{"id":871734,"date":"2025-11-01T19:48:17","date_gmt":"2025-11-01T18:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=871734"},"modified":"2025-11-01T19:49:03","modified_gmt":"2025-11-01T18:49:03","slug":"a-berlin-a-ete-presente-le-roman-e-de-lauteure-jehona-kicaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/a-berlin-a-ete-presente-le-roman-e-de-lauteure-jehona-kicaj\/","title":{"rendered":"\u00c0 Berlin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le roman \u201c\u00eb\u201d de l\u2019auteure Jehona Kicaj."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"349\">Dans les locaux de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Berlin s\u2019est tenue la pr\u00e9sentation du roman \u201c\u00eb\u201d de l\u2019auteure Jehona Kicaj, une \u0153uvre s\u00e9lectionn\u00e9e dans la liste restreinte pour le Prix allemand du livre 2025, l\u2019une des distinctions les plus prestigieuses de la litt\u00e9rature allemande et europ\u00e9enne, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"351\" data-end=\"730\">Dans son discours d\u2019ouverture, l\u2019ambassadeur de la R\u00e9publique du Kosovo en Allemagne, M. Faruk Ajeti, a hautement appr\u00e9ci\u00e9 la cr\u00e9ativit\u00e9 de l\u2019auteure Kicaj, qui, avec son premier roman, a marqu\u00e9 l\u2019histoire en entrant dans la s\u00e9lection finale de ce prix important, repr\u00e9sentant ainsi le plus grand succ\u00e8s d\u2019une auteure originaire du Kosovo dans l\u2019espace litt\u00e9raire germanophone.<\/p>\n<p data-start=\"732\" data-end=\"1137\">Au cours de la discussion, Jehona a parl\u00e9 de son livre et a exprim\u00e9 sa gratitude pour le soutien accord\u00e9 par les institutions de la R\u00e9publique du Kosovo, ainsi que pour l\u2019organisation de cette pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019Ambassade du Kosovo \u00e0 Berlin. Le roman \u201c\u00eb\u201d est d\u00e9j\u00e0 un best-seller dont les principaux m\u00e9dias allemands ont parl\u00e9, louant le style, la th\u00e9matique et la mani\u00e8re singuli\u00e8re d\u2019\u00e9crire de l\u2019auteure.<\/p>\n<p data-start=\"1139\" data-end=\"1459\">\u00c0 travers son \u0153uvre, Jehona Kicaj a donn\u00e9 une voix aux victimes de la guerre du Kosovo, faisant de la m\u00e9moire une partie indissociable de sa narration litt\u00e9raire. Elle donne voix et force \u00e0 ceux qui ont souffert, luttant contre l\u2019oubli et le silence face aux crimes serbes commis contre la population civile albanaise.<\/p>\n<p data-start=\"1461\" data-end=\"1674\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants du corps diplomatique, des institutions culturelles allemandes, un grand nombre de membres de la diaspora albanaise, ainsi que des amateurs de litt\u00e9rature et d\u2019art allemand.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Berlin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le roman \u201c\u00eb\u201d de l\u2019auteure Jehona Kicaj.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":871579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34902,24630,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-871734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-2","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871735,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871734\/revisions\/871735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/871579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871734"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=871734"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=871734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}