{"id":894068,"date":"2026-01-20T16:30:29","date_gmt":"2026-01-20T15:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=894068"},"modified":"2026-01-21T10:12:58","modified_gmt":"2026-01-21T09:12:58","slug":"894068","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/894068\/","title":{"rendered":"Droit de vote des \u00e9trangers : un d\u00e9bat citoyen face aux enjeux de stigmatisation"},"content":{"rendered":"<p>Dans un contexte marqu\u00e9 par les d\u00e9bats sur la participation politique des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents \u00e9trangers, un d\u00e9bat public consacr\u00e9 au droit de vote des \u00e9trangers au niveau communal s\u2019est tenu le 17 janvier dans la commune de Vernier.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e par l\u2019Association culturelle Dora d\u2019Istria, la soir\u00e9e a r\u00e9uni experts acad\u00e9miques, acteurs politiques et citoyens engag\u00e9s autour d\u2019un droit d\u00e9mocratique au c\u0153ur des discussions locales, notamment depuis les \u00e9lections communales de 2025.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-894044\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri.jpg 1320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-527x396.jpg 527w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-133x100.jpg 133w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-233x175.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le 17 janvier, un d\u00e9bat public consacr\u00e9 au droit de vote des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents \u00e9trangers s\u2019est tenu dans la commune de Vernier, r\u00e9unissant un public attentif autour d\u2019un enjeu central de la d\u00e9mocratie locale.<\/p>\n<p>Le choix de Vernier n\u2019\u00e9tait pas anodin : la question du droit de vote des \u00e9trangers y avait suscit\u00e9 de vifs \u00e9changes lors des \u00e9lections communales de 2025, conf\u00e9rant \u00e0 cette rencontre une r\u00e9sonance politique et citoyenne particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e a rassembl\u00e9 des intervenants issus du monde acad\u00e9mique ainsi que de l\u2019engagement politique et social, offrant un \u00e9change riche et pluraliste. Ont pris part au d\u00e9bat Sandro Cattacin, professeur et sociologue, Matteo Gianni, professeur et politologue, ainsi que Lisa Mazzone, engag\u00e9e de longue date dans la vie politique suisse, et Charles Poncet, avocat et ancien \u00e9lu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_894065\" aria-describedby=\"caption-attachment-894065\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-894065\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa.jpg 1245w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-1024x862.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-768x646.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-470x396.jpg 470w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-129x110.jpg 129w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-119x100.jpg 119w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/081c5b17-1859-4687-a70e-2e694a0a62aa-208x175.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-894065\" class=\"wp-caption-text\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<p>Leurs interventions ont permis d\u2019aborder la question sous des angles compl\u00e9mentaires, m\u00ealant analyses scientifiques, perspectives politiques et consid\u00e9rations juridiques. Les discussions ont port\u00e9 sur les fondements d\u00e9mocratiques de ce droit, son ancrage historique \u00e0 Gen\u00e8ve et les d\u00e9bats qu\u2019il suscite dans le contexte politique actuel.<\/p>\n<p>Plusieurs prises de parole ont soulign\u00e9 l\u2019importance de distinguer les responsabilit\u00e9s individuelles relevant de la justice des droits collectifs acquis, mettant en garde contre les amalgames et les stigmatisations.<\/p>\n<figure id=\"attachment_894056\" aria-describedby=\"caption-attachment-894056\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-894056\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a.jpg 1320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-1024x562.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-182x101.jpg 182w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-587x322.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-180x100.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernieri-a-265x145.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-894056\" class=\"wp-caption-text\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<p>La soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 ouverte par le conseiller administratif de la commune de Vernier, <strong>Mathias Buschbeck<\/strong>, qui a souhait\u00e9 la bienvenue au public et partag\u00e9 sa r\u00e9flexion sur le droit de vote des \u00e9trangers, en insistant sur l\u2019importance de la participation d\u00e9mocratique et du vivre-ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9chelle communale.<\/p>\n<p>Le d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9 par J\u00e9r\u00e9my Seydoux, journaliste et excellent animateur de d\u00e9bats publics, salu\u00e9 pour la qualit\u00e9 de sa mod\u00e9ration, sa capacit\u00e9 \u00e0 structurer les \u00e9changes, \u00e0 favoriser le dialogue et \u00e0 donner la parole au public.