abTomber n\u2019est pas grave, se relever qui est important\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Bien s\u00fbr qu\u2019il y a des grandes diff\u00e9rences. Par exemple, en Allemagne notamment, la pr\u00e9paration physique est tr\u00e8s importante. La discipline y est plus stricte \u00e9galement. En Suisse, parfois on pardonne m\u00eame pour la troisi\u00e8me fois, mais pas en Allemagne. Ceci est relev\u00e9 par tous les joueurs qui int\u00e8grent la Bundesliga. C\u2019est pourquoi, je suis convaincu qu\u2019il s\u2019agit de la meilleure ligue de football au monde.<\/p>\n albinfo.ch: C\u2019est peut-\u00eatre la raison de tes probl\u00e8mes au d\u00e9but de ton exp\u00e9rience ici?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Il se peut bien. De toute fa\u00e7on j\u2019ai \u00e9t\u00e9 plus au moins inform\u00e9 de ce qui m\u2019attendait. Mais moi je dis que ce n\u2019est pas grave si tu tombes, l\u2019important est que tu te rel\u00e8ves et que tu continues. C\u2019est ce que j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 faire, gr\u00e2ce \u00e0 ma famille, et surtout, gr\u00e2ce \u00e0 mon fr\u00e8re, Taulant.<\/p>\n \u00abTaulant est meilleur joueur que moi\u00bb<\/em><\/p>\n albinfo.ch: Quel est votre rapport avec votre fr\u00e8re? Vous avez jou\u00e9 ensemble ici avant que vous quittiez la Suisse pour aller en Allemagne. (Qui est le meilleur n\u2019est pas la question – sourire)<\/em><\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Taulant est meilleur joueur que moi, alors que moi, j\u2019ai eu plus de chance. L\u2019ancien coach de FC Basel, Thorsten Fink, me donnait plus de minutage qu\u2019\u00e0 mon fr\u00e8re. Mais, pendant la p\u00e9riode comme celle de Gasshoppers, il s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 surtout au niveau mental, et aujourd\u2019hui, il joue r\u00e9guli\u00e8rement. Sur le terrain il est plus agressif que moi, tandis que dans la vie de tous les jours c\u2019est le contraire.<\/p>\n albinfo.ch: Vous venez de quelle r\u00e9gion du Kosovo?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Mes proches habitent \u00e0 Prishtina, mon papa vient de la r\u00e9gion de Llap. D\u2019ailleurs, l\u2019information publi\u00e9e sur Wikip\u00e9dia mentionnant la ville de Gjilan comme le lieu de ma naissance est fausse. C\u2019est une erreur dont je ne connais pas l\u2019origine.<\/p>\n \u00abCes huit derni\u00e8res ann\u00e9es je passe mes vacances au Kosovo\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n albinfo.ch: Allez-vous souvent au Kosovo?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Oui, j\u2019y vais en \u00e9t\u00e9 et en hiver. Ces huit derni\u00e8res ann\u00e9es j\u2019ai pass\u00e9 mes vacances au Kosovo. Cela me suffit, l\u00e0-bas j\u2019ai la famille, les grands-parents, et je me sens tr\u00e8s bien. albinfo.ch: Visiblement, vous \u00eates tr\u00e8s attach\u00e9 au Kosovo. Pensez-vous vous marier avec une Kosovare?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Oui, j\u2019esp\u00e8re me marier avec une Kosovare, mais je pense que cela attendra.<\/p>\n albinfo.ch: Qui est ton idole?<\/p>\n \u00abMon idole – Zidane\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Zidane \u00e9tait et reste toujours mon idole. Peut-\u00eatre parce que je joue dans le m\u00eame poste.<\/p>\n albinfo.ch: Entre Messi et Ronaldo, lequel est meilleur pour vous?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Ronaldo, je pense qu\u2019il est complet et entier comme joueur, et comme personne aussi\u2026<\/p>\n albinfo.ch: Parce que vous lui ressemblez, aussi\u2026?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Toute \u00e0 fait (sourire).<\/p>\n albinfo.ch: Que conseillerez-vous aux jeunes pour r\u00e9ussir?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Tout d\u2019abord, la sant\u00e9 et la chance. Ensuite, si l\u2019on a de la chance au bon moment au bon endroit c\u2019est encore mieux. Devenir footballeur n\u2019est pas facile, il faut beaucoup de discipline et de l\u2019entra\u00eenement. J\u2019ai l\u2019impression que le temps o\u00f9 l\u2019on jouait dans la rue est r\u00e9volu. On voit rarement du foot de rue. Paradoxalement, je pense que pour les enfants d\u2019aujourd\u2019hui c\u2019est plus facile, car ils ont des exemples qu\u2019ils les inspirent. Mais, je crains tout de m\u00eame que cela ne soit pas suffisant.<\/p>\n albinfo.ch: Alors, Granit et la s\u00e9lection suisse aujourd\u2019hui?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Hitzfeld a m\u00e9tamorphos\u00e9 l\u2019\u00e9quipe en m\u00e9langeant les g\u00e9n\u00e9rations, et cela se traduit excellemment sur le terrain et en dehors. Personnellement, mon r\u00f4le en \u00e9quipe nationale change de celui du club. Ici, je joue comme attaquant, alors qu\u2019en club comme milieu offensif.<\/p>\n albinfo.ch: Quel serait un grand club dans lequel tu aurais envie d\u2019\u00e9voluer?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> Bayern Munchen pour plusieurs raisons. D\u2019autant plus que maintenant il y a Shaqiri avec qui je m\u2019entends \u00e0 merveille. Quant aux championnats \u00e9trangers, c\u2019est la Premier League anglaise qui me pla\u00eet.<\/p>\n albinfo.ch: Quel serait votre mot de la fin pour nos lecteurs?<\/p>\n Granit Xhaka:<\/strong> L\u2019int\u00e9gration \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 suisse n\u2019est plus si difficile, alors respectons et adaptons-nous au pays o\u00f9 on r\u00e9side, bien s\u00fbr tout en en pr\u00e9servant notre identit\u00e9. Moi, je suis n\u00e9 ici, mais je me sens Albanais au Kosovo ET je respecte ses lois kosovares. Ici, en Suisse, il faut respecter et nous adapter aux lois et r\u00e8glements du pays d\u2019accueil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lors de son entretien avec albinfo.ch, le c\u00e9l\u00e8bre footballeur Granit Xhaka, \u00e9voque ses liens avec le Kosovo, sa reconnaissance envers la Suisse, et son exp\u00e9rience en Allemagne.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":50254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1163,1169],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-e-diaspora","category-sport-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65281"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65281"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Mes liens avec le Kosovo ne font que s\u2019accro\u00eetre. Avec mon fr\u00e8re, on a fourni du mat\u00e9riel sportif aux clubs de football tel que FC Prishtina, FC Trep\u00e7a. Outre le champ sportif, l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain, nous allons aider les orphelins de la derni\u00e8re guerre. Cet amour pour mon pays nous le devons \u00e0 notre p\u00e8re qui en tant que condamn\u00e9 politique a d\u00fb fuir le Kosovo pour s\u2019installer en Suisse, o\u00f9, Taulant et moi sommes n\u00e9s.<\/p>\n