{"id":65404,"date":"2014-07-07T16:35:52","date_gmt":"2014-07-07T14:35:52","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-07-07T16:45:55","modified_gmt":"2014-07-07T14:45:55","slug":"simonetta-sommaruga-en-bulgarie-pour-une-visite-de-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/simonetta-sommaruga-en-bulgarie-pour-une-visite-de-travail\/","title":{"rendered":"Simonetta Sommaruga en Bulgarie pour une visite de travail"},"content":{"rendered":"<p>La Suisse et la Bulgarie entendent collaborer plus \u00e9troitement dans le domaine policier et renforcer la lutte contre la traite des \u00eatres humains. C\u2019est ce qu\u2019ont affirm\u00e9 lundi \u00e0 Sofia Simonetta Sommaruga, conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale, et Tsvetlin Yovchev, ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et Vice-Premier ministre de Bulgarie. Mme Sommaruga a par ailleurs offert \u00e0 M. Yovchev de soutenir la Bulgarie dans le domaine de l\u2019asile. Dans le sud-est du pays, la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale a pu se faire une id\u00e9e de la situation sur l\u2019une des principales routes migratoires, o\u00f9 sont engag\u00e9s notamment des membres du Corps suisse des gardes-fronti\u00e8re.<\/p>\n<p>La Suisse et la Bulgarie vont lancer avant la fin de l&#8217;ann\u00e9e un projet visant \u00e0 intensifier la collaboration dans la lutte contre la traite des \u00eatres humains et \u00e0 renforcer le r\u00f4le des acteurs \u00e9tatiques en Bulgarie.<br \/> Le projet pr\u00e9voit des \u00e9changes d&#8217;experts entre les deux pays, \u00e0 des fins de formation, pour mieux identifier et prot\u00e9ger les victimes. Deux centres d&#8217;accueil de victimes seront par ailleurs cr\u00e9\u00e9s \u00e0 Sofia, un pour les adultes et un pour les mineurs. Les centres seront g\u00e9r\u00e9s par la Commission nationale de lutte contre le trafic d&#8217;\u00eatres humains.<\/p>\n<p>Avec la Roumanie et la Hongrie, la Bulgarie est depuis quelques ann\u00e9es l&#8217;un des principaux pays de provenance des femmes qui se prostituent en Suisse. Plus de dix pour cent des dossiers relatifs \u00e0 la traite d&#8217;\u00eatres humains dont la police judiciaire f\u00e9d\u00e9rale s&#8217;est occup\u00e9e en 2013 avaient un lien avec des victimes potentielles ou des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s provenant de Bulgarie.<\/p>\n<p>Dans la capitale bulgare, Mme Sommaruga a \u00e9galement rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants d&#8217;organisations non gouvernementales pour un \u00e9change sur des questions relatives \u00e0 l&#8217;asile et aux migrations. Le programme de l&#8217;apr\u00e8s-midi incluait la visite d&#8217;un poste fronti\u00e8re et d&#8217;un centre d&#8217;accueil de requ\u00e9rants d&#8217;asile dans la r\u00e9gion o\u00f9 se rejoignent les fronti\u00e8res de la Bulgarie, de la Gr\u00e8ce et de la Turquie.<\/p>\n<p><strong>Engagement suisse \u00e0 la fronti\u00e8re ext\u00e9rieure de l&#8217;UE<\/strong><br \/> La fronti\u00e8re entre la Bulgarie et la Turquie est une fronti\u00e8re ext\u00e9rieure de l&#8217;UE. La r\u00e9gion est travers\u00e9e par une route migratoire emprunt\u00e9e principalement par des personnes qui fuient la guerre civile en Syrie et cherchent refuge dans d&#8217;autres pays. Dans la r\u00e9gion, les autorit\u00e9s bulgares sont engag\u00e9es, aux c\u00f4t\u00e9s de l&#8217;agence europ\u00e9enne de protection des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures Frontex, dans la lutte contre les migrations ill\u00e9gales, le trafic de migrants et d&#8217;autres formes de criminalit\u00e9 transfrontali\u00e8re. Elles contribuent ainsi \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 non seulement de la Bulgarie, mais aussi des autres pays europ\u00e9ens. La Suisse participe \u00e0 cet engagement avec deux membres du Corps des gardes-fronti\u00e8re. (Communique de DFJP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de dix pour cent des dossiers relatifs \u00e0 la traite d&#8217;\u00eatres humains dont la police judiciaire f\u00e9d\u00e9rale s&#8217;est occup\u00e9e en 2013 avaient un lien avec des victimes potentielles ou des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s provenant de Bulgarie<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":52658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65404"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65404"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}