{"id":87648,"date":"2015-07-10T13:30:07","date_gmt":"2015-07-10T11:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=87648"},"modified":"2015-07-10T13:46:46","modified_gmt":"2015-07-10T11:46:46","slug":"le-tas-admet-partiellement-lappel-de-la-federation-albanaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/le-tas-admet-partiellement-lappel-de-la-federation-albanaise\/","title":{"rendered":"Le TAS admet partiellement l\u2019appel de la f\u00e9d\u00e9ration albanaise"},"content":{"rendered":"<p>Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) a rendu ses d\u00e9cisions aujourd&#8217;hui dans le cadre de deux proc\u00e9dures arbitrales d&#8217;appel faisant suite au match qualificatif pour le Championnat d&#8217;Europe UEFA (Groupe I) entre la Serbie et l&#8217;Albanie \u00e0 Belgrade le 14 octobre 2014. La F\u00e9d\u00e9ration albanaise de football (FAF) et la F\u00e9d\u00e9ration serbe de football (FSF) ont d\u00e9pos\u00e9 des appels au TAS contre les d\u00e9cisions rendues par l&#8217;Instance d&#8217;appel de l&#8217;UEFA dans lesquelles les deux f\u00e9d\u00e9rations ont \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9es suite \u00e0 des incidents qui se sont produits durant le match.<\/p>\n<p>Pour cette affaire, deux audiences ont eu lieu \u00e0 Lausanne, Suisse, les 16 et 17 avril 2015. Les parties, leurs avocats, experts et t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 entendus par les Formations arbitrales du TAS nomm\u00e9es dans chacune des proc\u00e9dures. Le TAS a partiellement admis l&#8217;appel d\u00e9pos\u00e9 par la FAF contre la d\u00e9cision de l&#8217;Instance d&#8217;appel de l&#8217;UEFA rendue le 2 d\u00e9cembre 2014, qui confirmait la d\u00e9cision prise par la Commission de contr\u00f4le d&#8217;\u00e9thique et de discipline de l&#8217;UEFA le 23 octobre 2014. Selon les d\u00e9cisions de l&#8217;UEFA, le forfait retenu contre la FAF \u00e9tait fond\u00e9 sur un \u00e9ventuel refus de l&#8217;\u00e9quipe albanaise de reprendre le match apr\u00e8s qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 interrompu par l&#8217;arbitre \u00e0 la 41e minute, lorsque des fus\u00e9es \u00e9clairantes ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es sur le terrain par des fans serbes. Au cours de cette interruption, plusieurs incidents se sont produits et, plus particuli\u00e8rement, environ 15 fans serbes ont envahi le terrain et ont violemment attaqu\u00e9 les joueurs albanais.<\/p>\n<p>Toutefois, la Formation du TAS a consid\u00e9r\u00e9 que les preuves au dossier ne permettaient pas de conclure que la FAF avait refus\u00e9 de jouer suite \u00e0 un ordre \u00e9mis par l&#8217;arbitre. La Formation du TAS n&#8217;a pas pu \u00e9tablir avec certitude que l&#8217;arbitre avait donn\u00e9 un ordre clair, direct et inconditionnel aux joueurs de reprendre le match sur la base d&#8217;une d\u00e9cision pr\u00e9cisant que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait garantie. La Formation a consid\u00e9r\u00e9 que l&#8217;interruption du match, puis son abandon, avait \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par des d\u00e9faillances sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 commises par les organisateurs et par des actes de violence perp\u00e9tr\u00e9s sur des joueurs albanais par des fans serbes et par au moins un steward responsable de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>De ce fait, la Formation du TAS a retenu que la FSF et non la FAA devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant responsable du fait que le match n&#8217;ait pas pu aller \u00e0 son terme, en violation de l&#8217;article 27.01 du R\u00e8glement du Championnat d\u2019Europe de Football UEFA 2014-2016. En cons\u00e9quence, la Formation du TAS a d\u00e9cid\u00e9 que le match qualificatif du groupe I pour le championnat d&#8217;Europe de l&#8217;UEFA entre la Serbie et l&#8217;Albanie devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant perdu par forfait par la FSF sur le score de 0-3.<\/p>\n<p>Le TAS a ensuite confirm\u00e9, comme l&#8217;UEFA pr\u00e9c\u00e9demment, que la FAF \u00e9tait responsable pour le drone d\u00e9ploy\u00e9 au cours du match, portant une banni\u00e8re d\u00e9crivant des symboles nationalistes et patriotiques albanais, et a confirm\u00e9 l&#8217;amende de EUR 100\u2019000 impos\u00e9e \u00e0 la FAF. Enfin, concernant l&#8217;appel d\u00e9pos\u00e9 par la FSF, le TAS a rejet\u00e9 cet appel et a confirm\u00e9 la d\u00e9cision prise par l&#8217;Instance d&#8217;appel de l&#8217;UEFA le 12 d\u00e9cembre 2014.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, les sanctions ordonn\u00e9es par la Commission de contr\u00f4le d&#8217;\u00e9thique et de discipline de l&#8217;UEFA dans sa d\u00e9cision du 23 octobre 2014 sont confirm\u00e9es, \u00e0 savoir :<\/p>\n<p>1) d\u00e9duction de trois points dans le cadre du tour qualificatif pour le championnat d&#8217;Europe UEFA;<\/p>\n<p>2) les deux prochains matchs officiels de comp\u00e9titions UEFA jou\u00e9s \u00e0 domicile \u00e0 huis clos ;<\/p>\n<p>et<\/p>\n<p>3) amende de EUR 100\u2019000.<\/p>\n<p>Les sentences arbitrales seront prochainement publi\u00e9es sur le site Internet du TAS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le match Serbie-Albanie est d\u00e9clar\u00e9 perdu par forfait par la Serbie (0-3), mais l\u2019amende envers la F\u00e9d\u00e9ration albanaise de football est maintenue<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":87658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1159,1169,1411],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-87648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actuel","category-ch-balkans","category-sport-fr","category-newsletter-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87648"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=87648"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=87648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}