{"id":871802,"date":"2025-11-01T20:34:55","date_gmt":"2025-11-01T19:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=871802"},"modified":"2025-11-01T20:35:28","modified_gmt":"2025-11-01T19:35:28","slug":"ouverture-du-coin-des-livres-albanais-a-la-bibliotheque-de-brilon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/ouverture-du-coin-des-livres-albanais-a-la-bibliotheque-de-brilon\/","title":{"rendered":"Ouverture du coin des livres albanais \u00e0 la biblioth\u00e8que de Brilon."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"314\">Il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que dans la Biblioth\u00e8que municipale de Brilon (Stadtbibliothek Brilon) a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le coin des livres en langue albanaise, une importante initiative culturelle visant \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 promouvoir la langue et la culture albanaises au sein de la diaspora, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"316\" data-end=\"707\">L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement de la communaut\u00e9 albanaise de Brilon et de l\u2019enseignante de langue albanaise, Mme Negjmie Re\u00e7ica, ainsi qu\u2019au soutien du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Diaspora du Kosovo, de la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo, de l\u2019Union des \u00e9crivains, artistes et cr\u00e9ateurs albanais en Allemagne, ainsi que des institutions locales de Brilon.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/scontent.fprn12-1.fna.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/573606439_1169642428650454_5671517691358680018_n.jpg?_nc_cat=108&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_ohc=L7XVPtVQ0_8Q7kNvwF9KB9D&amp;_nc_oc=AdnMQZAFE3CW6_oTgvIhBjaTdI40ZItIvreosRFE5W5pb_OPjaec5JdsDiVVqaZ4C2w&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.fprn12-1.fna&amp;_nc_gid=Ar8oName5Bae7kfg434eBg&amp;oh=00_AfdKyjDHvKlx1sVKHBSJM4pAu5R9xlmR4Ocsm2vqEHntOA&amp;oe=690BA707\" alt=\"Mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb imazh i duke studiuar\" width=\"504\" height=\"378\" \/><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"375\">\u00c0 l\u2019inauguration ont particip\u00e9 le maire, Dr Christof Bartsch, le d\u00e9put\u00e9 allemand Dirk Wiese, ainsi que des repr\u00e9sentants des institutions, de la diaspora et des organisations culturelles.<br data-start=\"205\" data-end=\"208\" \/>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves des cours compl\u00e9mentaires de langue albanaise, qui ont exprim\u00e9 leur enthousiasme \u00e0 l\u2019id\u00e9e de lire dans leur langue maternelle.<\/p>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"562\">La nouvelle collection comprend plus de 250 livres en langue albanaise, mis \u00e0 la disposition des lecteurs, renfor\u00e7ant ainsi le multilinguisme, l\u2019\u00e9ducation et l\u2019int\u00e9gration culturelle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/scontent.fprn12-1.fna.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/573592109_1169642481983782_8565283819100641315_n.jpg?_nc_cat=111&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_ohc=Vtaii-_9ns8Q7kNvwHd7uNv&amp;_nc_oc=AdlnfF0JBKe6whdvFujPFyNWMxgXGXJengfJF-oBaHbn5MnfDTVctLptonKJedZzmUQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.fprn12-1.fna&amp;_nc_gid=mqzvqjZSWu5fyTPBLGrnRQ&amp;oh=00_AfeMoDXpVbmCec2mZKpSQ38Wdb_7w6M7KMjHuoOb4SPw-A&amp;oe=690BC1CE\" alt=\"Mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb imazh i duke studiuar\" width=\"502\" height=\"376\" \/><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"189\">Le consul g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim, M. Behar Isma, a salu\u00e9 ce projet comme un exemple de coop\u00e9ration r\u00e9ussie entre les institutions et la communaut\u00e9 albanaise de la diaspora.<\/p>\n<p data-start=\"191\" data-end=\"402\">Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, la d\u00e9l\u00e9gation diplomatique a tenu une r\u00e9union avec le maire de la commune de Brilon afin de discuter de nouvelles possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration dans des domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat commun. \/Albinfo.ch<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/scontent.fprn12-1.fna.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/573414897_1169642415317122_7916794388092842478_n.jpg?_nc_cat=101&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_ohc=UC3g0YGt4wYQ7kNvwH1_UVV&amp;_nc_oc=Adkibv8YQeyi0eBYpi4Q9FYw97NkLvQLYLXM-S1vgesUXA3bFAfmGLp89YAfh5WoqsE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.fprn12-1.fna&amp;_nc_gid=nBY5Yp7tQhhp_do8lPeOpA&amp;oh=00_AfebOWhqCcPIF5T6v_wIHBj1FdFiXYqZ3sBiNBZziO-cpg&amp;oe=690B984E\" alt=\"Mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb imazh i lib\u00ebr, arom\u00eb dhe teksti\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/16JRxhhmTE\/\">https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/16JRxhhmTE\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espace de livres albanais pour la diaspora albanaise \u00e0 Brilon.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":871658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34903,24630,1163],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-871802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langue","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871803,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871802\/revisions\/871803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/871658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871802"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=871802"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=871802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}