{"id":84459,"date":"2015-06-04T09:37:08","date_gmt":"2015-06-04T07:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=84459"},"modified":"2015-06-09T11:53:23","modified_gmt":"2015-06-09T09:53:23","slug":"erleta-la-premiere-femme-albanaise-officiere-dans-larmee-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/erleta-la-premiere-femme-albanaise-officiere-dans-larmee-suisse\/","title":{"rendered":"Erleta, la premi\u00e8re femme albanaise offici\u00e8re dans l`arm\u00e9e suisse"},"content":{"rendered":"<p>Erleta Shala a toujours r\u00eav\u00e9 de porter l\u2019uniforme militaire. Ce r\u00eave, elle l\u2019a r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 seulement vingt ans. La jeune femme d\u2019origine albanaise a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle a pu devenir offici\u00e8re dans l\u2019arm\u00e9e suisse gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement. Dans l\u2019entretien qu\u2019elle a accord\u00e9 \u00e0 albinfo.ch, elle a affirm\u00e9 qu\u2019il est tr\u00e8s difficile pour une femme d\u2019\u00eatre promue offici\u00e8re dans l\u2019arm\u00e9e suisse.<\/p>\n<p>\u00ab Mon v\u0153ux \u00e9tait de remercier l\u2019\u00e9tat suisse en le servant \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 albinfo.ch.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> Que signifie pour vous le fait d\u2019avoir des racines albanaises et de servir l\u2019arm\u00e9e suisse ?<\/p>\n<p><strong>Erleta Shala :<\/strong> Au sein de l\u2019arm\u00e9e, personne ne regarde d\u2019o\u00f9 l\u2019on vient, car si nous sommes l\u00e0 c\u2019est parce que nous avons d\u00e9j\u00e0 la nationalit\u00e9 suisse. A mes yeux, cela veut dire beaucoup. Je voudrais leur montrer \u00e0 quel point nous contribuons \u00e0 ce pays qui nous a tant aid\u00e9s en de nombreuses mani\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> La vie d\u2019un militaire en Suisse est-t-elle difficile ? N\u2019importe qui peut-il suivre ce chemin ?<\/p>\n<p><strong>Erleta Shala :<\/strong> C\u2019est difficile, surtout pour une femme. Il faut se donner \u00e0 fond pour gagner le respect. A mon avis, ce qui est important ce n\u2019est pas combien l\u2019objectif est difficile, l\u2019important est d\u2019avoir confiance en soi et de faire de son mieux afin de r\u00e9aliser ses r\u00eaves.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> Pourquoi vous \u00eates-vous int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 l\u2019uniforme militaire ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Il y a plusieurs raisons \u00e0 cela. C\u2019est que la Suisse a fait beaucoup pour nous. Plusieurs fois je me demande ou j\u2019aurais \u00e9t\u00e9 maintenant sans le soutien de l\u2019\u00e9tat suisse. Mon souhait \u00e9tait de le remercier en effectuant le service militaire au sein de l\u2019arm\u00e9e suisse. Quand j\u2019\u00e9tais petite, je m\u2019habillais en militaire et je r\u00eavais d\u2019en devenir une. J\u2019ai aussi \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par la guerre du Kosovo. Ayant \u00e9t\u00e9 enfant l\u00e0-bas, j\u2019ai ressenti la souffrance des enfants de mon \u00e2ge.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch :<\/strong> Quel est votre statut dans l\u2019arm\u00e9e suisse ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Le grade de lieutenant m\u2019a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 le 29.05.2015.<\/p>\n<p><strong>Albinfo.ch :<\/strong> Est -t-il difficile de gravir les \u00e9chelons dans l\u2019arm\u00e9e suisse ? Comment fait-t-on pour r\u00e9ussir ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Pour \u00eatre promue dans l\u2019arm\u00e9e suisse, il suffit de travailler dur et d\u2019\u00eatre disciplin\u00e9. J\u2019ai d\u00fb affronter de nombreux d\u00e9fis d\u00e8s le premier jour, en juillet de l\u2019ann\u00e9e 2014. Pour r\u00e9ussir dans la vie nous devons avoir des objectifs clairs. Le mien \u00e9tait de devenir offici\u00e8re \u00e0 tout prix et quel que soit les sacrifices que j\u2019aurais \u00e0 faire. Le plus grand