{"id":65356,"date":"2014-05-09T11:09:37","date_gmt":"2014-05-09T09:09:37","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-05-20T09:08:11","modified_gmt":"2014-05-20T07:08:11","slug":"besa-lhistoire-des-sacrifices-albanais-pour-le-sauvetage-des-juifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/besa-lhistoire-des-sacrifices-albanais-pour-le-sauvetage-des-juifs\/","title":{"rendered":"Besa, l\u2019histoire des sacrifices albanais pour le sauvetage des Juifs"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab&nbsp;L\u2019Albanie a sauv\u00e9 le moral du monde&nbsp;!&nbsp;\u00bb&nbsp; Une telle d\u00e9claration semble exag\u00e9r\u00e9e et path\u00e9tique si elle est prononc\u00e9e par des Albanais. Pourtant, elle a \u00e9t\u00e9 dite et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e plusieurs fois devant un public suisse et albanais par Johana Neumann, femme d\u2019origine juive, laquelle avec sa famille et un grand nombre de compatriotes, a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9e de l\u2019holocauste gr\u00e2ce \u00e0 la \u00ab&nbsp;Besa&nbsp;\u00bb ou plut\u00f4t \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 albanaise. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019exposition \u00ab&nbsp;Besa&nbsp;\u00bb a ouvert ce jeudi \u2013 un codex d\u2019honneur sur la fa\u00e7on dont les Juifs ont \u00e9t\u00e9 secourus par les albanais durant la Deuxi\u00e8me guerre mondiale&nbsp;\u00bb. C\u2019est est la premi\u00e8re manifestation dans le cadre de dix autres expositions et activit\u00e9s sur le m\u00eame sujet, qui seront r\u00e9parties sur un an en Suisse. &nbsp;<\/p>\n<p>Lors de l\u2019ouverture solennelle, dans une salle remplie de public albanais, suisse, et juif, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents les ambassadeurs des pays respectifs&nbsp;: Yigal Baruch Caspi d\u2019Isra\u00ebl, Ilir Gjoni d\u2019Albanie, et Naim Malaj du Kosovo.<\/p>\n<p>Mais au nom du canton h\u00f4te, le public a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par le repr\u00e9sentant de l\u2019Assembl\u00e9e de la Ville et du Canton de B\u00e2le, Daniel Goepfert.<\/p>\n<p>L\u2019exposition de photos \u00ab&nbsp;Besa&nbsp;\u00bb est une contribution du mus\u00e9e de l\u2019holocauste Yad Vashem, qui a travers\u00e9 un grand nombre de m\u00e9tropoles du monde dans le but de faire conna\u00eetre le sacrifice des Albanais qui, durant la Deuxi\u00e8me guerre mondiale, ont sauv\u00e9 des centaines de juifs de la d\u00e9portation et de la mort. En Suisse, cette exposition vient \u00e0 la suite d\u2019un engagement important d\u2019un groupe d\u2019initiateurs isra\u00e9lites et suisses, avec le soutien des ambassades d\u2019Isra\u00ebl, d\u2019Albanie, et du Kosovo, auxquelles se sont jointes diff\u00e9rentes associations albanaises telles que l\u2019Assembl\u00e9e des albanais en Suisse ainsi que diff\u00e9rentes hommes d\u2019affaires albanais\u2026 La plateforme Albinfo.ch s\u2019est quant \u00e0 elle engag\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but en tant que partenaire m\u00e9diatique pour l\u2019organisation des expositions \u00ab&nbsp;Besa&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Durant le discours d\u2019ouverture, la Pr\u00e9sidente du conseil en charge de l\u2019organisation des expositions Esther H\u00f6rnlimann a parl\u00e9 de l\u2019objectif de cette exposition, qui n\u2019a pas ouvert le 8 mai par hasard, \u00e0 la veille de la journ\u00e9e de l\u2019Europe, jour de la lib\u00e9ration des Nazis. La construction de ponts entre les peuples, la rem\u00e9moration et l\u2019importance de la solidarit\u00e9 avec les juifs durant la deuxi\u00e8me guerre mondiale ainsi que les fruits de cet h\u00e9ritage positif aujourd\u2019hui&nbsp; sont les objectifs pour lesquels cette s\u00e9rie d\u2019expositions a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e.<\/p>\n<p>Des discours ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par le repr\u00e9sentant de l\u2019Assembl\u00e9 de la ville et du canton de B\u00e2le, Daniel Goepfert , Guy Rueff, pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 isra\u00e9lite \u00e0 B\u00e2le, et entre autre par Gzim Hasanaj, au nom de l\u2019Assembl\u00e9e Albanaise de Suisse, &nbsp;<\/p>\n<p>La mont\u00e9e sur sc\u00e8ne de Madame Johana Neumann, laquelle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la solidarit\u00e9 et du sacrifice des Albanais envers les Juifs, a \u00e9t\u00e9 l\u2019apog\u00e9e de la soir\u00e9e. Neumann est la directrice de la branche du mus\u00e9e Yad Vashem pour les \u00c9tats-Unis. Cette femme de petite taille mais tr\u00e8s vivante et nette pour son \u00e2ge (84 ans) a suscit\u00e9 des tr\u00e8s fortes \u00e9motions dans la salle. Elle a \u00e9voqu\u00e9 avec beaucoup de d\u00e9votion les souvenirs de l\u2019hospitalit\u00e9 chaleureuse dont les Albanais ont fait preuve envers ses compatriotes. C\u2019\u00e9tait une histoire unique, qui t\u00e9moigne de la vertu des Albanais de cette \u00e9poque, a entre autres racont\u00e9 Neumann, qui s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e de Washington sp\u00e9cialement pour prendre part a cette \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>D\u2019autres activit\u00e9s seront propos\u00e9es en rapport avec l\u2019exposition dans les jours qui suivent. Des visites d\u2019\u00e9l\u00e8ves de plusieurs \u00e9coles de B\u00e2les ainsi que des films sont au programme\u2026<\/p>\n<p>L\u2019exposition est ouverte jusqu\u2019au 22 mai. (B.SH.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposition \u00ab Besa \u00bb a ouvert ses portes jeudi dernier &#8211; un codex d\u2019honneur sur la fa\u00e7on dont les Abanais ont sauv\u00e9 les Juifs durant la Deuxi\u00e8me guerre mondiale \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":51446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1164,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65356"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65356"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}