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue des interventions des experts invit\u00e9s, un temps de partage et d\u2019\u00e9change a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 au public. Les questions pos\u00e9es ont enrichi le d\u00e9bat, exprimant non seulement des interrogations d\u2019ordre juridique et politique, mais aussi une \u00e9motion forte face \u00e0 la stigmatisation visant une partie de la population d\u2019origine albanaise du Kosovo \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-894059\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju.jpg 1271w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-1024x595.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-768x446.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-587x341.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-172x100.jpg 172w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-jahiju-265x154.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ces prises de parole ont conf\u00e9r\u00e9 au d\u00e9bat une dimension profond\u00e9ment humaine et citoyenne. Parmi les personnes pr\u00e9sentes ayant pris la parole et adress\u00e9 des questions aux experts figuraient <strong>L\u00e9onard Ferati et Arber Jahiju<\/strong>, tous deux d\u00e9put\u00e9s au Grand Conseil genevois.<\/p>\n<figure id=\"attachment_894053\" aria-describedby=\"caption-attachment-894053\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-894053\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo.jpg 1320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-768x417.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-587x319.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-180x98.jpg 180w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-debat-leo-265x144.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-894053\" class=\"wp-caption-text\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c9tait \u00e9galement pr\u00e9sente Xhevrie Osmani, premi\u00e8re Maire d\u2019origine kosovare \u00e9lue au Conseil administratif dans la commune de Meyrin, dont la participation a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e comme un symbole fort de l\u2019engagement citoyen et de la repr\u00e9sentation politique.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9bat a r\u00e9uni de nombreux citoyens, parmi lesquels figuraient des personnes engag\u00e9es dans la vie politique genevoise, des \u00e9tudiants en droit, des membres de diff\u00e9rentes associations genevoises ainsi que des repr\u00e9sentants du Bureau de l\u2019int\u00e9gration des citoyens (BIC).<\/p>\n<p>Les \u00e9changes avec le public dans la salle ont t\u00e9moign\u00e9 d\u2019un r\u00e9el int\u00e9r\u00eat pour les enjeux de citoyennet\u00e9 locale et pour la participation d\u00e9mocratique des personnes \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-894050\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj.jpg 1320w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-1024x593.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-768x445.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-587x340.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-173x100.jpg 173w, https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vernier-etj-265x153.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En cl\u00f4ture du d\u00e9bat, Mme <strong>Mirishahe Limani Hiler<\/strong>, organisatrice de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, a pris la parole pour conclure la soir\u00e9e en rappelant les motivations qui l\u2019ont conduite \u00e0 initier ce d\u00e9bat. Apr\u00e8s avoir adress\u00e9 des remerciements appuy\u00e9s aux participants et aux experts intervenants, elle a soulign\u00e9 la stigmatisation persistante dont fait l\u2019objet la communaut\u00e9 originaire du Kosovo, notamment au travers de certains discours m\u00e9diatiques.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re la participation active et constante de cette communaut\u00e9 \u00e0 la vie sociale, \u00e9conomique et citoyenne genevoise, une contribution essentielle qui demeure encore trop souvent insuffisamment reconnue et valoris\u00e9e.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e s\u2019est conclue par un moment convivial autour d\u2019un verre, permettant de prolonger les \u00e9changes dans une atmosph\u00e8re plus informelle et chaleureuse.<\/p>\n<p>Ce temps de partage a offert l\u2019occasion de poursuivre le d\u00e9bat dans un climat amical, de favoriser les rencontres et de cr\u00e9er des liens durables entre participants, intervenants et citoyens engag\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette soir\u00e9e du 17 janvier s\u2019est ainsi impos\u00e9e comme un moment fort de r\u00e9flexion citoyenne, rappelant que la d\u00e9mocratie se nourrit du dialogue, de l\u2019\u00e9coute et de la reconnaissance de toutes les composantes de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette soir\u00e9e du 17 janvier s\u2019est ainsi impos\u00e9e comme un moment fort de r\u00e9flexion citoyenne, rappelant que la d\u00e9mocratie se nourrit du dialogue, de l\u2019\u00e9coute et de la reconnaissance de toutes les composantes de la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":894041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,24637,1164,18826,24630,1163,1170],"tags":[],"vendi":[31845],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-894068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","vendi-geneve","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":894264,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894068\/revisions\/894264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/894041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894068"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=894068"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=894068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}