{"id":880710,"date":"2025-12-06T19:00:19","date_gmt":"2025-12-06T18:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=880710"},"modified":"2025-12-07T00:46:02","modified_gmt":"2025-12-06T23:46:02","slug":"berlin-projection-du-documentaire-darte-sur-la-tradition-et-linnovation-kosovare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/berlin-projection-du-documentaire-darte-sur-la-tradition-et-linnovation-kosovare\/","title":{"rendered":"Berlin, projection du documentaire d\u2019ARTE sur la tradition et l\u2019innovation kosovare"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"16\" data-end=\"478\">L\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Berlin, en coop\u00e9ration avec l\u2019Ambassade d\u2019Allemagne au Kosovo, ARTE et la soci\u00e9t\u00e9 Vidasus, a organis\u00e9 hier soir la projection anticip\u00e9e du nouveau documentaire d\u2019ARTE intitul\u00e9 \u201cKosovo: alte Kr\u00e4uter, neuer Geist\u201d. Ce documentaire raconte l\u2019histoire du d\u00e9veloppement des produits artisanaux de Vidasus, cr\u00e9\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9thodes traditionnelles profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans l\u2019h\u00e9ritage culturel du Kosovo, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"480\" data-end=\"773\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants du corps diplomatique, des institutions allemandes, de la communaut\u00e9 d\u2019affaires, des m\u00e9dias ainsi que des membres de la diaspora kosovare en Allemagne, offrant nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme pour la promotion de la culture et du potentiel \u00e9conomique du pays.<\/p>\n<p data-start=\"775\" data-end=\"830\">Promotion de la culture et de l\u2019entrepreneuriat kosovar<\/p>\n<p data-start=\"832\" data-end=\"1287\">L\u2019ambassadeur du Kosovo en Allemagne, M. Faruk Ajeti, a soulign\u00e9 dans son discours l\u2019importance d\u2019initiatives de ce type, qui mettent en avant les histoires de r\u00e9ussite des entrepreneurs kosovars, les beaut\u00e9s naturelles du pays et son potentiel touristique. Il a d\u00e9clar\u00e9 que le documentaire pr\u00e9sente le Kosovo comme un petit pays par sa taille, mais dot\u00e9 d\u2019un \u201criche tr\u00e9sor culturel, artistique et de traditions qui m\u00e9ritent une attention internationale\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"1289\" data-end=\"1590\">L\u2019ancien ambassadeur d\u2019Allemagne au Kosovo, M. J\u00f6rn Rohde, a mis en valeur les beaut\u00e9s du pays dhe theksoi rolin e projekteve t\u00eb tilla dans le renforcement de la pr\u00e9sence internationale du Kosovo, en soulignant que la promotion culturelle reste le pont le plus solide de coop\u00e9ration entre les peuples.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-880553\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4592.jpeg 1286w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"16\" data-end=\"74\">Vidasus, une tradition qui se transforme en succ\u00e8s mondial<\/p>\n<p data-start=\"76\" data-end=\"464\">Le fondateur de Vidasus, M. Ali Alijaj, a partag\u00e9 l\u2019histoire de son parcours dans la cr\u00e9ation de la marque, en soulignant que la combinaison de la tradition et de l\u2019innovation est la cl\u00e9 de leur succ\u00e8s sur le march\u00e9 international. Dans ce sens, les coproducteurs du documentaire, Michaela Kirst et Kosov\u00eb Gjoci, ont parl\u00e9 du processus cr\u00e9atif et des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-880550\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-210x141.jpeg 210w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-587x392.jpeg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1-262x175.jpeg 262w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img_4590-1.jpeg 1286w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"16\" data-end=\"64\">Un pas vers le renforcement de l\u2019image du Kosovo<\/p>\n<p data-start=\"66\" data-end=\"358\">De telles activit\u00e9s jouent un r\u00f4le important dans la promotion de l\u2019image du Kosovo en Allemagne, dans la cr\u00e9ation de nouveaux r\u00e9seaux de coop\u00e9ration ainsi que dans l\u2019augmentation de l\u2019int\u00e9r\u00eat p\u00ebr les produits authentiques et la culture de distillation traditionnelle qui caract\u00e9rise le pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, premi\u00e8re du documentaire qui met en lumi\u00e8re le succ\u00e8s et l\u2019h\u00e9ritage du Kosovo<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":880548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-880710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880710"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880712,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880710\/revisions\/880712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880710"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=880710"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=880710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}