d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 celui de \u00ab la semaine de survie \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9cole des officiers. Je ne dormais que 5 heures par jour et j\u2019avais tr\u00e8s peu \u00e0 manger. Nous \u00e9tions deux \u00e9quipes. Nous effectuions tous les jours 20km de v\u00e9lo, 4km de natation et 10km de course \u00e0 pied. Le dernier jour nous devions faire 60km de marche \u00e0 pied en soulevant du poids sur le dos. Tout le monde disait que je ne pouvais pas y arriver et que pour une femme c\u2019\u00e9tait impossible d\u2019effectuer 60 km de marche en soulevant ce poids. Moi je me voyais forte et j\u2019\u00e9tais d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 r\u00e9ussir ce d\u00e9fi. Pendant le trajet plusieurs militaires m\u2019ont propos\u00e9 de prendre ma charge, mais j\u2019ai d\u00e9clin\u00e9 leur aide. Un militaire a dit au major \u00ab Mme Shala est tr\u00e8s t\u00eatue, elle n\u2019accepte pas notre aide \u00bb. Ce dernier a r\u00e9pondu \u00ab C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on l\u2019a connait Mme. Shala \u00bb. Mon \u00e9quipe est arriv\u00e9e avec 2 heures d\u2019avances sur l\u2019autre \u00e9quipe, qui elle n\u2019\u00e9tait compos\u00e9e que d\u2019hommes. J\u2019ai r\u00e9ussi cette \u00e9preuve qui \u00e9tait une des plus difficiles que j\u2019avais eu \u00e0 affronter jusque-l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> Dans les derniers promus il y a tr\u00e8s peu d\u2019albanais, comment expliquez-vous cela ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Dans l\u2019arm\u00e9e suisse il y a d\u2019autres albanais qui ont r\u00e9ussi, mais malheureusement il y a tr\u00e8s peu de femmes. J\u2019ai confiance en la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d\u2019albanais. Ils sont plus conscients, ont r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019infiltrer dans tout type de profession et ont montr\u00e9 un bon exemple.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> \u00cates-vous vraiment la premi\u00e8re offici\u00e8re d\u2019origine albanaise au sein de l\u2019arm\u00e9e suisse ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Oui, j\u2019en suis s\u00fbre \u00e0 100%.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> Le traitement envers les militaires d\u2019origine albanaise est-il le m\u00eame qu\u2019envers les autres militaires ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> Je r\u00e9p\u00e8te que nous sommes tous \u00e9gaux dans l\u2019arm\u00e9e suisse. Je n\u2019ai jamais rencontr\u00e9 ou vu un mauvais traitement envers les militaires d\u2019origine albanaise.<\/p>\n<p><strong>albinfo.ch :<\/strong> Quelle est la sp\u00e9cificit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e suisse ? Est -t-il difficile d\u2019effectuer toutes les missions militaires ?<br \/>\n<strong>Erleta Shala :<\/strong> C\u2019est comme dans chaque arm\u00e9e, la discipline et les r\u00e8glements. L\u2019arm\u00e9e suisse est tr\u00e8s pr\u00e9cise et stricte, avec une forte discipline. Soit on ob\u00e9it, soit on est condamn\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>Erleta Shala est n\u00e9e \u00e0 Prizren. Elle est arriv\u00e9e en Suisse quand elle avait 9 mois. Elle aime le sport, surtout la natation. Elle \u00e9coute de la musique rock et son but dans la vie est \u00ab d\u2019avoir une famille saine et heureuse \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entretien exclusif avec l`offici\u00e8 suisse d`origine albanaise, Erleta Shala<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":84369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1165,1163,1184,1186],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-84459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-femmes","category-fr-e-diaspora","category-fotolajmi-fr","category-couverture-de-terrain"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84459"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=84459"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=84459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}